–Œ——»fl, –Œƒ»Õ¿, –”—— »... Õ¿–Œƒ
√·‚‡ 13.
–Ó‰Ë̇. ó ŒÚ ̃ÂÒÚ‚Ó. ó –ÛÒÒÍËÈ Ô‡ÚËÓÚËÁÏ.–ÛÒ ̧ —‚ˇÚ‡ˇ, Ô‡‚ÓÒ·‚̇ˇ, ·Ó„‡Ú ̊Ò͇ˇ, Ï‡Ú ̧ Ò‚ˇÚÓÛÒÒ͇ˇ ÁÂÏ-
Ρ ó Ú‡ÍÓ‚ Ó·‡Á –Ó‰ËÌ ̊ ‚ ÒÓÁ̇ÌËË ÛÒÒÍÓ„Ó ̃ÂÎÓ‚Â͇.
ƒÎˇ ÛÒÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‡ÌÌ ÓÒÓÁ̇ÌË ҂ÓÂ„Ó Ì‡ˆË-
Ó̇Π̧ÌÓ„Ó ííˇíí. ›ÚÓ ÓÒÓÁ̇ÌË ̇ ̃Ë̇ÂÚÒˇ Ò ̃Û‚ÒÚ‚‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
̃ÂÎÓ‚Â͇ Ì ÔÓÒÚÓ Í ÔÎÂÏÂÌË ËÎË ÏÂÒÚÛ ÓʉÂÌˡ, ÌÓ Í „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Û
ËÎË ·ÓÎ ̧ ̄ÓÈ ÚÂËÚÓËË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÌËχÂÚÒˇ ËÏ Í‡Í Â„Ó ÁÂÏΡ, ÁÂÏΡ
Â„Ó Ô‰ÍÓ‚, Á‡ ÍÓÚÓÛ ̨ ÓÌ „ÓÚÓ‚ ÔÓÎÓÊËÚ ̧ Ò‚Ó ̨ „ÓÎÓ‚Û.
”Ê ‚ ííœÓ‚ÂÒÚË ‚ÂÏÂÌÌ ̊ı ÎÂÚíí ÓÚ ̃ÂÚÎË‚Ó ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ô‡ÚËÓ-
ÚË ̃ÂÒÍÓ ÒÓÁ̇ÌË ̇ ̄Ëı Ô‰ÍÓ‚. ›ÚÓ ÓÒÓÁ̇ÌË ‰ËÌÒÚ‚‡ Ò·‚ˇÌÒÍÓ„Ó
̇Ӊ‡ (ÔÓ‰ ÍÓÚÓ ̊Ï ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚÒˇ ÛÒÒÍËÈ Ì‡Ó‰), ÒÚÂÏÎÂÌËÂ
Í Â‰ËÌÂÌË ̨ –ÛÒË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚ÓÁ„· ̄ÂÌË ·Ó„ÓËÁ·‡ÌÌÓÒÚË Ò·‚ˇÌÒÍÓ-
„Ó Ì‡Ó‰‡ (ÌÓ Ì ‚ Ô·Ì ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌˡ ‰Û„ËÏ Ì‡Ó‰‡Ï, ‡ ‚ ÏÓ-
‡Î ̧ÌÓÏ ÒÏ ̊ÒΠԂÂÌÒÚ‚‡ ·Ó ̧· ̊ Ò ÏËÓ‚ ̊Ï ÁÎÓÏ).
–ÛÒÒÍË ÍÌˇÁ ̧ˇ ‚XII‚. ÍΡÌÛÚÒˇ ËÏÂÌÂÏ ÁÂÏÎË –ÛÒÒÍÓÈ. ƒ‡ÌËËÎ
œ‡ÎÓÏÌËÍ ‚ »ÂÛÒ‡ÎËÏ ‚ÓÁÊË„‡ÂÚ Ì‡ √Ó·Â √ÓÒÔÓ‰ÌÂÏ Î‡ÏÔ‡‰Û ííÁ‡
‚ÒÂı ıËÒÚË‡Ì ÁÂÏÎË –ÛÒÒÍÓÈíí. ÀÛ ̃ ̄ ̇ –Ó‰ËÌ ÍÓÒÚ ̧ÏË Î ̃ ̧, ̃ÂÏ Ì‡
̃ÛÊ·ËÌ · ̊Ú ̧ ‚ ÔÓ ̃ÂÚÂ, ó „Ó‚ÓËÚ »Ô‡Ú ̧‚Ò͇ˇ ÎÂÚÓÔËÒ ̧.
