1.
facelift
Ŝ
`fes:lIft
Şn.Ȟސᑞ้࡚ޟȟᙚཱིȂᐌও
2.picture
Ŝ
`pIktSK
Ş
vt.
ད
The result isn’t what Jason pictured it would be.
ຕލႬ൰ฑྐᄊКߞЙϘዹȄ
3 .makeover
Ŝ
`mekovK
Ş
n.
ȞޟӴПȟᙚཱིȂഅȇ
ȞޟߒএΡѴȟσ८ཱིȂᓞ७
Christine got a complete makeover and revealed a
dramatic new look.
ֹആບӘᑋৎؼᔝবȂᢖᠨҍ๒ߞྲবሻȄ
dramatic drJ`mAtIkk
a.ߞԞےȇຜϠಎߞݑᕚነ
4 .splash
Ŝ
splAS
Ş
n.
ᘰޟයᘈȇΙааȞޟՓȟ
5 .lighting
Ŝ
`lZItIG
Ş
n.
Ȟࡐܘȃܘ้ޟȟྱ݂ȇᐷӎ೩ॎ
6.
abstract
Ŝ
`AbstrAkt
Şa.ܪຫޟ
,WLVKDUGWRGH¿QHDFRQFHSWDVDEVWUDFWDVEHDXW\
݇࿄ߞݩ၍ᄊग़ഺዹܠঋ࢝Ȅק
7.
fabric
Ŝ
`fAbrIk
Şn.Ҁਟȇᙑސ
8 .parlor car
Ŝ
`parlK:kar
Ş
n.
ᇺٙȞቶබȂԤؓีԒ৴ා้ȟ
9 .put sb s feet up
ȁȁȞ࢚ΡȟܹᚬӄΙή
,I\RXDUHWLUHG\RXVKRXOGSXW\RXUIHHWXSIRUDELW
ՂְލೢϞȂڤබᕕႍݸ᛫ԃਿϘϭȄ
10.
relaxing
Ŝ
rI`lAksIG
Şa.хΡᚬܹޟ
5 REHUWHQMR\VOLVWHQLQJWRUHOD[LQJPXVLFDIWHUZRUN
ᜲֱપϭࢢඈᡌᡘ҄Ϡݸ᛫ߞরጄȄ
1
ℙ✷⟤ᐤᐬᖯጙᕓᱛġ
hen some people picture
2
riding a
train in Taiwan, they usually think of
older trains that all appear the same
and move at the same speed. The inside of these
trains is very basic and isn’t very interesting to
them at all.
The Taiwan Rail Administration (TRA)
decided to spend NT$79 million to give some
cars a makeover
3
. The outside of these cars now
look a little more serious due to splashes
4
of
black and orange. The design of the inner areas
of the cars is to give passengers the idea of being
in a hotel they would like to stay at. This means
softlighting
5
was added and ugly train signs
were removed. The curtains haveabstract
6
designs that could be mountains, and the seats
and benches are covered in blue and gray fabric
7
to represent Taiwan’s rocks and oceans. There
are also parlor cars
8
where people are invited to
VLSVRPHFR൵HHDQGput their feet up
9
to take in
the wonderful views. This TRA facelift makes
for a very relaxing
10
ride on the tracks.
ȁȁညգڱϠྐᄊԴሂᣉྥѫߞژবȂҁে഼௱ྻ
ྐጀڱڤۖዹѫڱȄഺژՑѫߞЙᢏ࢘ᏺി֖ȃ֬ह
ژаႅߞዹՑࠧ௱༧࣋ȂփѷऻڽЙЂգᎷȄ
ȁȁሂᣉᠠႮᇒನ؊ٙࠅܠྲሂᅋϛϼϝպေЮൊж
ژසؼᔝবȄԯऎߞසژڱȂഺ࠼ᝯߞᙇ֒یགᑗ
ҳᣍՂЫऻڽႵऎទລϘڱȄژසаൊനȂ݇࿄ߞ
ࡋ࣏ঋᢰষࢉգϘᇌҁেڗԴЎྻྐϢߞ֝༺ܸڤ
ᇌྏះȄഺྍۧژසኧ౹Ϟࣘ۶ߞށȂփѷᘘೊ୵
ϞᘟߞѫژዾራȄژසຄᜧݩߞᄦ੯Ҟѽߞࢽݙ࣏
၏ЋȂփਲ਼֜фࠜฎݙሂᣉࠑ҃ࡋҿਫ਼֒یᚡշߞҒᚬ
ߞܬӮфЂઔȄষࢉεҞѽᖔᘛۖሹົژසவ༼۩பȃ
࿏ᐵϘϭޟڭᎫग़ȄሂᣉᠠႮᇒನ؊ഺըߞЂؼൄڹ
ఀྥষѫژᢏఀࠧ௱ݸ᛫ԴȄ
ᅳᏥ≫ᠥᾚᲦፅᅗṟᗒᐹ⍆ᒢᣩᏸᅙᅴ
2
3
Ԯhttp://bit.ly/2Fp1oHD
ԯhttps://udn.com/news/story/7266/
15