Le Monde Diplomatique - 03.2020

MARS 2020–LEMONDEdiplomatique
2

Sciences pauvres

M. PierreWolinskiasouhaité

prolonger l’article «Sciences

pauvres»(février), consacré aux

travaux de sciences économiques sur

la lutte contrelapauvreté :

Travaillant dans la recherche en intelli-

gence artificielle (IA), j’aimeraisvous

signaler uneextensionàvenir des obser-

vations faites dans l’article. Depuis

quelques années, plusieurs entreprises

connues pour leur philanthropie, comme

Google, IBM ou McKinsey, promeuvent

au sein de la communauté de l’IA le

concept d’«IA for social good»(«intelli-

gence artificielle pour le bien commun»).

Il est question, outre lesavancées médi-

cales, defaire baisser le taux de chômage

ou de répartir au mieux les migrants.L’ idée

est d’utiliser massivement les données dis-

ponibles pour proposer aux gouvernements

les solutions«optimales»àces problèmes,

en utilisant les dernièresavancées de l’IA.

On yretrouvelemême problème:l’op-

timisation de critères quantitatifs sans réelle

discussion politique sur le choix de ces cri-

tères. De plus, l’utilisation de certaines

techniques en IA, comme les réseaux de

neurones artificiels, rend difficile,voire

impossible, de retracer le processus logique

qui, partant des données et du critèreàopti-

miser,aboutitàla«solution optimale».

Cela rend donc le processus de décision

complètement opaque, et accessoirement

très vulnérableàdenombreux biais.

Voitures de fonction

MmeIris Derzelle exprime diverses

réservesausujet de l’article de

Vincent Doumayrou«Enfinir avec la

voituredefonction»(janvier) :

Les voitures de société posent effective-

ment de sérieux problèmes,ycompris en

Belgique, où elles abondent.Vincent Dou-

mayrouaraison de souligner qu’ellesfavo-

risent l’autosolisme, et donc l’encombre-

ment des routes et la pollution de l’air,et

qu’elles procurent en outre une échappa-

toire fiscale légale auxgrandes entreprises

implantées sur le sol belge. Néanmoins,

l’article ne tient pas suffisamment compte

des réalités sociales, territoriales et écono-

miques du pays.(...)

M. Doumayrou indique très tôt dans son

article que 51%des véhicules de fonction

sont détenus par les 10%deBelges les

plus aisés. Certes, cela est regrettable,voire

honteux. Mais ne conviendrait-il pas de

s’interrogerégalement sur l’autre moitié

du tableau, les 49%restants?Siplus de

10 %des automobilistes circulentavec un

véhicule de fonction, il sembleévident que

leditvéhicule n’est pas l’apanage d’un petit

cercle d’élus bourgeois.(...)

Pour toute une frange de la population,

l’intérêt de cesvoitures ne réside pas dans

quelqueexpédition impromptueàlamer

du Nord sur le dos du patronat.Pour de

nombreux employés, lavoiture de fonction

permet de composeravec une double réalité

consternante:les voitures sont incroyable-

ment onéreuses... mais tragiquement indis-

pensables en milieurural. En outre, ce

régime est particulièrement intéressant pour

de nombreux indépendants (du maçon à

l’infirmièreàdomicile, en passant par le

libraire du coin ou le boulanger), qui y

recourent afin d’alléger une taxation défa-

vorable aux petits entrepreneurs autant que

pour acquériràmoindres frais unvéhicule

bien souvent nécessaireàl’exercice de leur

profession. N’est-il pas problématique

d’occulter cette réalité et d’aligner sur le

même plan [des multinationales] et le com-

merçant indépendant d’un village?Il

convient ainsi de s’interroger sur l’ensem-

bledes utilisateurs devoitures de fonction,

dans leur totalité et leurs spécificités.

Délinquance

des puissants

La lecturedel’article deVincent

Sizaire«Réprimer la délinquance des

puissants»(février) ainspiré à

M. Jacques Delache les réflexions

suivantes :

Rappelerque«laloi doit êtrelamême

pour tous, soit qu’elle protège, soit qu’elle

punisse» (Déclaration des droits de

l’homme et du citoyende1789), cela est

nécessaire, mais pas suffisant. Ilfaut rap-

pele rqui fabrique les lois, qui les triture

pouravoir des biais, qui les complique à

souhait, qui les oriente pour ses propres

intérêts, qui les défend quand cela vient en

justice, qui décide des sanctions et comment

tout cela est appliqué.(...)La loi peut être

écrite par une dictature ou par une démo-

cratie représentative du commerce plus que

desindividusou du peuple (la«démocratie

corruptible»,selon la formule de Pierre

Lascoumes). Quantàlajustice, parfois

injuste mais respectant la loi, elle utilise les

meilleursavocats sivous avez les moyens

de payer, et donc devous en sortir,ouun

commis d’office sivous êtes misérable.

