Ó ͇̄ Û ÛÒÒÍËı Î ̨‰ÂÈ Ò ̃ËÚ‡Î‡Ò ̧ ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌËÂÏ ‰Óχ ̄Ì„Ó
ÔÓÍÓˇ Ë Û ̨Ú‡. ¬ ÛÒÒÍËı Ò͇Á͇ı ÍÓ ͇̄ ó Ó ̃ÂÌ ̧ ÒÏ ̊ ̄ÎÂÌÓ ÒÛ ̆ÂÒÚ‚Ó,
ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ‰‡Ê „Ó‚ÓËÚ ̧ ÔÓ- ̃ÂÎÓ‚Â ̃ÂÒÍË. œÓ Ì‡Ó‰Ì ̊Ï ÔÓ‚Â ̧ˇÏ,
ÚÂı ̄ÂÒÚ̇ˇ ÍÓ ͇̄ ÔËÌÓÒËÚ Ò ̃‡ÒÚ ̧ ÚÓÏÛ ‰ÓÏÛ, „‰Â ÊË‚ÂÚ; ÒÂÏË-
̄ÂÒÚÌ ̊È ÍÓÚ ˇ‚ΡÂÚÒˇ  ̆ ·ÓΠ‚ÂÌ ̊Ï Á‡ÎÓ„ÓÏ ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó ·Î‡„Ó-
ÔÓÎÛ ̃ˡ.
œÓ Ôӂ‰ÂÌË ̨ ÍÓ ̄ÂÍ ÍÂÒÚ ̧ˇÌ Ô‰Ò͇Á ̊‚‡ÎË ÔÓ„Ó‰Û Ë ·Û‰Û ̆ÂÂ.
Ó ͇̄ Ò‚ÂÚ ̊‚‡ÂÚÒˇ ÍÎÛ·ÍÓÏ ó Í ÏÓÓÁÛ, ÍÂÔÍÓ ÒÔËÚ · ̨ıÓÏ Í‚Â-
ıÛ ó Í ÚÂÔÎÛ, ÒÍ·ÂÚ Î‡Ô‡ÏË ÒÚÂÌÛ ó Í ÌÂÔÓ„Ó‰Â, ÛÏ ̊‚‡ÂÚÒˇ ó
Í ıÓÓ ̄ÂÈ ÔÓ„Ó‰Â Ë ÔËıÓ‰Û „ÓÒÚÂÈ, ÎËÊÂÚ ı‚ÓÒÚ ó Í ‰Óʉ ̨, ̇
̃ÂÎÓ‚Â͇ ÚˇÌÂÚÒˇ ó Ó·ÌÓ‚ÍÛ (ÍÓ ̊ÒÚ ̧) ÒÛÎËÚ. Õ‡ –ÛÒË „Ó‚ÓËÎË, ̃ÚÓ
ÚÓÏÛ, ÍÚÓ Û· ̧ÂÚ ̃ ̧„Ó-ÌË·Û‰ ̧ Î ̨·ËÏÓ„Ó ÍÓÚ‡, ÒÂÏ ̧ ÎÂÚ ÌË ‚ ̃ÂÏ Û‰‡ ̃Ë
Ì ·Û‰ÂÚ.
œÓ ÒÚ‡ËÌÌ ̊Ï ÛÒÒÍËÏ ÔÓ‚Â ̧ˇÏ, ÍÚÓ Î ̨·ËÚ ÍÓ ̄ÂÍ, ÚÓ„Ó ÓÌË Óı-
‡Ìˇ ̨Ú ÓÚ ÁÎ ̊ı ‰ÛıÓ‚ Ë Ì ̃ËÒÚÓÈ ÒËÎ ̊. ›ÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ̃ÚÓ ÍÓ ̄ÍË,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ̃ÂÌ ̊Â, Ò‡ÏË Ò‚ˇÁ‡Ì ̊ Ò ÍÓΉÛ̇ÏË. Õ‡ ̃ÂÌÛ ̨ ÍÓ ̄ÍÛ ÏÓÊÌÓ
‚ ̊ÏÂÌˇÚ ̧ Û Ì ̃ËÒÚÓÈ ÒËÎ ̊ ̄‡ÔÍÛ-Ì‚ˉËÏÍÛ Ë Ì‡ÁÏÂÌÌ ̊È ̃‚Ó̈.
◊Â̇ˇ ÍÓ ͇̄ ÌÛÊ̇ ̃ÂÚÛ, ̃ÚÓ· ̊ ÔˇÚ‡Ú ̧Òˇ ‚ Ì ̇ »Î ̧ËÌ ‰ÂÌ ̧,
ÍÓ„‰‡ „ÓÁÌ ̊È ÔÓÓÍ Ò ̊ÔÎÂÚ Ò Ì·ÂÒ Ò‚ÓËÏË Ó„ÌÂÌÌ ̊ÏË ÒÚ·ÏË.
