ABC-KINO
Herzogstr. 1,t332 300
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl,
17 Uhr
Little Women, 14.15/19.30 Uhr
ARENA FILMTHEATER
Hans-Sachs-Str. 7,t260 32 65
Intrige (2020) – J'accuse (OmU), 12J,
16 Uhr
La Gomera: Verpfiffen & Verraten –
La Gomera: The Whistlers (OmU), 16J,
19 Uhr
Lindenberg! Mach dein Ding, 12J,
18.30 Uhr
Parasite (2019) – Gisaengchung
(OmU), 16J, 21 Uhr
Porträt einer jungen Frau in Flammen
- Portrait de la jeune fille en feu
(OmU), 12J, 16.45 Uhr
Spuren – Opfer des NSU, 12J,
14.20 Uhr
The Farewell (2019) (OmU), 14.50 Uhr
Tommaso und der Tanz der Geister
(OmU), 12J, 20.50 Uhr
ASTOR FILMLOUNGE IM ARRI
Türkenstr. 91,t018 05/44 49 66
Enkel für Anfänger, 6J,
14.30/16.50/19.45 Uhr
Lindenberg! Mach dein Ding, 12J,
14 Uhr
Little Women, 20 Uhr
Nightlife, 12J, 15.10/17.50/20.30 Uhr
Parasite, 16J, 17 Uhr
ASTOR LOUNGE IM BAYER. HOF
Promenadeplatz 2-6,t212 0811
Nightlife, 12J, 16.45/19.30/22 Uhr
CADILLAC UND VERANDA
Rosenkavalierplatz 12,t912 000
Jojo Rabbit (2020) (OV), 12J, 17.30 Uhr
Little Women, 20 Uhr
Nightlife, 12J, 15/17.30/20 Uhr
Vier zauberhafte Schwestern, 15 Uhr
CINCINNATI KINO
Cincinnatistr. 31,t690 22 41
Nightlife, 12J, 18/20.30 Uhr
CINEMA OV
Nymphenburgerstr. 31,t555 255
1917 – Der Film (OV), 12J, 19.35 Uhr
Birds of Prey: The Emancipation of
Harley Quinn (OV), 16J, 22.10 Uhr
Parasite (2019) - Gisaengchung
(OmenglU), 16J, 16.45 Uhr
Sonic the Hedgehog (OV), 6J,
14.35 Uhr
CINEMAXX
Isartorplatz 8,t040/80 80 69 69
1917 – Der Film, 12J, 17.10/22.50 Uhr
Bad Boys for Life, 16J, 19.45/22.45 Uhr
Birds of Prey: The Emancipation of
Harley Quinn, 16J, 20.05/22.55/23 Uhr
Die Eiskönigin II, 14.30 Uhr
Die fantastische Reise des Dr. Dolitt-
le, 6J, 14.50 Uhr
Die fantastische Reise des Dr. Dolittle
(3D), 6J, 17.25 Uhr
Die Heinzels – Rückkehr der Heinzel-
männchen, 14.05 Uhr
Die Hochzeit, 12J, 14.20/17.30 Uhr
Die Wolf-Gäng, 6J, 15 Uhr
Enkel für Anfänger, 6J,
16.15/18.45 Uhr
Jojo Rabbit, 12J, 17.15 Uhr
Knives Out – Mord ist Familiensache,
12J, 22.45 Uhr
Little Women, 19.50 Uhr
Nightlife, 12J, 14/16.50/20/23 Uhr
Parasite, 16J, 21.15 Uhr
Sneak Preview, 20 Uhr
Sonic the Hedgehog, 6J,
14.45/17.15/20.15 Uhr
CITY-ATELIER KINOS
Sonnenstr. 12,t591 918
1917 – Der Film (OmU), 12J, 20 Uhr
Bombshell – Das Ende des Schwei-
gens (OmU), 12J, 18 Uhr
Ein verborgenes Leben, 12J, 17 Uhr
MonGay: Preview: Euforia (2020)
(OmU), 21.15 Uhr
Intrige, 12J, 17/20.30 Uhr
Judy, 15.15 Uhr
Little Women (2020) (OmU),
17/20.30 Uhr
Little Women, 14 Uhr
Parasite, 16J, 14/17/20 Uhr
KinderwagenKino: Sorry We Missed
You, 12J, 15.30 Uhr
FILMTHEATER SENDLINGER TOR
Sendlinger-Tor-Platz 11,t554 636
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl,
15.45 Uhr
Enkel für Anfänger, 6J,
18.15/20.30 Uhr
GLORIA PALAST
Karlsplatz 5,t 120220120
Joker, 16J, 17 Uhr
Judy, 20.45 Uhr
KINO SOLLN
Sollner Str. 43a,t749 92 10
Das geheime Leben der Bäume,
14.45 Uhr
Enkel für Anfänger, 6J, 15.10/20.30 Uhr
Intrige, 12J, 17.30 Uhr
Jonas Kaufmann: Die Anfänge –
Aufzeichnung aus dem Opernhaus
Zürich, 20 Uhr
Little Women, 17 Uhr
LEOPOLD
Leopoldstr. 78,t331 050
1917 – Der Film, 12J, 19.45 Uhr
Die fantastische Reise des Dr.
