ÚÓÎ ̧ÍÓ ÓÌ Ì · ̊Î ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ‰Îˇ ÔÓˇ‚ÎÂÌˡ Ëı ÔÂ͇ÒÌ ̊ı ̃Û‚ÒÚ‚, ó
Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË Ì ÚÓÎ ̧ÍÓ Ì Á̇ÎË Ë Ì Ê·ÎË ÁÌ‡Ú ̧, ÌÓ ‰‡Ê ÔÓÒÚÓ
Ì Á‡Ï ̃‡ÎË Îˈ ËÁ‚ÓÁ ̃ËÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ ̊ı ÂÁ‰ËÎË ‚ ͇ÍÓÂ-ÌË·Û‰ ̧ ¬ÓÎ ̧-
ÌÓ- ̋ÍÓÌÓÏË ̃ÂÒÍÓ ӷ ̆ÂÒÚ‚Ó. ÃÌ —͇·Ë ̃‚ÒÍËÈ ÔËÁ̇ÎÒˇ Ӊ̇ʉ ̊:
ó fl ÌËÍÓ„‰‡ ‚ ÊËÁÌË Ì ‚ˉÂÎ, Í‡Í ‡ÒÚÂÚ ÓÊ ̧. “Ó ÂÒÚ ̧, ÏÓÊÂÚ,
Ë ‚ˉÂÎ, ‰‡ Ì ӷ‡ÚËÎ ‚ÌËχÌˡ.
¿ ÏÛÊË͇, Í‡Í ÓÚ‰ÂÎ ̧ÌÓ„Ó ̃ÂÎÓ‚Â͇, ÓÌ ‚ˉÂÎ? ŒÌ Á̇ΠÚÓÎ ̧ÍÓ
íí̇Ӊíí, íí ̃ÂÎÓ‚Â ̃ÂÒÚ‚Óíí. ƒ‡Ê Á̇ÏÂÌËÚ‡ˇ ííÔÓÏÓ ̆ ̧ „ÓÎÓ‰‡ ̨ ̆ËÏíí ÔÓ-
ËÒıӉ˷ Û Ì‡Ò Í‡Í-ÚÓ ÎËÚ‡ÚÛÌÓ, ÚÓÎ ̧ÍÓ ËÁ ʇʉ ̊ ÎË ̄ÌËÈ ‡Á
Ρ„ÌÛÚ ̧ Ô‡‚ËÚÂÎ ̧ÒÚ‚Ó, ÔÓ‰‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÌÂ„Ó ÎË ̄ÌËÈ ÔÓ‰ÍÓÔ. —Ú‡ ̄ÌÓ
Ò͇Á‡Ú ̧, ÌÓ Ô‡‚‰‡: Ì ·Û‰ ̧ Ì‡Ó‰Ì ̊ı ·Â‰ÒÚ‚ËÈ, Ú ̊Òˇ ̃Ë ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÓ‚
· ̊ÎË · ̊ ÔˇÏÓ ÌÂÒ ̃‡ÒÚÌÂÈ ̄Ë Π̨‰Ë. ‡Í Ê ÚÓ„‰‡ Á‡Ò‰‡Ú ̧, ÔÓÚÂÒÚÓ-
‚‡Ú ̧, Ó ̃ÂÏ ÍË ̃‡Ú ̧ Ë ÔËÒ‡Ú ̧? ¿ ·ÂÁ ̋ÚÓ„Ó Ë ÊËÁÌ ̧ Ì ‚ ÊËÁÌ ̧ · ̊·íí.
ŒÚÓ‚‡ÌÌÓÒÚ ̧ ËÌÚÂÎÎË„Â̈ËË ÓÚ Ì‡Ó‰‡, ‡ ÚÓ ̃ÌÂÂ, ÓÚ –ÓÒÒËË Ì‡ˆË-
Ó̇Π̧ÌÓÈ, Ó ̆Û ̆‡Î‡Ò ̧ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ, Ë ̋ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ ̧ ‚ ÔÂËÓ‰
‚ÓÎ ̨ˆËË, ıÓÚˇ ÒÓ‚Â ̄ÂÌÌÓ Ì‚ÂÌÓ Ò ̃ËÚ‡Ú ̧, ̃ÚÓ ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÏ
Ó· ̆ÂÒÚ‚Â Ì · ̊ÎÓ ËÒÍÂÌÌÂ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÍÂÒÚ ̧ˇÌÒÚ‚‡, ‡·Ó-
̃Ëı. à ̊ Á̇ÂÏ ÏÌÓ„Ó ̃ËÒÎÂÌÌ ̊ ÒÎÛ ̃‡Ë ·ÂÁÁ‡‚ÂÚÌÓ„Ó ÒÎÛÊÂÌˡ Ë ÊÂÚ-
‚ÂÌÌÓÒÚË. ÕÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‡ÁÌÓÒÚ ̧ ÍÛÎ ̧ÚÛÌ ̊ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ë ííˇÁ ̊ÍÓ‚íí,
‡ÁÌÓÒÚ ̧ Ó·‡ÁÓ‚ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓ ̊ÏË ÊËÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ ӷ ̆ÂÒ-
Ú‚Ó Ë Ì‡ˆËÓ̇Π̧̇ˇ –ÓÒÒˡ, ÔÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ëı ÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÌÓÏÛ ‰Ë‡ÎÓ„Û.
» ÌÂχÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó· ̆ÂÒÚ‚‡ ̋ÚÓ ̃Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë ÔÓ-
ÌËχÎË, „Ó ̧ÍÓ Ó ̆Û ̆‡ˇ Ò‚Ó ̨ ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ ̧ Í Ú‡ÍÓÏÛ ‰Ë‡ÎÓ„Û.
íí—Ó Ò‚ÓÂÈ ‚ÂÓÈ ÔË Ò‚ÓÂÏ ˇÁ ̊ÍÂ, ó ÔË҇Π‚Ë‰Ì ̊È ÛÒÒÍËÈ ̋ÚÌÓ-
„‡Ù —. ¬. ÇÍÒËÏÓ‚, ó Ï ̊ ı‡ÌËÏ Â ̆ ‚ Ò· ÚÓÚ ‰Ûı Ë ‚ ÚÓÏ ̄ËÓÍÓÏ
Ë ÓڂΠ̃ÂÌÌÓÏ ÒÏ ̊ÒÎÂ, ‡ÁÛÏÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ‰‡ÂÚÒˇ ÚÛ„Ó Ë ‚ ËÒÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ
ÚÓÎ ̧ÍÓ Ò ̃‡ÒÚÎË‚ ̊Ï, Ë ÎË ̄ ̧ ÔÓ ̃‡ÒÚˇÏ Ë ‚ ̃‡ÒÚÌÓÒÚˇı. —‡Ï ̊ ̃‡ÒÚÌÓÒÚË
̇ÒÚÓÎ ̧ÍÓ ÒÎÓÊÌ ̊, ̃ÚÓ Ò‡ÏË ÔÓ Ò· ÒÓÒÚ‡‚Ρ ̨Ú ˆÂÎÛ ̨ ̇ÛÍÛ, ‚ ÍÓÚÓ-
ÓÈ ÔËıÓ‰ËÚÒˇ ‡Á·Ë‡Ú ̧Òˇ Ò ÛÒËÎÂÌÌ ̊Ï ‚ÌËχÌËÂÏ Ë ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÌÂ
‚ˉÂÚ ̧ ËÁÛ ̃ÂÌË ̨ ÍÓ̈‡ Ë Ô‰ÂÎÓ‚. œÓÁ̇ÌË ÊË‚Ó„Ó ÒÓÍÓ‚ÂÌÌÓ„Ó
‰Ûı‡ ̇Ӊ‡ ‚Ó ‚ÒÂÈ Â„Ó ˆÂÎ ̧ÌÓÒÚË ‚Ò  ̆ Ì ÔÓ‰‰‡ÂÚÒˇ, Ë Ï ̊ ÔÓ‰ÓÎ-
ʇÂÏ ·Ó‰ËÚ ̧ ‚ÓÍÛ„ ‰‡ ÓÍÓÎÓ. ¬ · ̊ÒÚÓ ÏÂÎ ̧͇ ̨ ̆Ëı ÚÂÌˇı ÒËÎËÏÒˇ
ÛˇÒÌËÚ ̧ ÊË‚ ̊ ӷ‡Áˆ ̊ Ë Á‡ Ú‡ÍÓ‚ ̊ ÔËÌËχÂÏ Á‡ ̃‡ÒÚÛ ̨ ÚÛχÌÌ ̊Â
Ó·Ï‡Ì ̃Ë‚ ̊ ÔËÁ̇ÍË, Ë ‚ÏÂÒÚÓ ÎËÍÓ‚ ÔË ̄ÂÏ ÒËÎÛ ̋Ú ̊íí.
¬Í.XIX‚. ‚ „·Á‡ı ÏÌÓ„Ëı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌ-
ˆËË ‰ÂÂ‚Ìˇ Ô‰ÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ‚ ·ÂÁ̇‰ÂÊÌÓ ̃ÂÌÓÏ ˆ‚ÂÚÂ Í‡Í ˆ‡ÒÚ‚Ó
ÚÂÏÌÓÚ ̊, Ì‚ÂÊÂÒÚ‚‡, ÓÚÒÚ‡ÎÓÒÚË, ‡ ÍÂÒÚ ̧ˇÌ ó Í‡Í Í‡ÍËÂ-ÚÓ ÌÂÔÓÌˇÚ-
Ì ̊ ÒÛ ̆ÂÒÚ‚‡. ƒ‡Ê ‰Îˇ Ò‡Ï ̊ı ڇ·ÌÚÎË‚ ̊ı ÎËÚ‡ÚÓÓ‚ ÓÒÒËÈÒÍËÈ
ÏÛÊËÍ ó Ì ̃ÚÓ ÒÚ‡ÌÌÓÂ Ë ÌÂÁ̇ÍÓÏÓÂ.
Œ‰Ì‡ÍÓ Ì‡Ë·ÓΠı‡‡ÍÚÂÌ ̊Ï ÔËÏÂÓÏ ÌÂÔÓÌËχÌˡ ÍÂÒÚ ̧ˇÌ-
ÒÍÓÈ ÍÛÎ ̧ÚÛ ̊ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ ̧ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰Â‚ÌË ‚ ‡ÒÒ͇ÁÂ
lukas sokolov
(Lukas Sokolov)
#1