1162 GLOSSARY
Hoeryong-gun (p.n.) $W Ham-
gyong Province
hoesi 1tlfxl: regular civil service exami-
nation
Hoigwi m:.~ Tiger Wing Guards
Hojang p ilt Household Chief, main
clerk of a district magistrate (Choson)
hojok P If household registers
Holch'j f&, ~ the core of Royal Guards,
also called the Songjung aema
homaemi m:. surtax levied on
peasant households to pay the cost of
obtaining tiger skins
hongbOm ~ i/iE Great Plan
Honghwamun sf.1t rlJ
Hongmu chOllg '1111 yokhull ~ it lE M
~W" Correct TOiles of the Hung-wu
Era, by Sin S6kchu
Hongmun'gwan (Oktang) sf. )ctfI
( .:E1it) Office of Special Counsel-
ors
hOllgp 'ae ~Jli1t special red warrants
Honsa iliRJ Office of Surveillance
Iwp'ae MJli1t household tally, est 1458
hop '0 P:fIi household cloth tax
hOryok ijktli low rate service
Hosaengjoll 1: 1JJ The Biography of
Master Hc5. Novel by Pak Chiwon
hose P & household tax
Hoso taedong samok r~ gy);:. 1iiJ" §
Regulations of the taedong law for
Ch'ungch'ong Province.
hosu P 1t household head
Hou Han-shu (Ch.) €flHl History of
the Later Han dynasty
Hou-kuo (Ch.) 161 Marquisate
Howich'ong Ji§~" Royal Retinue
Office
Hsia dynasty (Ch.) ;i
Hsia-kuan(Ch.);i1§' Office of Sum-
mer
hsiallg (Ch.) ~ unit of 12,500 families
in the Chou dynasty, 125 families in
the Northern Wei, 500 family unit in
the Sui and T'ang dynasties
hSiang-cheng (Ch.) .lE chief of a
hsiang in the Northern Wei dynasty
hsiang-chan (Ch.) ... local troops
Hsiang pa-hsing (Ch.) • A 1fiJ the
eight punishments for local areas
Hsiang san-wli (CIt) • ~!Im the three
local officials
hsiang shih-ta-fu (Ch.) .±*.1i;
local scholar-officials of ancient China
hsiang ta-fu (Ch.) _*.1i; local elite,
or local officials (Chou)
hsiang-tang (Ch.) •• village com-
munities
hsiangyin-chou chih Ii (Ch.) .tttlW
z tl village wine-drinking ritual
hsiang-yaeh (Ch.) .~ community
compact
hsiao (Ch.) j;-one 10-20 years younger
than ego
hsiao-chien (Ch.) ~}t year period in
the Liu Sung dynasty (454-56)
hsiao-hsaeh. (Ch.) IJ\* grammar
school
Hsiao-hsaeh (Ch.) IJ\* "The Small
Learning" (Instructions for the Young)
hsiao-jen (Ch.) IJ\ A "small man," of
limited moral capacity
hsiao-lien k'lIa (Ch.) ~ 1f recommen-
dation of filial and honest men (T' ang)
Hsiao ssu-tu (Ch.) IJ\ PJ.:tIE Vice-
Minister of Education
Hsia-shih (Ch.) r ± lower shih,
official rank (Chou)
hsien (Ch.) ~ district in Chinese dy-
nasties; see hyon.
hsing-Ii (Ch.) 'lim philosophy of
nature and principle
Hsing-li ta-tien (Ch.) 'ttm);:._
Hsu W procedural clerk (Chou)
Hsuan-chu tsa-i (Ch.) ~ •• tI:
miscellaneous discussion of selection
and appointment
Hsiian-pu Shang-shu (eh) ~ W ~ •