Dolittle, 6J, 14.45/17.15 Uhr
Intrige, 12J, 15/17.45 Uhr
Nightlife, 12J, 14.30/17/19.30 Uhr
Parasite, 16J, 20.30 Uhr
MATHÄSER FILMPALAST
Bayerstr. 5,t51 56 51
1917 – Der Film, 12J, 16.30/19.30 Uhr
D-Box: 21 Bridges, 16J, 23 Uhr
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl,
10.30 Uhr
Atmos: Bad Boys for Life, 16J,
16.30 Uhr
Bad Boys for Life, 16J, 22.30 Uhr
Atmos, D-Box: Bad Boys for Life, 16J,
19.45 Uhr
D-Box: Birds of Prey: The Emancipati-
on of Harley Quinn, 16J,
17.15/19.45/22.45 Uhr
Atmos Vision: Birds of Prey: The
Emancipation of Harley Quinn, 16J,
22.15 Uhr
Countdown, 16J, 21.50 Uhr
Das geheime Leben der Bäume,
10.45/13.30 Uhr
Der kleine Rabe Socke 3 – Suche nach
dem verlorenen Schatz, 6J, 14 Uhr
D-Box: Die Eiskönigin II, 14.20 Uhr
Die fantastische Reise des Dr. Dolittle
(3D), 6J, 19.10 Uhr
Die fantastische Reise des Dr. Dolitt-
le, 6J, 10.15/16.50 Uhr
Atmos, D-Box: Die fantastische Reise
des Dr. Dolittle, 6J, 14.30 Uhr
Die Heinzels – Rückkehr der Heinzel-
männchen, 13.40/16 Uhr
Die Hochzeit, 12J, 18 Uhr
Die Wolf-Gäng, 6J, 13.30 Uhr
Eltilerin Savasi (OmU),
18.30/21.30 Uhr
Enkel für Anfänger, 6J,
14.15/17/20.45 Uhr
I Love Tropoja (OmU), 12J, 20 Uhr
Joker, 16J, 20 Uhr
Jumanji – The Next Level, 12J,
10.15/13.45/17 UhrKnives Out – Mord ist Familiensache,
12J, 17/20.15 Uhr
Latte Igel und der magische Wasser-
stein, 13.15 Uhr
Little Women, 16/19.30 Uhr
Nightlife, 12J,
10/14/17.10/20/22.30 Uhr
Parasite, 16J, 10.15 Uhr
Sneak Preview (OV), 20.30 Uhr
D-Box: Sonic the Hedgehog,6J,20.15 Uhr
D-Box: Sonic the Hedgehog (OV), 6J,
17 Uhr
Atmos Vision: Sonic the Hedgehog, 6J,
13.45/19.30 Uhr
Sonic the Hedgehog, 6J, 10.30 Uhr
Atmos, D-Box: Sonic the Hedgehog,
6J, 14/16.45 UhrSpione Undercover: Eine wilde Ver-
wandlung, 6J, 16 Uhr
D-Box: Spione Undercover: Eine wilde
Verwandlung, 6J, 14 Uhr
Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers,
12J, 16.30 Uhr
Vier zauberhafte Schwestern,
14.30 UhrMONOPOL AM NORDBAD
Schleißheimer Str. 127,t38 88 84 93
1917 – Der Film (OmU), 12J, 21 Uhr
Bombshell – Das Ende des Schwei-
