ŒÚˈ‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ÓÚÌÓ ̄ÂÌË ËÌÚÂÎÎË„Â̈ËË Ë Ô‡‚ˇ ̆Â„Ó ÒÎÓˇ Í ˆÂÌ-
ÌÓÒÚˇÏ ÛÒÒÍÓÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ ̊Ï ÓÌË · ̊ÎË Ó·ˇÁ‡Ì ̊ ÒÎÛÊËÚ ̧,
ÒÚ‡ÎÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì ̊ı ÔË ̃ËÌ ‚ÂÎËÍÓÈ Ú‡„‰ËË –ÓÒÒËË ‚XX‚.
¬ ÒËÎÛ ‡ÁÌ ̊ı ËÒÚÓË ̃ÂÒÍËı Ó·ÒÚÓˇÚÂÎ ̧ÒÚ‚ Á̇ ̃ËÚÂÎ ̧̇ˇ ̃‡ÒÚ ̧
ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ô‡‚ˇ ̆Â„Ó ÒÎÓˇ Ë ËÌÚÂÎÎË„Â̈ËË, ÔËÁ‚‡Ì̇ˇ ÒÎÛÊËÚ ̧
‡Á‚ËÚË ̨ Ë ÒÓ‚Â ̄ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ̨ ̇ӉÌÓÈ ÊËÁÌË, ÓÒ‚ÓÂÌË ̨ ÍÛÎ ̧ÚÛÌÓ-
„Ó Ì‡ÒΉˡ ÒÚ‡Ì ̊, ËÁÏÂÌË· Ò‚ÓÂÏÛ Ô‰̇Á̇ ̃ÂÌË ̨ Ë Òڇ· ÓÛ‰ËÂÏ
ÓÚÚÓÊÂÌˡ ̇ˆËÓ̇Π̧ÌÓ„Ó Ì‡ÒΉˡ, ̇‚ˇÁ ̊‚‡Ìˡ Ì‡Ó‰Û ̃Ûʉ ̊ı
ˉÂÈ Ë ÙÓÏ ÊËÁÌË, Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ ̊ı ÔÂËÏÛ ̆ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û «‡Ô‡‰‡. ÕËÁ-
ÍÓÔÓÍÎÓÌÒÚ‚Ó Ô‰ «‡Ô‡‰ÓÏ ÒÚ‡ÎÓ ÓÚÎË ̃ËÚÂÎ ̧ÌÓÈ ̃ÂÚÓÈ Á̇ ̃ËÚÂÎ ̧-
ÌÓÈ ̃‡ÒÚË ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ó· ̆ÂÒÚ‚‡ Ë Ô‡‚ˇ ̆Â„Ó ÒÎÓˇ, ̃ÚÓ
ÓÚÏ ̃‡ÎÓÒ ̧ ÀÓÏÓÌÓÒÓ‚ ̊Ï Ë ‘ÓÌ‚ËÁËÌ ̊Ï, œÛ ̄ÍËÌ ̊Ï Ë ƒÓÒÚÓ‚ÒÍËÏ,
◊ÂıÓ‚ ̊Ï Ë ¡ÛÌËÌ ̊Ï.
–‡Á‚ËÚË Á‡Ô‡‰ÌÓ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ííÔÓÒ‚Â ̆ÂÌˡíí ‚ –ÓÒÒËË ó ̋ÚÓ ÔÓ-
ÒΉӂ‡ÚÂÎ ̧Ì ̊È ÔÓˆÂÒÒ ÓÚÚÓÊÂÌˡ Ë ÛÌË ̃ÚÓÊÂÌˡ ̇ˆËÓ̇Π̧ÌÓÈ
ÍÛÎ ̧ÚÛ ̊, ‡ÁÛ ̄ÂÌˡ ÛÒÒÍÓÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ÏӇΠ̧ÌÓÂ Ë ÙËÁË ̃ÂÒÍÓÂ
ÛÌË ̃ÚÓÊÂÌˠ ÌÓÒËÚÂÎÂÈ, ÔÓÔ ̊ÚÍË ÔÓÒÚÓËÚ ̧ ‚ Òڇ̠ÛÚÓÔË ̃ÂÒÍËÂ
ÙÓÏ ̊ ÊËÁÌË.