LE VERTETLENOIR

L’alliance gouvernementale entreles
Verts et le Parti populaire
autrichien (ÖVP)ainspiré au premier
ministrehongroisViktor Orbán,
traditionnellement hostile aux
écologistes, ce commentaire
(Die Welt,9janvier 2020).
«Àprésent, il ose former une coalition
avec lesVerts.»Ce«dynamisme»
du chancelier autrichien et son«courage»
sont«inspirants pour nous»,adéclaré
le premier ministre hongrois, qui
aégalement qualifié M.[Sebastian]Kurz
de«figuredeproue de la politique
européenne». (...)Interrogé sur
les raisons du succès desVerts dans
plusieurs pays européens, notamment
en Allemagne, M. Orbánarépondu :
«Lemonde change, ils appréhendent
et thématisent une partie de ces
transformations:lechangement
climatique.»Il faut d’après lui mettre
ce succès en rapport avec l’échec
simultané des chrétiens-démocrates.

Ces derniers perdraient du terrain car

ils ont adopté des positions et des

arguments des Ve rts plutôt que d’affirmer

leur propre point de vue en matière

d’écologie. Les conservateurs n’ont pas

réussi àp romouvoir de manière

convaincante l’idée de la protection

de l’environnement comme protection

de la création divine, comme une

«c onviction intime chrétienne-

démocrate». Astrid

ART?

D’un geste maladroit, une critique d’art

adétruitune œuvrecontemporaine

de Gabriel Rico exposéeàMexico,

déclenchant un débat sur ce qui

constitue, ou non, une forme

d’expression artistique (The Guardian,

10 février 2020).

La critiqueAvelina Lésper a

accidentellement brisé une installation

(...)en plaçant une canette vide dessus,

de façonàillustrer le mépris que lui

inspirait l’œuvre:une feuille de verre

dans laquelle avaient été placés une pierre,

un ballon de football et d’autres objets

sans signification particulière.(...)

Alfonso Miranda, directeur du Musée

Soumaya,àMexico,aqualifié l’incident

de«tragédie».D’autresont applaudi

la destruction en l’élevant au rang de

performance moquantune forme d’art qui

se contente d’agglomérerdes objets

trouvés. Lésperasuggéréàlagalerie

d’exposerl’œuvre brisée en mille

morceaux, de façonàdocumenter son

évolution. Lorsque la galeriearefusé, elle

aproposé de réparerl’œuvre.

FRONTIÈRES

Ancienne membredudépartementd’État

et du Conseil national de sécurité

des États-Unis,MmeJessicaT. Mathews

évoque le peu d’intérêt des candidats

àlaprésidentielleetdelapresse pour

les questions internationales (The New

York Review of Books,13 février 2020).

Jusqu’à ce que les États-Unis tuent

[le général iranien]Ghassem Soleimani,

le 3janvier dernier,lap olitique étrangère

était une fois de plus presque invisible

dans la campagne 2020. Seul 10à15%

du tempsyaété consacré lors des six

premiers débats télévisés des candidats

démocrates. Ces chiffres reflètent

en réalité l’importance qu’accordent

les journalistes au sujet. Les électeurs

s’en soucient encore moins.

LeDes Moines Registerainventorié

les questions poséesàtous les candidats

démocrates lors d’événements publics

en Iowa pendant trois semaines en octobre

et en novembre. Sur les 321 questions,

14, soit 4,4 %, portaient sur la politique

étrangère. (Les questions sur le

changement climatique ont été comptées

séparément.)Àl’échelon national,

l’équipe de campagne d’Elizabeth

Warren n’a compté que 27 questions

sur ce thème sur un total de plus de 600

–soit 4,5 %. Les sondages donnent

des résultats analogues:seules5%

des personnes interrogées citent

la politique étrangère comme le sujet

le plus important.