gens (OmU), 12J, 20.50 Uhr
Butenland, 12J, 19 Uhr
Ein verborgenes Leben, 12J, 20.40
UhrJojo Rabbit (2020) (OmU), 12J,
18.50 Uhr
Little Women (2020) (OmU), 19.45 Uhr
Looking at the Stars – Olhando para
as estrelas (OmU), 16.30 Uhr
Parasite (2019) – Gisaengchung
(OmenglU), 16J, 18.20 Uhr
Queen & Slim (OmU), 12J, 16.20 Uhr
Sorry We Missed You (OmU), 12J,
17 Uhr
MUSEUM-LICHTSPIELE
Lilienstr. 2,t482 403
1917 – Der Film (OV), 12J, 18.05 Uhr
21 Bridges (OV), 16J, 22.45 Uhr
Birds of Prey: The Emancipation of
Harley Quinn (OV), 16J,
20.25/22.50 UhrBombshell – Das Ende des
Schweigens (OV), 12J, 21/23.15 Uhr
Countdown (2020) (OV), 16J, 23.15
Uhr
Die Eiskönigin II, 15.30 Uhr
Die fantastische Reise des Dr. Dolittle- The Voyage of Doctor Dolittle (OV),
6J, 16.05 Uhr
Die Heinzels – Rückkehr der Heinzel-
männchen, 14 Uhr
Die Wolf-Gäng, 6J, 14.10 Uhr
Jojo Rabbit (2020) (OV), 12J, 18.40 Uhr
Joker (2019) (OV), 16J, 17.35 Uhr
Knives Out – Mord ist Familiensache
(OV), 12J, 20.40 Uhr
Little Women (2020) (OV),
16/18/20 Uhr
Sonic the Hedgehog (OV), 6J, 16 Uhr
Spione Undercover: Eine wilde Ver-
wandlung, 6J, 14 Uhr
Vier zauberhafte Schwestern,
14.10 Uhr
NEUES MAXIM
Landshuter Allee 33,t 89059980
Das geheime Leben der Bäume,
17 Uhr
La Gomera: Verpfiffen & Verraten, 16J,
19 Uhr
Little Women, 16.30/20.50 Uhr
NEUES REX FILMTHEATER
Agricolastr. 16,t562 500
Das geheime Leben der Bäume,
15.15 UhrEnkel für Anfänger, 6J, 15.30/
20.30 Uhr
Knives Out – Mord ist Familiensache,
12J, 17.45 Uhr
Little Women, 17.30/20.15 Uhr
NEUES ROTTMANN
Rottmannstr. 15,t521 683
Das geheime Leben der Bäume,
16 Uhr
Knives Out – Mord ist Familiensache,
12J, 20.30 Uhr
Vom Gießen des Zitronenbaums,
18.15 Uhr
RIO FILMPALAST
Rosenheimer Platzt486 979
Das geheime Leben der Bäume,
18 Uhr
Der Fall Collini, 12J, 15 Uhr
Enkel für Anfänger, 6J, 15.30/18 Uhr
Judy (2020) (OmU), 20.30 Uhr
Knives Out – Mord ist Familiensache
(OmU), 12J, 20.30 Uhr
ROYAL FILMPALAST
Goetheplatz 2,t53 39 56
1917 – Der Film, 12J,
17.15/19.45/22.15 Uhr
Bad Boys for Life, 16J, 19.45/22.30
Uhr
Die fantastische Reise des Dr.
