ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‚‰ÂÌË ÁÂÏΉÂÎˡ Ë ÒÍÓÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ú ̨Î ̧-
Ô‡ÌÓ‚Ë‰Ì ̊ı ÒÓÒÛ‰Ó‚, ÎÓ ̆ÂÌ ̊ı ÍÛ·ÍÓ‚, ÏËÒÓÍ Ë ÍÓ ̃‡„. ‡ÏÂÌÌÓÂ
Ë ·ÓÌÁÓ‚Ó ÓÛ‰Ëˇ ‚ ̃ÂÌÓÎÂÒÒÍÓÈ ÍÛÎ ̧ÚÛ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡ÏÂÌˇ ̨ÚÒˇ
ÊÂÎÂÁÌ ̊ÏË (ÍËÌʇΠ̊, Ï ̃Ë Ò ÊÂÎÂÁÌ ̊ÏË ÍÎËÌ͇ÏË, ÊÂÎÂÁÌ ̊ ̇ÍÓ-
Ì ̃ÌËÍË ÍÓÔËÈ). ¬VIII‚. ‰Ó Ì. ̋. ̃ÂÌÓÎÂÒÒ͇ˇ ÍÛÎ ̧ÚÛ‡ Òڇ· ÓÒÌÓ‚ÓÈ
‡Á‚ËÚˡ ÁÂÏΉÂÎ ̧ ̃ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌˡ —‚ÂÌÓ„Ó œÓ‰ÌÂÔÓ‚ ̧ˇ, ‚ ÍÓÚÓ-
ÓÏ ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ ̧ ÛÔÓÏË̇ÂÏ ̊ ‰Â‚Ì„ ̃ÂÒÍËÏ ËÒÚÓËÍÓÏ √ÂÓ‰Ó-
ÚÓÏ Ô‡Ò·‚ˇÌÒÍË ÔÎÂÏÂ̇ ÒÍÓÎÓÚÓ‚-Ô‡ı‡ÂÈ, ËÎË ·ÓËÒÙÂÌËÚÓ‚, ‚ ̊-
ÌÛʉÂÌÌ ̊ı ÔÓ‰ ̃ËÌˇÚ ̧Òˇ ̋ÚÌË ̃ÂÒÍË ÓÚÎË ̃Ì ̊Ï ÓÚ ÌËı ÍÓ ̃‚ÌË͇Ï-ÒÍË-
Ù‡Ï. √ÂÓ‰ÓÚ ÔÂÂÒ͇Á ̊‚‡ÂÚ ÛÒÎ ̊ ̄‡ÌÌÓ ËÏ ‰Â‚Ì ԉ‡ÌËÂ Ó ÒÍÓÎÓ-
Ú‡ı-Ò·‚ˇÌ‡ı ÎÂÒÓÒÚÂÔÌÓÈ ¬ÓÒÚÓ ̃ÌÓÈ ≈‚ÓÔ ̊ Ò‰ËÌ ̊IIÚ ̊Òˇ ̃ÂÎÂÚˡ
‰Ó Ì. ̋. ›ÚÓ Ô‰‡ÌËÂ Ó Ò ̊Ì «Â‚Ò‡ Ë ‰Ó ̃ÂË ÂÍË ¡ÓËÒÙÂ̇ (ƒÌÂÔ‡),
Ô‚ÓÏ ˆ‡Â ÒÍÓÎÓÚÓ‚ “‡„ËÚ‡Â Ë Ó Â„Ó Ò ̊ÌÓ‚ ̧ˇı, ÍÓÚÓ ̊Â, Ó·ÂÚˇ
ÛÔ‡‚ ̄ËÂ Ò Ì·‡ ÔÎÛ„, ˇÏÓ (‰Îˇ ÒÍÓÚ‡), ÒÂÍËÛ Ë ̃‡ ̄Û, ÓÍÓÎÓ 1512 ‰Ó Ì.
̋. ̇ ̃‡ÎË ‡ÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡Ú ̧ Ëı ‚ ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÂˇÚÂÎ ̧ÌÓÒÚË^1 —.
