مختارات عالمية من القصة القصيرة جدا

*المهاجر ؟ائًّيش نسيت هل ـ !ليت ـ :بالإسبانية الأصل El emigrante ـ Olvida usted algo? ـ Ojalá! الترجمة الإنجليزية: The Emigrant ...

تابو :ورائه من ،نايبْافَ لـ الحارس الملاك س (^) َ مه .ون^ يتول^ وغ^ نْاث ت َ قطن متى ت َ ومت أن ررَّ قت !نايبْاف حذار، - .اعًّ ز ...

....................نيكاراغوا الابتسامة .جديدة اص ًّ ارقأ لها وصفوا .دائم اكتئاب حالة في تعيش كانت .الابتسام دائمة عمرها من المت ...

غيرة زوجها أن تحلم كانت الغيرة، من تتعذب هيو إيليسا تْ حَ صَ تجاسر إذا أنه لعينة ة ٍكوش مثل عذبها وما أخرى، ًّةأرما يغازل كان عن ...

الصمت أصبح بإمكان القردة التي تولد وتعيش بأمريكا اللاتينية، منذ م رت، عن طواعية التزا ر ق اه نكل ،ملكتت نأ ،تلخ تاونس .شيمهتلل ض ...

الشهرة :واشتكى وراءها، جرى وبسرعة بسرعة، ر مت الشاعر رآها متى وأنا مني، أقل كثيرين شعراء ميزت لقد أنا؟ لي شيء لا- دوري؟ يأتي باز ...

....................كوبا )...( حبي معها حاملة خرجت حياتي، ومن الباب من خرجت .السوداء وضفيرتها كوبا إنفانتي ـ كابريرا غييمو الحس ...

تيليكينيسيا يدخل هو كان حين الغرفة، من الخارج الرجل له قال هكذا :إليها .تنفجر أو تصدق أن إما ـ عينيها، أغمضت جلس، حتى المرأة انت ...

....................غواتيمالا الديناصور .هناك ما زال الديناصور كان استيقظ، حين «Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba al ...

الكلب حزن بها لك ت^ مد ق التي يدي تلعق بينما حزينتان عيناك لماذا :أنا للتو؟ الطعام يعرف عندما اي نغ يصير ان ًّاسنإ ن أ في رك^ فأ ...

السوداء النعجة .سوداء نعجة هناك كانت خلت، سنوات وقبل بعيدة، بلاد في .بالرصاص ايًّمر تمدع^ أ امًّيركت الفارس لَ اثمت النادم الشعب ...

حنّجمُ لاو القارض الطائر ضرب .القفص نفس في نديه وجرذ طائر س (^) َ بِح حتى الخشبية، بالقضبان يلتطم ل ظ فضاء، عن اث ًّحب أجنحته م ...

....................الأرجنتين الحقيقة :الشريف الرجل قال .للملك الحقيقة قلت لقد حصان، أسرع أعطونيـ Veritas odium parit Traedme el ...

راحـــة أدرك نين^ كل ؛سفُّن^ ت^ لا مشكلة من أعاني لا الآن نين أ صحيح وبتوازن جسدي، بنزوات الاهتمام من يعفيني لا هذا ن أ المفاصل ...

قـــلق .الجلاد قال ."يرام ما على سيكون شيء كل .تقلق لا"ـ .بالإعدام المحكوم أجاب ."يقلقني ما هذا" ـ الأرجنتين ـ أورلاندو إنريكي ...

عيون في رفاقي انزعاج يثير كان ما وأكثر .انتقاداتهم أطيق أعد لم يجعلني همسهم :يباذلونني بها التي النظرات تلكم النزهة، لا ت^ رص .ح ...

تابو :ورائه من ،نايبْافَ لـ الحارس الملاك س (^) َ مه .ون^ يتول^ وغ^ نْاث ت َ قطن متى ت َ ومت أن ررَّ قت !نايبْاف حذار، - .اعًّ ز ...

قدماء معارف منذ أرك لم" :منهما كل وهتف ،اقناعت ى^ تح فجأة التقيا إن ما بلقاء بعضيهما ووعدا الهاتف، رقمي وتبادلا تحادثا ثم !"زمن ...

غيرة زوجها أن تحلم كانت الغيرة، من تتعذب هيو إيليسا تْ حَ صَ تجاسر إذا أنه لعينة ة ٍكوش مثل عذبها وما أخرى، ًّةأرما يغازل كان عن ...

....................تشيلي الله كبش الذي الله كبش أني بالمناسبة، تدري، ألا ستذبحني؟ اذالم ـ العالم؟ من الخطايا يزيل .سأذبحك هذا أ ...