Dolittle, 6J, 13.30/16/18.15 Uhr
Die Hochzeit, 12J, 17.15 Uhr
Little Women, 14.30/20.30 Uhr
Nightlife, 12J,
14.30/17/19.45/22.15 Uhr
Sonic the Hedgehog, 6J,
14.15/17/19.45/22 Uhr
Vier zauberhafte Schwestern,
15 Uhr
STUDIO ISABELLA
Neureuther Str. 29,t271 88 44
Intrige, 12J, 18 Uhr
Little Women (2020) (OmU),
15.30/20.40 Uhr
THEATINER-FILM
Theatinerstr. 32,t223 183
Die Wütenden – Les miserables
(OmU), 16J, 20.30 Uhr
Intrige (2020) – J'accuse (OmU), 12J,
18 Uhr
Varda par Agnes – Causerie (OmU),
12J, 15.30 Uhr
WERKSTATTKINO
Fraunhoferstr. 9,t260 72 50
Brigitte Nielsen-Filmreihe (OmU),
22.15 Uhr
Darkroom – Tödliche Tropfen, 16J,
20.15 Uhr
The Royal Train (OmU), 18.15 Uhr
AUTOKINO
Aschheim, Münchner Str. 60,
t08151/90 340
Bad Boys for Life, 16J, 20.30 Uhr
Birds of Prey: The Emancipation of
Harley Quinn, 16J, 20.30 Uhr
FILMECK IM BÜRGERHAUS
Gräfelfing, Bahnhofsplatz. 1,
Als Hitler das rosa Kaninchen stahl,
17.30 Uhr
Little Women, 19.45 Uhr
FILMSTUDIO
Ottobrunn, Rathausplatz 1,
t60 85 53 44
Das geheime Leben der Bäume,
19.30 Uhr
KINOCENTER
Ottobrunn, Ottostr. 72,t609 41 41
Die Hochzeit, 12J, 20.45 Uhr
Nightlife, 12J, 18/20.20 Uhr
Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers,
12J, 17.45 Uhr
KINO HAAR
Haar, Jagdfeldring 97,t45 60 09 95
Birds of Prey: The Emancipation of
Harley Quinn, 16J, 18/20.20 Uhr
Die fantastische Reise des Dr. Dolittle
(3D), 6J, 18/20.15 UhrLUSTSPIELHAUS
Occamstr. 8,t 344974
Claus von Wagner: Theorie der feinen
Menschen20 Uhr
VEREINSHEIM SCHWABING
Occamstr. 8,t 33088655
Blickpunkt Spot19.30 Uhr
WIRTSHAUS IM SCHLACHTHOF
Zenettistr. 9,t 72018264
Tahnee: VulvarineSaal, 20 UhrNATIONALTHEATER
Max-Joseph-Pl. 2,t 21851920
Tosca19 Uhr
CUVILLIÉS-THEATER
Residenzstr. 1,t 21851940
Lulu20 Uhr
VOLKSTHEATER
Brienner Str. 50,t 5234655
Nathan der Weise19.30 Uhr
PRINZREGENTENTHEATER
Prinzregentenpl. 12,t 21851970
Othello Remix19.30 Uhr
KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF
Promenadepl. 6,t 29161633
Trennung frei Haus19.30 Uhr
WIRTSHAUS EDER
Gollierstr. 83,
Gästebeschimpfung – Zum Sisyphos.
Ein Abendmahl20 Uhr
WIRTSHAUS IM SCHLACHTHOF
Zenettistr. 9,t 72018264
Best of LifeFastfood Theater, 20 Uhr
MUFFATWERK
Zellstr. 4,t 45875010
Mighty Oaks, Jackson Dyer(Indie)
Halle, 20 Uhr
ZENITH
Lilienthalallee 29,t 21837300★
Lindemann(Industrial Metal)
20 Uhr
DROSSEL & ZEHNER
Thalkirchnerstr. 10,t5505 47715
Yeah But No(Elektro-Pop) 20 UhrFEIERWERK
Hansastr. 39-41,t 724880
Brenk Sinatra, Sátyr(Hip-Hop) Kranhal-
le, 20.30 Uhr
Pouya(Hip-Hop) Hansa 39, 20 Uhr
GLOCKENBACHWERKSTATT
Blumenstr. 7,t 23076796
Caroleena, Nnella, Fraeulein Astrid
(Singer-Songwriter) 20.45 Uhr
JÜDISCHES ZENTRUM
St.-Jakobs-Pl. 18,t 202400491
Idan Raichel(Weltmusik) Hubert-
Burda-Saal, 19.30 Uhr
MILLA
Holzstr. 28,t 18923101
Saint Phnx, BarlowLN(Pop) 20 Uhr
PRINZREGENTENTHEATER
Prinzregentenpl. 12,t 218502
Eliades Ochoa & Grupo Patria(Latin)
20 Uhr
STROM
Lindwurmstr. 88,t 24205711
And You Will Know Us By The Trail Of
Dead, Alex Henry Foster & The Long
Shadows(Alternative Rock) 20.30 Uhr
SUBSTANZ
Ruppertstr. 28,t 7212749
Philipp Dittberner(Pop) 20 Uhr
UNTERFAHRT
Einsteinstr. 42,t 4482794
Eight Cylinder Bigband(Big Band)
20 Uhrvon michael stallknechtL
udwig van Beethoven gilt nicht
erst im Jahr seines 250. Geburts-
tags als Superstar unter den
Komponisten. Schon die Zeitgenossen
und die unmittelbare Nachwelt woll-
ten seine Werke häufiger hören, als
das bei raren Begegnungen im Kon-
zert möglich war. Wie das ging in einer
Zeit ohne Tonträger? Ganz einfach: in-
dem man sie selbst daheim spielte.