–Ó‰Ë̇ ÂÒÚ ̧ ÊË‚ÓÈ ‰Ûı ̇Ӊ‡, Ô· ̊‚‡ÌË ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰‡ÂÚ Ú‚Â‰ÓÂ
Ó ̆Û ̆ÂÌËÂ Â„Ó ·Î‡„‡ Ë Ô‡‚ÓÚ ̊. À ̨·ËÚ ̧ –Ó‰ËÌÛ ó Á̇ ̃ËÚ Î ̨·ËÚ ̧ ÌÂ
ÔÓÒÚÓ íí‰Û ̄Û Ì‡Ó‰‡íí, ÌÓ Ì‡ˆËÓ̇Π̧Ì ̊È ı‡‡ÍÚÂ Â„Ó ‰Ûı‡ (». »Î ̧ËÌ).
—Í‚ÓÁ ̧ Ú ̊Òˇ ̃Û ÎÂÚ · ̊Úˡ ̇ „ÓÂÒÚÌÓÈ ÁÂÏÎÂ, ·Ó ̧· ̊, ÚÛ‰Ó‚, ‚ÓÈÌ,
ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËÈ ó ÌÂÏÂÍÌÛ ̆ ‰ÛıÓ‚ÌÓ ˇ‰Ó, ÊË‚Ó Ò‰ˆÂ ó ‚ÓÚ ËÌ-
ÚÛËˆËˇ –Ó‰ËÌ ̊ (¡. «‡ÈˆÂ‚). Ã‡Ú ̧, Ï‡Ú ̧ Ӊ̇ˇ, –Ó‰Ë̇-ÚÓ Ì‡ ̄‡, Ï ̊
ÔÚÂ̈ ̊, Ú‡Í Ï ̊ ÂÂ Ë ÒÓÒÂÏ (‘. ƒÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ).
Œ –Ó‰Ë̇ Ò‚ˇÚ‡ˇ, / ‡ÍÓ Ò‰ˆÂ Ì ‰ÓÊËÚ, / “·ˇ ·Î‡„ÓÒÎӂΡˇ?
(¬. ∆ÛÍÓ‚ÒÍËÈ). ¬ ÏËÌÛÚ ̊ ÛÌ ̊Ì ̧ˇ, Ó –Ó‰Ë̇ Ï‡Ú ̧, / fl Ï ̊ÒÎ ̧ ̨ ‚Ô‰
ÛÎÂÚ‡ ̨, / ≈ ̆ ÒÛʉÂÌÓ Ú· ÏÌÓ„Ó ÒÚ‡‰‡Ú ̧, / ÕÓ Ú ̊ Ì ÔÓ„Ë·Ì ̄ ̧,
ˇ Á̇ ̨ (Õ. ÕÂ͇ÒÓ‚). ≈ÒÎË ÍËÍÌÂÚ ‡Ú ̧ Ò‚ˇÚ‡ˇ: / íí ËÌ ̧ Ú ̊ –ÛÒ ̧,
ÊË‚Ë ‚ ‡ ̨!íí / fl Ò͇ÊÛ: ííÕ ̇‰Ó ‡ˇ, / ƒ‡ÈÚ –Ó‰ËÌÛ ÏÓ ̨íí
(—. ≈ÒÂÌËÌ). fl ̇ ÌÂÂ, / Õ‡ –Ó‰ËÌÛ, „Ρ‰Â·, / fl Á̇·: ̋ÚÓ ‚Ò ÏÓ ó
/ ƒÛ ̄‡ ÏÓˇ Ë ÚÂÎÓ (¿. ¿ıχÚÓ‚‡).