»Á ‰Óχ ̄ÌËı ÔÚˈ Û ÛÒÒÍËı ÓÒÓ·Ó ÔÓ ̃ËÚ‡ÎÒˇ ÔÂÚÛı. Œ ÌÂÏ „Ó‚ÓË-
ÎË, ̃ÚÓ ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓˇÚ ̧ Ì ̃ËÒÚÓÈ ÒËÎÂ, ıÓÚˇ Ë ÔÓ‰ÓÁ‚‡ÎË
Â„Ó ‚ Ò‚ˇÁˇı Ò ÌÂÈ.
ÕÓ ̃ ̧ ̨ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÍË͇ ÔÂÚÛı‡ Û ÛÒÒÍËı · ̊ÎÓ ÔËÌˇÚÓ ÍÂÒ-
ÚËÚ ̧Òˇ ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË íí—·‚‡ ¡Ó„Û! —‚ˇÚ ƒÛı ÔÓ ÁÂÏÎÂ, ‡ ‰ ̧ˇ‚ÓÎ ÒÍ‚ÓÁ ̧
ÁÂÏÎË, ÚÂÔ ̧ ·ÓˇÚ ̧Òˇ Ì ̃„Óíí. ííœÂÚÛı ÔÓÂÚ ó Á̇ ̃ËÚ Ì ̃ËÒÚÓÈ ÒËÎÂ
ÔÓ‡ ÔË ̄·, ó „Ó‚ÓËÎË ‚ ̇ӉÂ. ó œÂÚÛı ÔÓÂÚ ó ̇ ÌÂ·Â Í Á‡ÛÚÂÌÂ
Á‚ÓÌˇÚíí. œÓ ÛÒÒÍÓÏÛ Ô‰‡ÌË ̨, ÍÓ„‰‡ ÔÂÂÒÚ‡ÌÛÚ ÔÂÚ ̧ ÔÂÚÛıË, ÚÓ„‰‡
Ë ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ÍÓ̈.
” ÛÒÒÍËı Î ̨‰ÂÈ ÔÂÚÛı Ò ̃ËÚ‡ÎÒˇ ÓÔÂÍÛÌÓÏ ıÓÁˇÈÒÚ‚‡. ŒÌË ÔÓ·„‡ÎË,
̃ÚÓ ·ÂÁ ÌÂ„Ó Ì ·Û‰ÂÚ ‚Ó‰ËÚ ̧Òˇ ÒÍÓÚ, Û ÍÓÓ‚ ̊ ÒÚ‡ÌÛÚ ·ÂÁ‚ÍÛÒÌ ̊ÏË
ÏÓÎÓÍÓ Ë Ï‡ÒÎÓ. –ÛÒÒÍË ÍÂÒÚ ̧ˇÌ Π̨·ËÎË, ̃ÚÓ· ̊ Ëı ÔÂÚÛıË · ̊ÎË
·ÓÈÍËÏË Ë ‰‡ ̃ÎË‚ ̊ÏË. ¬ ÛÒÒÍËı ıÓÁˇÈÒÚ‚‡ı, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì Á‡‚Ó‰ËÎË
̃ÂÌ ̊ı ÔÂÚÛıÓ‚, Ú‡Í Í‡Í Ò ̃ËÚ‡ÎÓÒ ̧, ̃ÚÓ ÒÛÔÛ„Ë ·Û‰ÛÚ ̃‡ÒÚÓ ÒÒÓËÚ ̧Òˇ.
œÂÚÛıÓ‚ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÎË ‚Ó ÏÌÓ„Ëı χ„Ë ̃ÂÒÍËı ËÚۇ·ı. ‡Í ÒËÏ‚ÓÎ
ÔÎÓ‰ÓӉˡ ÓÌ ˇ‚ΡÎÒˇ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì ̊ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ò‚‡‰Â·ÌÓ„Ó
Ó·ˇ‰‡. œÂÚÛı‡ ÂÁ‡ÎË, ̃ÚÓ· ̊ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ ̧ ËÚۇΠ̧ÌÓ ·Î ̨‰Ó ÔÓÒÎÂ
Á‡‚ ̄ÂÌˡ ʇڂ ̊. — ̃ËÚ‡ÎÓÒ ̧, ̃ÚÓ ÍËÍ ÔÂÚÛı‡ Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ ÓÚ ̋ÔˉÂ-
ÏËË, ·ÓÎÂÁÌÂÈ Ë „‡‰Ó·ËÚˡ. œÓ ̋ÚÓÏÛ ÔÂÚÛı‡ ÌÓÒËÎË Ò ÒÓ·ÓÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ
Ó·ˇ‰Ó‚Ó„Ó Ó·ıÓ‰‡ Ò·. »ÌÓ„‰‡ ÔÂÚÛı‡ Á‡Í‡Î ̊‚‡ÎË Ì‡ „‡Ìˈ Ò·,
‚¡, ̃ÚÓ Â„Ó ÏËÒÚË ̃ÂÒ͇ˇ ÒË· ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÁÎ ̊ı ‰ÛıÓ‚. ¬Ó ‚ÂÏˇ ıÓΠ̊
lukas sokolov
(Lukas Sokolov)
#1