Mindestens ein Instrument solide zu
lernen, war im 19. Jahrhundert viel
stärker noch als heute Teil eines or-
dentlichen Bildungswegs.
Sucht man auf der gutsortierten In-
ternetseite des International Music
Score Library Project nach Noten zu
Beethovens Fünfter Symphonie, sieht
man sich deshalb neben der originalen
Orchesterpartitur mit einer Fülle von
bisweilen schräg anmutenden Bearbei-
tungen konfrontiert: für Violine und
Klavier, für Orgel, für zwei wahrschein-
lich doch etwas armselige Klarinetten- und immer wieder für das Klavier
allein, das zur Grundausstattung
bürgerlicher Wohnungen gehörte. Das
berühmteste „Ta-ta-ta-taa“ der Mu-
sikgeschichte konnte man darauf zu
zwei, vier oder sogar acht Händen klop-
fen, letzteres dann mit vier Spielern an
zwei Klavieren. Die bis heute bekann-
teste Version stammt von Franz Liszt:
Er transkribierte alle neun Sympho-
nien Beethovens für einen einzigen Pi-
anisten, der dafür ein echter Großvir-
tuose sein muss. Alle anderen sind in-
zwischen vergessen, auch die Bearbei-
tung der Fünften für Violine, Cello und
vierhändiges Klavierspiel von Carl Bur-
chard, die das Klavierduo Tal & Groet-
huysen an diesem Dienstag neu ins Be-
wusstsein rücken will, gemeinsam mit
dem Geiger Sergey Malov und der Cel-
listin Raphaela Gromes.
Beethoven hat im Gegensatz zu Mo-
zart oder Schubert kaum genügend
Originalwerke für vier Hände geschrie-
ben. Yaara Tal und Andreas Groethuy-
sen könnten damit im Beethoven-Jahr
keinen ganzen Konzertabend füllen.
„Kläglich, nahezu unbedeutend“ sei,
was der Meister in dieser Hinsicht zu-
stande gebracht habe, sagt Groethuy-
sen: zwei kleine Variationszyklen, drei
Märsche, eine einzige „recht harmlo-
se“ Sonate. Und, immerhin, die Große
Fuge, die die beiden ebenfalls spielenwerden. Auch dabei handelt es sich
ursprünglich um ein Werk für Streich-
quartett. Doch weil Beethoven mit der
Arbeit des Arrangeurs unzufrieden
war, legte er selbst noch einmal Hand
an und schuf eine klanglich eigen-
ständige Zweitversion. „Ein Segen für
die Klavierduos“, wie Groethuysen
sagt.
Gemeinsam mit Yaara Tal hat er in
den vergangenen Jahren immer wie-
der spannende, das Original neu kon-
textualisierende Zweitversionen zu-
gänglich gemacht wie etwa Transkrip-
tionen von Musik Richard Wagners
oder Bachs Goldberg-Variationen in
der Fassung für zwei Klaviere von Max
Reger und Josef Rheinberger. Obwohl
Tal & Groethuysen in ihrer mehr als
30-jährigen Karriere schon fast alles
Bekannte für vier Hände gespielt ha-
ben, mangelt es nicht an neuen Ideen.Schon lange sammeln die beiden,
was sie oder gute Freunde in Bibliothe-
ken, Antiquariaten und inzwischen
auch im Internet finden. Dabei bleiben
sie wählerisch. Die Version etwa, die
Franz Liszt von Beethovens Neunter
Symphonie für zwei Klavier erstellte –
neben der für einen einzelnen Großvir-
tuosen –, findet Groethuysen unbefrie-
digend. Überzeugt hat ihn und Tal da-
gegen einmal mehr Carl Burchard, von
dem sie bereits eine Version von Felix
