Whisky - UK (2020-05)

(Antfer) #1

Issue 167 | Whisky Magazine 17


Japan Exclusive Yasato Distillery


way through the Ibaraki countryside
to the latest pin on the Japanese

whisky map.
We are welcomed at the distillery

by Toshiyuki Kiuchi, who runs the
company together with his brother

Yoichi, and Sam Yoneda, the 31-year-
old head distiller, who is half-

Japanese, half-Scottish. Don’t expect
a Taketsuru-like narrative of Scottish

tradition transplanted to Japan,
though. The Kiuchi brothers have a

radically different vision for their
whisky enterprise.

“We are looking to create a
genuinely new kind of whisky,

not a copy of Scottish whisky,”
Toshiyuki asserts. “Most craft

whisky distilleries in Japan are set
up as copies of Scottish distilleries.

To a certain extent, I see parallels


with the craft beer movement that
took off in Japan 20 years ago. Most

craft brewers then were copying
the German style. We were one of

–Š‡β‹”•––‘‡–‡”–Š‡⋇Ž†‘ˆ…”ƒˆ–
brewing after the government

relaxed regulations governing micro-
brewing in 1996, but right from the

start, we set out to create our own
style of beer.” It’s not hard to see why

the Kiuchi brothers would have a
similar vision for their whisky. At the

time of writing, the Hitachino Nest
beer brand with its familiar owl-logo

is available in 45 markets and is the
most widely recognised Japanese

craft beer worldwide. Clearly, they’re
doing something right.

The idea to set up a stand-alone


distillery took root in early 2018.


“We started scouting for locations
about two years ago, and initially

we focused on abandoned schools,”
Toshiyuki relates, “but the buildings

we came across were in very poor
condition and not really suitable

for whisky-making. Then, we found
this building, which was designed

by a famous local architect and was
used as a community centre. It was

a little smaller than I would have
liked, but we worked around that.

The building was 50 years old and
had been damaged by earthquakes,

so we completely renovated it. In
retrospect, it probably would have

been cheaper to tear it down and
build a new structure from the

ground up.”


016 - 021 - Japan_Exclusive-WM 167 .indd 17 09 / 04 / 2020 09 : 21

Free download pdf