¬Ò ‡ÌÚËÛÒÒÍË ÒËÎ ̊ ÓÚ ÙÛÌ͈ËÓÌÂÓ‚ ÷ ‰Ó ÍÓÒÏÓÔÓÎËÚË ̃ÂÒÍËı
ÎËÚ‡ÚÓÓ‚ Ó· ̇‰ËÌËÎËÒ ̧ ‚ ‰ËÌÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË ÔÓÚË‚ ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÛ·-
ÎˈËÒÚ‡-Ô‡ÚËÓÚ‡, Ì ÛÒÚ‡‚‡ˇ Ú‡‚ËÚ ̧ Ë ÔÂÒΉӂ‡Ú ̧ —ÂÎÂÁÌ‚‡ Ë,
̇ÍÓ̈, ‰Ó·ËÎËÒ ̧ Â„Ó Û‚ÓÎ ̧ÌÂÌˡ ËÁ ÊÛ̇·.
¬ 1970 ‚ ̊ ̄ÎË ‚ Ò‚ÂÚ ÓÏ‡Ì ̊ ». ÿ‚ˆÓ‚‡ íí¬Ó ËÏˇ ÓÚˆ‡ Ë Ò ̊̇íí,
ííÀ ̨·Ó‚ ̧ Ë ÌÂ̇‚ËÒÚ ̧íí, ‚ ÍÓÚÓ ̊ı ÔËÒ‡ÚÂÎ ̧-Ô‡ÚËÓÚ ‡Áӷ· ̃‡Î ÔÓ‰-
̊‚ÌÛ ̨ ‰ÂˇÚÂÎ ̧ÌÓÒÚ ̧ Á‡Ô‡‰Ì ̊ı ÒÔˆÒÎÛÊ· Ë ÒËÓÌËÒÚÒÍÓ„Ó ÔÓ‰ÔÓÎ ̧ˇ
‚ ̇ ̄ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ. –ÓÏ‡Ì ̊ · ̊ÎË ıÓÓ ̄Ó ÔËÌˇÚ ̊ ÏÌÓ„ËÏË ÛÒÒÍËÏË
Î ̨‰ ̧ÏË, ÌÓ ‚ ̊Á‚‡ÎË ÁÎÓ·Ì ̊ ̇ԇ‰ÍË ÒÓ ÒÚÓÓÌ ̊ ‚‡„Ó‚ –ÓÒÒËË,
ÍÓÒÏÓÔÓÎËÚÓ‚, χÒÓÌÓ‚. ¿„ÂÌÚ ‚ÎˡÌˡ —ÿ¿ ‚ÂÈÒÍËÈ ·ÓÎ ̧ ̄‚ËÍ
¿. Õ. flÍӂ΂, Á‡ÌËχ‚ ̄ËÈ ÚÓ„‰‡ ÛÍÓ‚Ó‰ˇ ̆ËÈ ÔÓÒÚ ‚ ¿„ËÚÔÓÔ ÷
œ——, Ô ̊Ú‡ÎÒˇ Ò‰ÂÎ‡Ú ̧ ‚ÒÂ, ̃ÚÓ· ̊ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ ̧ Ëı ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ìˡ,
‡ ÍÓ„‰‡ Û ÌÂ„Ó ̋ÚÓ Ì ‚ ̊ ̄ÎÓ, Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Î Í΂ÂÚÌË ̃ÂÒÍÛ ̨ ͇ÏÔ‡ÌË ̨
ÔÓÚË‚ ÛÒÒÍËı Ô‡ÚËÓÚÓ‚. «‡ ÒÚ‡Ú ̧ ̨ ÛÒÒÍÓ„Ó ÔÓ ̋Ú‡ ». ». Ó·Á‚‡,
ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÛ ̨ ‚ „‡ÁÂÚ íí—Ó‚ÂÚÒ͇ˇ –ÓÒÒˡíí ‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÓχÌÓ‚
». ÿ‚ˆÓ‚‡, ÔÓ Û͇Á‡ÌË ̨ —ÛÒÎÓ‚‡ Ë flÍӂ΂‡ · ̊ÎË Û‚ÓÎÂÌ ̊ „·‚Ì ̊È
‰‡ÍÚÓ „‡ÁÂÚ ̊ Ë Â„Ó Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎ ̧, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ ̊È ‡·ÓÚÌËÍ
÷ ƒÏËÚÛÍ, ÔˉÂÊË‚‡‚ ̄ËÈÒˇ Ô‡ÚËÓÚË ̃ÂÒÍÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË.
