íí¬Œ ”ÃÕŒ∆≈Õ»≈ Àfi¡¬»
—¬fl“Œ... –”—»íí
̋ÚÓÈ ÍÌË„Â ˇ ̄ÂÎ ̃ÂÚ‚ÂÚ ̧ ‚Â͇. œÂ‚ ̊ ÍÛÔˈ ̊ ‚  ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ
ˇ Á‡ÎÓÊËÎ ‚ Ò‰ËÌ 70-ı „Ó‰Ó‚, ÍÓ„‰‡ ̇ ̃‡Î ÔÛÚ ̄ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧ ÔÓ
–ÓÒÒËË. ŒÚ ‡„ÓÔÓΡ ÔÓ ŒÌ„ ‰Ó ËÈ-ÓÒÚÓ‚‡ Ë —ÓÎÓ‚ÍÓ‚, ÔÓ
ÃÂÁÂÌË Ë œËÌ„ ‰Ó Ó‰ËÌ ̊ Ò‚. »Ó‡Ì̇ ÓÌ ̄Ú‡‰ÚÒÍÓ„Ó, ÔÓ œÂ ̃ÓÂ
Í ÒÚ‡ÓÓ·ˇ‰ ̃ÂÒÍËÏ ÒÍËÚ‡Ï ó ̇ ̃‡‚ Ò Ò‚‡, ˇ ÔÓ ̄ÂΠ̇ ̨„, ÔÓÒÚÂÔÂÌ-
ÌÓ ‡Ò ̄ˡˇ Ò‚ÓË ÔÛÚË Ì‡ Á‡Ô‡‰ Ë ‚ÓÒÚÓÍ, Ì ÔÓÔÛÒ͇ˇ ÌË Ó‰ÌÓÈ
Ó· ̆ÂÛÒÒÍÓÈ Ò‚ˇÚ ̊ÌË, ÏÓ̇ÒÚ ̊ˇ, ‰ÓÒÚÓÔ‡ÏˇÚÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.
¬Òˇ ¬ÂÎË͇ˇ –ÓÒÒˡ ó ÓÚ œË‰ÌÂÒÚÓ‚ ̧ˇ, ¡ÛÍÓ‚ËÌ ̊, «‡Í‡Ô‡ÚÒÍÓÈ
–ÛÒË, ÇÎÓÓÒÒËË, ¡ÂÎÓÛÒÒËË Ë œË·‡ÎÚËÍË ‰Ó ”‡Î‡, —Ë·ËË, Ò‰-
̇ÁˇÚÒÍËı ÒÚÂÔÂÈ, «‡Í‡‚͇Á ̧ˇ Ë ̊χ ó ÓÚÍ ̊‚‡Î‡ ÏÌ ҂ÓË ÔÓÒ-
ÚÓ ̊ Ë ËÒÚÓË ̃ÂÒÍË ÒÛ‰ ̧· ̊. –ÛÒÒÍËÈ Ì‡Ó‰, ÓÒ‚‡Ë‚‡‚ ̄ËÈ ̋ÚË ÚÂ-
ËÚÓËË ‚ ÚÂ ̃ÂÌËÂ ̃ÂÚ ̊Âı Ú ̊Òˇ ̃ÂÎÂÚËÈ, ‚ÎÓÊË‚ ̄ËÈ ‚ ÌËı Ò‚ÓË ÔÓ‰-
‚Ë„ Ë ÚÛ‰, ÍÓ‚ ̧ Ë ÔÓÚ, ‚ˉÂÎÒˇ ÏÌ ‚ ÚÂÌÓ‚ÓÏ ‚Â̈ ÒÚ‡‰‡ÌËÈ
Ë ÛÌËÊÂÌËÈ, ÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ó ‚ ÓÂÓÎÂ ÌÂÔÓÒÚËÊËÏÓ„Ó ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó
ÒÓ‚Â ̄ÂÌÒÚ‚‡.