Mendelssohns Oktett op. 20 mit dem
Artemis-Quartett gespielt haben. Da-
bei ist über Carl Burchard wenig mehr
bekannt, als dass er 1818 oder 1820 ge-
boren wurde, Musiklehrer in Dresden
war und 1896 gestorben ist. Und eben,
dass er eine Fülle von Bearbeitungen
vorlegte, die „für den bürgerlichen
User sehr gut zugeschnitten“ sind, wie
Groethuysen es ausdrückt.Die Besetzung für Violine, Cello und
zwei Klavierspieler war gängig, auch
Mendelssohn nahm seine eigene Erste
Symphonie op. 11 in einer solchen Ver-
sion mit nach England. Burchard müs-
se ein Profi gewesen sein, sagt Tal. Er
habe „enorm viel handwerklichen Ein-
blick und ein sehr gutes Gefühl“ dafür,
was in der Besetzung gut klinge und
was nicht, ergänzt Groethuysen. So
übergibt er manchmal dem Klavier die
Stimmen, die Beethoven eigentlich für
Streicher geschrieben hat, während
die Streicher die originalen Bläserstim-
men spielen. Für die Hörer dürfte sich
damit die Perspektive auf Beethovens
Allzeitklassiker erweitern. Man höre
analytischer, sagt Groethuysen,
„wenn man nicht vom Klangrausch ei-
nes Orchesters weggetragen wird“.Konzert Di., 18. 2., 19.30 Uhr, HerkulessaalDEUTSCHES MUSEUM
Museumsinsel 1,t 21791
Kosmos Kaffee. bis 6. Sep.; täg.
9-17 Uhr;
HAUS DER KUNST
Prinzregentenstr. 1,t 21127113
1:1: Alexander Steig & Jerry Zeniuk. bis- Aug.;Brainwashed – Sammlung
Goetz im Haus der Kunst. bis 28. Juni;
Der Öffentlichkeit – Von den Freun-
den Haus der Kunst: Theaster Gates.
Black Chapel. bis 19. Juli;Innenleben:
Njideka Akunyili Crosby, Leonor Antu-
nes, Henrike Naumann, Adriana Va-
rejão. bis 29. März;Kapsel 11: Sung
Tieu – Zugzwang. bis 21. Juni;Kapsel
12: Monira Al Qadiri – Holy Quarter.
bis 21. Juni; Mo bis Mi, Fr bis So
10-20 Uhr; Do 10-22 Uhr;
INTERNATIONALE
JUGENDBIBLIOTHEK
Schloss Blutenburg,t 89121130
Oh! Wie bezaubernd schön! Illustrierte
Briefumschläge von Binette Schroe-
der. bis 14. März;Von Marrakesch bis
Bagdad – Illustrationen aus der arabi-
schen Welt. bis 1. März; Mo bis Fr
10-16 Uhr; Sa, So 14-17 Uhr;
PALÄONTOLOGISCHES MUSEUM
Richard-Wagner-Str. 10,t 21806630
Paläo-Art. Vom Jugendstil bis in die
Moderne, jeden ersten So., 10-16 Uhr.
bis 31. März; Mo bis Do 8-16 Uhr; Fr
8-14 Uhr;
VALENTIN-KARLSTADT-MUSÄUM
Tal 50,t 223266
Liesl Karlstadt: Schwere Jahre
1935-1945. bis 3. März; Mo, Di, Do
11-17.30 Uhr; Fr, Sa 11-18 Uhr; So
10-18 Uhr;
ZOOLOGISCHE
STAATSSAMMLUNG
Münchhausenstr. 21,t 81070
Artenschwund ist ungesund – Vielfalt
zählt!. bis 24. April; Mo bis Fr
10-16 Uhr;EIGENWERK UND UNSINN
Breisacher Str. 12,t 44429963
Malatelier und Phantasiewerkstatt,
15.30 Uhr (3-5 J.), 16.45 Uhr (7-10 J.),
ERLEBNISKRAFTWERK
KULTI-KIDS (KULTFABRIK)
Grafinger Str. 6,t 62834450
Trau dich!,Zirkus-Workshop, 7-14 J.,
16.30-18 Uhr
GLOCKENBACHWERKSTATT
Blumenstr. 7,t 23076796
Fußballtraining,freies Spiel, ab 3 J.,
Anfänger: 14-15 Uhr, Fortgeschrittene:
15-16 Uhr,Theater
Kabarett
Kino
GASTEIG
RosenheimerStr. 5,t 480980
Carmen & BoléroWerke: Bizet, Sarasa-
te, Ravel, Violine: Alena Baeva, Münch-