¬Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ 60-ı „Ó‰Ó‚ ÒÓÁ‰‡ ̨ÚÒˇ ‚Ò ÛÒÎӂˡ ‰Îˇ ·ÓÎÂÂ
Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÓÎˉ‡ˆËË ÛÒÒÍËı Ô‡ÚËÓÚË ̃ÂÒÍËı ÒËÎ. œÓ‰ ÎÂ-
„‡Î ̧Ì ̊Ï Ù·„ÓÏ ÒÓı‡ÌÂÌˡ Ô‡ÏˇÚÌËÍÓ‚ ËÒÚÓËË Ë ÍÛÎ ̧ÚÛ ̊, ͇Í
‚ Ò‚Ó ‚ÂÏˇ ÍÎÛ· íí–Ó‰Ë̇íí, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËˇ, ÒÚ‡‚ ̄‡ˇ ̇ ÏÌÓ„ËÂ
„Ó‰ ̊ „·‚ÌÓÈ Ô‡ÚËÓÚË ̃ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, Ó· ̇‰ËÌË‚ ̄ÂÈ ‚ÓÍÛ„ Ò·ˇ
ÏËÎÎËÓÌ ̊ ˇ‰Ó‚ ̊ı ÛÒÒÍËı Î ̨‰ÂÈ, ̇‚ÌÓ‰Û ̄Ì ̊ı Í ÒÛ‰ ̧·Â ÓÚ ̃ÂÒÚ-
‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÒΉˡ. Œ·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚ 1966 ¬ÒÂÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ó· ̆ÂÒÚ‚‡ Óı-
‡Ì ̊ Ô‡ÏˇÚÌËÍÓ‚ ËÒÚÓËË Ë ÍÛÎ ̧ÚÛ ̊ (¬ŒŒœ» ) ‚ ̊‚ÂÎÓ ÔÓˆÂÒÒ
Ô‡ÚËÓÚË ̃ÂÒÍÓ„Ó Ó· ̇‰ËÌÂÌˡ ̇ ͇ ̃ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÓ‚ ̊È ̋Ú‡Ô, ̇ ÍÓÚÓÓÏ
ÛÊ ̇ ̃Ë̇ÎÓÒ ̧ ÓʉÂÌË ӷ ̆ÂÛÒÒÍËı ÔÓÎËÚË ̃ÂÒÍËı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ,
ÓÚÒڇ˂‡ ̨ ̆Ëı ̇ˆËÓ̇Π̧Ì ̊ ËÌÚÂÂÒ ̊ –ÓÒÒËË. œÂ‚ ̊ÏË ‰ÛıÓ‚Ì ̊ÏË
‚ÓÁ„·‚ËÚÂΡÏË ̋ÚÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌˡ · ̊ÎË Á‡Ï ̃‡ÚÂÎ ̧Ì ̊ ÛÒÒÍËÂ Û ̃ÂÌ ̊Â,
ıÛ‰ÓÊÌËÍË, ÔËÒ‡ÚÂÎË, ÏÛÁ ͇̊Π̧Ì ̊ ‡·ÓÚÌËÍË ó ‡Í‡‰ÂÏËÍË ¡. ¿. – ̊-
·‡ÍÓ‚ Ë ». ¬. œÂÚˇÌÓ‚-—ÓÍÓÎÓ‚, œ. ƒ. ÓËÌ, ». —. √·ÁÛÌÓ‚,
À. Ã. ÀÂÓÌÓ‚, ¬. ƒ. »‚‡ÌÓ‚, ¬. ¿. —ÓÎÓÛıËÌ, ¬. Õ. »‚‡ÌÓ‚ (ÓÌ ÒÚ‡Î
Ô‚ ̊Ï Ù‡ÍÚË ̃ÂÒÍËÏ Ô‰Ò‰‡ÚÂÎÂÏ ÷ÂÌڇΠ̧ÌÓ„Ó —Ó‚ÂÚ‡ ¬ŒŒœ» )
Ë, ÍÓÌ ̃ÌÓ, ‡ıËÚÂÍÚÓ-ÂÒÚ‡‚‡ÚÓ œ. ƒ. ¡‡‡ÌÓ‚ÒÍËÈ. »ÏÂÌÌÓ ÔÓÒ-
ΉÌËÈ ‚ ÒÓÚÛ‰ÌË ̃ÂÒÚ‚Â ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÒÓ‡ÚÌË͇ÏË ÔÓ ÍÎÛ·Û íí–Ó‰Ë̇íí
À. ». ¿ÌÚÓÔÓ‚ ̊Ï, √. ». √ÛÌ ̧ÍËÌ ̊Ï Ë ¬. ¿. ƒÂÒˇÚÌËÍÓ‚ ̊Ï ÒÓÒÚ‡‚ËÎË
ÛÒÚ‡‚ ¬ŒŒœ» , ÔÓ‚ÂÎË Ô‚Ó̇ ̃‡Î ̧ÌÛ ̨ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ ̧ÌÛ ̨ Ë Ó-
„‡ÌËÁ‡ÚÓÒÍÛ ̨ ‡·ÓÚÛ ÔÓ ÒÓÁ‰‡ÌË ̨ ̋ÚÓÈ Ô‡ÚËÓÚË ̃ÂÒÍÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË.
«‡·ÓÚ‡ Ó Ô‡ÏˇÚÌË͇ı Ë Ò‚ˇÚ ̊Ìˇı ŒÚ ̃ÂÒÚ‚‡, ̃ÚÂÌË ÎÂ͈ËÈ ÔÓ
ÛÒÒÍÓÈ ÍÛÎ ̧ÚÛÂ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ÒÚ‡ÎË „·‚Ì ̊Ï ÒÏ ̊ÒÎÓÏ ÊËÁÌË Ú ̊Òˇ ̃
lukas sokolov
(Lukas Sokolov)
#1