—ÍÓÎÓÚ ̊-Ô‡ı‡Ë · ̊ÎË ÏËÌ ̊Ï Ì‡Ó‰ÓÏ, ÊË‚ ̄ËÏ Ò‚ÓËÏ ÚÛ‰ÓÏ ÔÓ‰
‚·ÒÚ ̧ ̨ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ ̊ı ÒÍËÙÓ‚. ¬VII ó I‚‚. ‰Ó Ì. ̋. ÔÓ ÂÍ‡Ï ̨ÊÌÓÈ
̃‡ÒÚË ¬ÓÒÚÓ ̃ÌÓÈ ≈‚ÓÔ ̊ Í ÔËÒÚ‡ÌˇÏ „ ̃ÂÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚ ‰‚Ë„‡ÎÓÒ ̧
ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Î ̨‰ÂÈ Ë ·ÓÎ ̧ ̄Ëı ̃ÂÎÌÓ‚ Ò ÁÂÌÓÏ, ωÓÏ, ÔÛ ̄ÌËÌÓÈ,
ÔÂÌ ̧ÍÓÈ Ë ‰Û„ËÏË ÚÓ‚‡‡ÏË. ◊ÚÓ· ̊ ۷ ̃ ̧Òˇ ÓÚ ‚‡„Ó‚, ÓÌË ÒÚÓËÎË
„ÓÓ‰Ë ̆‡-ÍÂÔÓÒÚË, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ̊ ÓÏ ̊‚‡ÂÏ ̊ ‚Ó‰ÓÈ, Ò ‰Û„ÓÈ ó Ó„-
‡Ê‰ÂÌÌ ̊ ‚‡ÎÓÏ Ò ‰Â‚ˇÌÌ ̊Ï ̃‡ÒÚÓÍÓÎÓÏ Ë ‚ÓÏ. ¬ „ÓÓ‰Ë ̆‡ı
Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ÒÛ ̆ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ˇÁ ̊ ̃ÂÒÍË ͇ÔË ̆‡, „‰Â ‚ÓÁÌÓÒËÎËÒ ̧ ÏÓÎËÚ-
‚ ̊ ·Ó„‡Ï Ë ‰Â·ÎËÒ ̧ ÊÂÚ‚ÓÔËÌÓ ̄ÂÌˡ. ¬ÓÍÛ„ „ÓÓ‰Ë ̆‡ ÔÓ Â ̃ÌÓÈ
‰ÓÎËÌ ÒÓÓÛʇÎËÒ ̧ ÒÂÎÂÌˡ Ò ÒÓÎÓÏÂÌÌ ̊ÏË ÍӂΡÏË. ÛÒÚ ̊ ÒÂÎÂÌËÈ
Ó· ̊ ̃ÌÓ Ì Ô‚ ̊ ̄‡ÎË ‰ÂÒˇÚ͇ ÓÚ‰ÂÎ ̧ÌÓ ÒÚÓˇ‚ ̄Ëı ‰‚ÓÓ‚ ËÎË „ÛÔÔ
‰‚ÓÓ‚, ÒÓÒÚÓˇ‚ ̄Ëı ËÁ ‰‚Ûı ËÎË ÔˇÚË Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂÎ ̧Ì ̊ı ıÓÁˇÈÒÚ‚. œÓ-
„·ÂÌˡ ÒÓ‚Â ̄‡ÎËÒ ̧ ÔÓ‰ ÍÛ„‡Ì‡ÏË Ë ‚ „ÛÔÔÓ‚ ̊ı ÏÓ„Ë·ı^2 —.
”Ê ‚ ÒÍËÙÒÍËÈ ÔÂËÓ‰ Û ‰Â‚ÌËı ‚ÓÒÚÓ ̃Ì ̊ı Ò·‚ˇÌ ̇ ̃Ë̇ ̨Ú
Á‡Óʉ‡Ú ̧Òˇ ÓÒÌÓ‚ ̊ ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓÍÎÓÌÂ-
ÌË ‰Ó· ̊Ï Ì‡ ̃‡Î‡Ï ÊËÁÌË, ÒÚÂÏÎÂÌËÂ Í Ò‡ÏÓÛÔ‡‚ÎÂÌË ̨ Ë Ó· ̆ËÌÌÓÒ-
ÚË, ÌÂÒÚˇÊ‡ÚÂÎ ̧ÒÚ‚Ó Ë ÔÂÁÂÌËÂ Í ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û. √ ̃ÂÒÍËÈ „ÂÓ„‡Ù Ë ËÒÚÓ-
ËÍ —Ú‡·ÓÌ (64/63 ‰Ó Ì. ̋. ó 23/24 Ì. ̋.) ÓÚÏ ̃‡ÂÚ ı‡‡ÍÚÂÌ ̊ ̃ÂÚ ̊
ÒÍÓÎÓÚÓ‚: ‰Ó·ÓÚÓÎ ̨·Ë (Î ̨·ÂÁÌÓÒÚ ̧), ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ ̧ Ë ÔÓÒÚÓÚÛ.
—Ó ̨Á ÒÍËÙÒÍËı ÔÎÂÏÂÌ, ‚ ÍÓÚÓ ̊È ‚ıÓ‰ËÎË Ë ÒÍÓÎÓÚ ̊-Ô‡ı‡Ë, ËÏÂÎ
ı‡‡ÍÚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó· ̇‰ËÌÂÌˡ ‚Ó „·‚Â Ò ˆ‡ÂÏ, ‚·ÒÚ ̧ ÍÓÚÓ-
Ó„Ó · ̊· ̇ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ë Ó·ÓÊÂÒÚ‚ÎˇÎ‡Ò ̧. ¬IV‚. ‰Ó Ì. ̋. ÒÍËÙÒÍËÈ
ˆ‡ ̧ ¿ÚÂÈ ÒÓ‚Â ̄ËÎ Ó· ̇‰ËÌÂÌË —ÍËÙËË ÓÚ ¿ÁÓ‚ÒÍÓ„Ó ÏÓˇ ‰Ó ƒÛ̇ˇ
1 —√ Â Ó ‰ Ó Ú. »ÒÚÓˡ ‚ ‰Â‚ˇÚË ÍÌË„‡ı. À., 1972, ÍÌË„‡IV-5.
2 —– ̊ · ‡ Í Ó ‚ ¡. ¿. √ÂÓ‰ÓÚÓ‚‡ —ÍËÙˡ. Ã., 1979.