ŒÚÚÓÊÂÌË ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ÛÒÒÍÓÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÎÓ Ó·-
̆ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÁ̇ÌËÂ, ‚ ̊Á ̊‚‡ÎÓ ÍÓ‚‡‚ ̊ ͇ڇÍÎËÁÏ ̊, ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ‚ÒÂ
ÌÓ‚ ̊ı Ë ÌÓ‚ ̊ı ÏÛ ̃ÂÌËÍÓ‚ Á‡ ˉÂË —‚ˇÚÓÈ –ÛÒË. ›ÚË ÏÛ ̃ÂÌËÍË · ̊ÎË
‚Ò„‰‡ ó ÓÚ ‘ËÎËÔÔ‡ ÃËÚÓÔÓÎËÚ‡ ‰Ó ÓÔÚËÌÒÍËı ÒÚ‡ˆÂ‚, ÓÚ ¿‚‚‡ÍÛχ
‰Ó Ò·‚ˇÌÓÙËÎÓ‚. ÕÓ ÔÓÒΠ·ÓÎ ̧ ̄‚ËÒÚÒÍÓ„Ó Ô‚ÓÓÚ‡ ÏÛ ̃ÂÌË ̃ÂÒÚ‚Ó
ÒÚ‡ÎÓ ÌÂÓÚ ̇ÂÏÎÂÏÓÈ ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ ̧ ̨ ÍÓÂÌÌ ̊ı ÛÒÒÍËı
Î ̨‰ÂÈ. œÎ‡ÌÓÏÂÌÓ Ë Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ ÛÌË ̃ÚÓʇÎËÒ ̧ ÛÒÒÍË ҂ˇ ̆ÂÌ-
ÌËÍË Ë Ì‡ˆËÓ̇Π̧̇ˇ ËÌÚÂÎÎË„ÂÌˆËˇ, ÎÛ ̃ ̄Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÍÂÒÚ ̧ˇÌ-
ÒÚ‚‡. »‰Â‡Î ̊ —‚ˇÚÓÈ –ÛÒË Á‡ÍÂÔΡÎËÒ ̧ ÍÓ‚ ̧ ̨ ÏÛ ̃ÂÌËÍÓ‚ ó –ÛÒ ̧
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ —‚ˇÚÓÈ ‚‰‚ÓÈÌÂ.
◊ÚÓ Ê ‡ÁÓ· ̆‡ÎÓ ÛÒÒÍÛ ̨ Ë Á‡Ô‡‰ÌÛ ̨ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ‰Â·ˇ Ëı
‚ÒÚ ̃Û Ú‡ÍÓÈ Ú‡„Ë ̃ÂÒÍÓÈ? ŒÚ‚ÂÚ Ì‡ ̋ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Í‡ÈÌ ‚‡ÊÂÌ ‰Îˇ
ÔÓÌËχÌˡ ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ ÛÒÒÍÓÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË. √·‚ÌÓ ÓÚÎË ̃ËÂ ó ‚ ‡Á-
ÌÓÏ ÔÓÌËχÌËË ÒÛÚË ̃ÂÎÓ‚Â ̃ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË Ë Ó· ̆ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚˡ.
÷Ë‚ËÎËÁ‡ˆËˇ ‚ –ÓÒÒËË ÌÓÒË· ÔÂËÏÛ ̆ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÛıÓ‚Ì ̊È, ‡ ̇ «‡Ô‡-
‰Â ó ÔÂËÏÛ ̆ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ̋ÍÓÌÓÏË ̃ÂÒÍËÈ, ÔÓÚ·ËÚÂÎ ̧ÒÍËÈ, ‰‡Ê ‡„ÂÒ-
ÒË‚ÌÓ-ÔÓÚ·ËÚÂÎ ̧ÒÍËÈ, ı‡‡ÍÚÂ. ÓÌË Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË ÛıÓ-
‰ˇÚ ‚ ËÛ‰ÂÈÒÍÓ ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌË “‡ÎÏÛ‰‡, ÔÓ‚ÓÁ„· ̄‡ ̨ ̆Â„Ó Ì·ÓÎ ̧-
̄Û ̨ ̃‡ÒÚ ̧ ̃ÂÎÓ‚Â ̃ÂÒÚ‚‡ ííËÁ·‡ÌÌ ̊Ï Ì‡Ó‰ÓÏíí, ӷ·‰‡ ̨ ̆ËÏ ÓÒÓ· ̊Ï
ííÔ‡‚ÓÏíí „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú ̧ ̇‰ ‰Û„ËÏË, ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú ̧ Ëı ÚÛ‰ ̊ Ë ÒÓ·-
ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ ̧. ¬ Ú ̃ÂÌËÂXIóXVIII‚‚. · ̊‚ ̄‡ˇ ıËÒÚˇÌÒ͇ˇ ˆË‚ËÎËÁ‡-
ˆËˇ «‡Ô‡‰‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆË ̨ ËÛ‰ÂÈÒÍÓ-χÒÓÌ-
ÒÍÛ ̨, ÓÚˈ‡ ̨ ̆Û ̨ ‰ÛıÓ‚Ì ̊ ˆÂÌÌÓÒÚË ÕÓ‚Ó„Ó «‡‚ÂÚ‡, ÔÓ‰ÏÂÌˇˇ Ëı