ner Symphoniker, Leitung: Elias Grandy,
Philharmonie, 19.30 Uhr
Evgeny Izotov, KlavierWerke: Mozart,
Schumann, Liszt, Kleiner Konzertsaal,
20 Uhr
HERKULESSAAL
Residenzstr. 1,t 290671
Lauren Zhang, KlavierWerke: Bach,
Rachmaninow, Ravel, 18.30 Uhr
GÄRTNERPLATZTHEATER
Gärtnerpl. 3,t 21851960
Liederabend : „5 von 5 in 5“Werke:
Tschaikowsky, Ravel, Finzi, 20 UhrAusstellungen
LITERATURHAUS
Salvatorpl. 1,t 29193427
Günther Anders-Preis 2020Preisverlei-
hung an Corine Pelluchon, Lesung: Axel
Milberg, Laudatio: Hilal Sezgin Saal,
19 Uhr
NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM
Max-Mannheimer-Pl. 1,t23 36 70 00
Cemile Sahin: TaxiAuditorium, 19 UhrPop & Jazz
WOCHEN
ÜBERBLICKWissen/Vorträge Literatur
Die PianistenYaara Tal und Andreas Groethuysen haben in ihrer 30-jährigen Duo-Karriere schon fast alles
Bekannte für vier Hände gespielt und eingespielt. An neuen Ideen mangelt es ihnen aber nicht. FOTO: MICHAEL LEISVersion für „bürgerliche User“
Klavierduo Tal & Groethuysen mit Beethovens Fünfter Symphonie
Franz Liszt transkribierte
alle neun Symphonien
für einen einzigen PianistenKlassik
Kinder
ALTE MÜNZE
Hofgraben 4,Auf dem Weg zum Unesco-Welterbe.
Bayerische Welterbestätten und sol-
che, die es werden wollenVortrag von
Katharina Arnold. Eintritt frei. Anmel-
dung bei der VHS:t48006-6239 Mo.
17., 19 Uhr
BAYERISCHES LANDESAMT
FÜR DENKMALPFLEGE
Hofgraben 4,t 21140
Auf dem Weg zum Unesco-Welterbe.
Bayerische Welterbestätten und sol-
che, die es werden wollenVHS-Vortrag
von Katharina Arnold, Mo. 17., 19 Uhr
BILDUNGSZENTRUM
EINSTEIN 28
Einsteinstr. 28,
Die Stadt der Zukunft. Wie wir leben
wollenPodiumsgespräch mit Robert
Kaltenbrunner und Peter Jakubowski,
Do. 20., 19 Uhr
Hans Blumenberg – Philosophie als
TrostVortrag von Hermann Schlüter,
Reihe „Aspekte der Philosophie des 20.
Jahrhunderts“, Di. 18., 10 Uhr
Liedermacher der 60er und 70er Jahre
Vortrag von Roland Spiegel anlässlich
des Demokratie-Schwerpunkts der
MVHS, Mi. 19., 20 Uhr
CAFÉ LUITPOLD
Brienner Str. 11,
Salon Luitpold: Bekommt München
bald die erste Bürgermeisterin?mit
Kristina Frank/CSU und Katrin Haben-
schaden/Grüne, moderiert von Anna
Clauß/Spiegel. Eintritt frei: Anmeldung:
[email protected], Do. 20., 20 Uhr
Salon Luitpold: Das Klima retten, aber
was kann ich noch essen?Vortrag von
Holger Stromberg, Nils Binnberg, Malte
Rubach, Valentin König, moderiert von
Stephan J. Meier. Eintritt frei: Anmel-
dung: [email protected], Mo. 17.,
19 Uhr
Salon Luitpold: Die Hasskrieger sind
wieder da! Vom neuen Rechtsextremis-
mus und warum wir ihn nicht mehr los
werdenmit Karolin Schwarz, Patrick
Bahners/FAZ) und Ferdos Forudastan/
SZ als Moderatorin. Eintritt frei: Anmel-
dung: [email protected], Mi. 19.,
20 Uhr
EVANGELISCHE STADTAKADEMIE
Herzog-Wilhelm-Str. 24,t 5490270
Bindekräfte des Liberalen. Eine
Sondierung zur Zukunft der ReligionVortrag von Roderich Barth, Di. 18.,
19 Uhr
Veränderte Wetterextreme. Die Per-
spektive eines globalen Rückversiche-
rersVortrag von Eberhard Faust, Do.