„·‚Ì ̊Ï Ó·Ó· ̆ÂÌËˇÏ ̋ÚÓÈ ÍÌË„Ë ÏÂÌˇ ÔÓ‰ÚÓÎÍÌÛÎË ·ÂÒ‰ ̊ Ò Ó‰-
ÌËÏ ËÁ ‚ÂÎË ̃‡È ̄Ëı Ô‡‚ÓÒ·‚Ì ̊ı ÔÓ‰‚ËÊÌËÍÓ‚ Ë Ï ̊ÒÎËÚÂÎÂÈ ’’
‚Â͇ ÏËÚÓÔÓÎËÚÓÏ —‡ÌÍÚ-œÂÚ·ۄÒÍËÏ Ë À‡‰ÓÊÒÍËÏ »Ó‡ÌÌÓÏ.
¬ 1993 ̇ Á‡Ò‰‡ÌËË ÍÓÏËÒÒËË ÔÓ Í‡ÌÓÌËÁ‡ˆËË Ò‚ˇÚ ̊ı –ÛÒÒÍÓÈ
œ‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ÷ÂÍ‚Ë, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ˇ Ò‰Â·Π‰ÓÍ·‰ Ó √. ≈. –‡ÒÔÛÚËÌÂ
‚ Ò‚ˇÁË Ò Ô‰ÒÚÓˇ ̆ËÏ ÔÓÒ·‚ÎÂÌËÂÏ ÕËÍÓ·ˇ II,‚·‰ ͇̊ »Ó‡ÌÌ
Ïˇ„ÍÓ, ÌÓ Ó ̃ÂÌ ̧ ۷‰ËÚÂÎ ̧ÌÓ ÔÓÔÂÌˇÎ ÏÌ Á‡ ííÓ‰ÌÓ·ÓÍÓ ۂΠ̃ÂÌËÂ
ÛÒÒÍËÏ ‚ÓÔÓÒÓÏíí. œÓ ÏÌÂÌË ̨ ÏËÚÓÔÓÎËÚ‡, ‚ÓÔÓÒ ̋ÚÓÚ ÌÓÒËÚ ÒÍÓÂÂ
ÂÎË„ËÓÁÌ ̊È, ̃ÂÏ Ì‡ˆËÓ̇Π̧Ì ̊È ı‡‡ÍÚÂ. “ˇÊÂÎ ̊ ËÒÔ ̊Ú‡Ìˡ, Ó·-
Û ̄Ë‚ ̄ËÂÒˇ ̇ ÛÒÒÍËı, ˇ‚Ρ ̨ÚÒˇ ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÚÓ„Ó, ̃ÚÓ ÓÌË ‚ Ú ̃ÂÌËÂ
ÔÓÒΉÌËı ÒÚÓÎÂÚËÈ · ̊ÎË Ì‡Ó‰ÓÏ ¡Ó„ÓÌÓÒˆÂÏ ó „·‚Ì ̊Ï ı‡ÌËÚÂÎÂÏ
ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ‚ ̊. œÓ ̋ÚÓÏÛ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÛÒÒÍËı ÔË ̄ÂÎÒˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
Û‰‡ ‚‡„Ó‚ Ó‰‡ ̃ÂÎÓ‚Â ̃ÂÒÍÓ„Ó.
¬ ̇ ̄ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ, „Ó‚ÓËÎ ‚·‰ ͇̊ »Ó‡ÌÌ, ̇ˆËÓ̇Π̧Ì ̊È ‚ÓÔÓÒ · ̊Î
ÔÂËÏÛ ̆ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÓÎ ̧ÍÓ ‚Ì ̄ÌÂÈ ÙÓÏÓÈ, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÒÍ ̊‚‡ÎÓÒ ̧
ÒÚÂÏÎÂÌË ÛÒÒÍËı ÒÓı‡ÌËÚ ̧ Ò‚Ó ̨ ‚ÂÛ. ¬Ò ‚ˉËÏ ̊ ÔÓÚË‚ÓÂ-
̃ˡ ó ÒӈˇΠ̧Ì ̊Â, ̋ÍÓÌÓÏË ̃ÂÒÍËÂ, ÔÓÎËÚË ̃ÂÒÍËÂ, ËÏÂÎË ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌ-
ÌÓ Á̇ ̃ÂÌËÂ, ‡ „·‚Ì ̊Ï ‰Îˇ ÍÓÂÌÌÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ̃ÂÎÓ‚Â͇ ‚Ò„‰‡