20., 19 Uhr
GASTEIG
Rosenheimer Str. 5,t 480980
Boethius – Trost der PhilosophieVHS-
Vortrag von Stefan Josef Piterna, Mo.
17., 20 Uhr
Die Großen der Literatur – Heinrich
Mann: Das FrühwerkVHS-Vortrag von
Stefan Winter, Mi. 19., 18 Uhr
Freiheitsgrade – Über das Verhältnis
zwischen Liberalismus und Demokratie
VHS-Vortrag von Christoph Möllers, Mo.
17., 19 Uhr
Götting und Politikerin: Charakterty-
pen von indischen Devis und ihre
politische DimensionVHS-Vortrag von
Eva-Maria Glasbrenner, Do. 20., 18 Uhr
HAUS DES DEUTSCHEN OSTENS
Am Lilienberg 5,t 4499930
Antikorruption im Südkaukasus –
Erfolge und HerausforderungenVor-
trag von Marie-Carin von Gumppenberg,
Mo. 17., 19 Uhr
Der Zusammenbruch der Imperien in
Südosteuropa und die Gründung des
ersten jugoslawischen StaatesVortrag
von Professor Aleksandar Jakir (Universi-
tät Split/Kroatien), Di. 18., 19 Uhr
MÜNCHNER FORUM FÜR ISLAM
Hotterstr. 16,
82 Namen: Syrien, bitte vergiss uns
nicht!“Filmvorführung, anschließend
Diskussion mit Mirjam Zadoff, Klaus
Mueller, Dervis Hizarci und Denis Heu-
ring; Moderation: Anita Kaminsk und
Erkan Inan, Di. 18., 19 Uhr
MÜNCHNER STADTMUSEUM
Sankt-Jakobs-Pl. 1,t 23322370
Stadt in Bewegung. Straßenmotive in
Fotografie und Malerei des 19. Jahrhun-
dertsVortrag von Ulrich Pohlmann, Mi.
19., 18 Uhr
MUSEUM BRANDHORST
Theresienstr. 35a,t 238052286
Im Fokus: Keith HaringVortrag und
Filmscreening. Information: museum-
brandhorst.de. Eintritt frei, Di. 18.,
18.30 Uhr
MUSEUM FÜNF KONTINENTE
Maximilianstr. 42,t 210136100Der japanische Buddhismus in Wort
und Bild. Der Amida Buddhismus
VHS-Vortrag von Paulus Kaufmann, So.
23., 11 Uhr
Japanische GärtenDer Silberne Pavillon,
der Garten des Ryoan-ji, die Shisen-do
in Kyoto und die Steingärten auf dem
heiligen Berg Koya-san. VHS-Vortrag
von Volker Henning, Mi. 19., 15 Uhr
Japonismus und Impressionismus,
Yoga und Nihonga. Wechselwirkungen
japanischer und europäischer Kunst
vom 16. bis 19. JahrhundertVHS-Bild-
präsentation von Angela Maria Opel, Fr.
21., 20 Uhr
MVHS SÜD
Albert-Roßhaupter-Str. 8,
Härte macht nicht hart – Max Mannhei-
mer erzählt aus seinem LebenDoc-
Film, im Anschluss Filmgespräch mit der
Autorin und Regisseurin Jutta Neupert.
Moderation: Barbara Distel. Anmeldung
unter https://www.mvhs.de/pro-
gramm/einfuehrungen-epo-
chen.19163/J110736, Mo. 17., 18.30 Uhr
NEUES MAXIM
Landshuter Allee 33,t 89059980
Einsicht und Zwang – Frisst Sicherheit
die Freiheit auf?Podiumsdiskussion mit
Friedrich von Borries, Etienne Denk,
Prof. Hans Förstl, Simone Müller, Rachel
Carson, Marion Schroedter-Homscheidt,
Moderation: Wilhelm Vossenkuhl; Veran-
stalter: Forum für Baukultur, Eintritt frei,
Mo. 17., 20 Uhr★Unser Tipp für Sie
●Neue Veranstaltung
DEFGH Nr. 39, Montag, 17. Februar 2020 (^) KULTUR R15
In einer Teilauflage
dieser Ausgabe
liegt ein Prospekt
folgender Firma bei:
Prospektbeilagen
Telefon 089/21 83-77 63
E-Mail:
[email protected]
http://www.sz.de
Beilagenhinweis