Vous souhaitezréagir

àl’un de nos articles :

Courrier des lecteurs,

1, av.Stephen-Pichon 75013 Paris

ou [email protected]

M

ILLE VOIXhypnotiques psalmodient cette antienne:les

extrêmes serejoignent, la gauche radicale fait le lit

du fascisme. Au Royaume-Uni,«ilfaut vouer aux gémonies

l’horrible M. Corbyn, quiacompromis le socialisme avec

la haine des juifs»,décrète le journaliste Claude Askolovitch,

sans avancer le moindrefait àl’appui de sa divagation

(Slate.fr,14décembre2019). En France,«Jean-Luc Mélenchonafranchi la ligne

rougedel’antisémitisme.Quelquesjoursauparavant,ilt ressai tdes louanges à...

Marine Le Pen»,accuse l’éditorialiste Maurice Szafran, sans plus d’éléments

(Challenges,15 décembre2019). Et quand Jean-Jacques Bourdin analyse la situation

outre-Rhin, c’est pour dénoncer«les discours de la gauche radicale, de la droite

populiste, qui finalement seretrouvent un peu. J’ai vu l’émergence en Allemagne

–çam’interroge, d’ailleurs–decette extrême gauche anti-immigrés!»–unefake

newsalors en vogue au sein desrédactions parisiennes (RMC,4septembre2018).

Élément central du cordon sanitairequi viseàrendreinfréquentable toute proposition

politiqueenruptu re avec l’ordreéconomique(1),l’assimilationdelagauch eàl’ext rême

droite vient au commentateur aussi spontanément que le braimentàl’âne, si bien

qu’on attend sans êtrejamais déçu la prochaine balourdise. Celle de ChuckTodd,

responsable éditorial de la chaîne NBC News, qui se demande s’il faut ou non

assimiler les partisans du candidat de gauche Bernie Sandersàune«brigade

numérique de chemises brunes»(MSNBC, 10 février 2020 –lirel’article page 7). Ou

celle du sociologue PierreRosanvallon, qui se défend de tracer un parallèle entre

Rassemblement national et France insoumise, pour aussitôt affirmer qu’entreleurs

sympathisants«ilyades émotions communes, ilyades passions communes, il y

ades éléments de langage communs et, surtout, ilyades haines communes»

(France 5, 19 janvier 2020).

Ultime argument du juste milieu, cet épouvantail impressionne encore. Il occulte de

surcroît les vraies passions troubles qui agitent non pas la gauche, mais le centre. En

Autriche, lesVerts ont forgé début janvier une coalition gouvernementale avec le Parti

populaire(ÖVP) ultraconservateur du chancelier Sebastian Kurz, qui, jusqu’en mai

dernier,gouvernait avec l’extrême droite. Leur programme :«protéger le climat et les

frontières»–sans oublier de baisser les impôts. La dérive«anti-immigrés»d’un parti

écologiste n’a pas cette fois inspiréàBernard-Henri Lévy d’analogie avec le IIIeReich.

«Ils ont du courage de le faire, de prendreleursresponsabilités»,acommenté le

dirigeant desVerts français, M.Yannick Jadot (France Inter,17j anvier 2020).

En Allemagne, dans le Land de Thuringe,la« haine commune»des partis de centre

droit pour la gaucheafait advenir l’impensable:le5février dernier,les élus de l’Union

chrétienne-démocrate (CDU) et des libéraux-démocrates (FDP) ont fait alliance avec

ceux de l’extrême droite (Alternative pour l’Allemagne, AfD) pour fairebattrelec andidat

de Die Linke (La Gauche)–leministre-président sortant arrivé largement en tête aux

élections–etporteràlat ête du Land un député libéral. Cette premièredepuis la fin

de la seconde guerremondiale survient dans unerégion où la collaboration entre

nazis et conservateurs, en 1930, avait préparélachute de larépublique deWeimar.

Lassée d’une démocratie chrétienne trop molleàson goût, une fraction des conser-

vateurs envisage désormais de coopérer avec l’AfD.

En Israël, en Hongrie, en Pologne, au Brésil, aux États-Unis, la droite traditionnelle a

déjà bruni. Maisregardons ailleurs etrépétons en chœur:«les extrêmes serejoignent».

PIERRERIMBERT.

(1) Lire Serge Halimi,«Lecordon sanitaire»,Le Monde diplomatique,avril 2019.

Le centreest encorefécond...

■■

■

■

J’accepte de recevoir des offres des partenaires duMonde diplomatiquee:Oui❍Non❍

Monde diplomatiquee:Oui❍Non❍(du

o

ww

J’accepte de recevoir des offres du

Courriel .................................................................

Ville ..................................................................

Code postal

...............................................................................

Adresse .................................................................

Prénom ......................................................................

Nom Astrid54......................................................

■ Mme■

...et contribuezàl’indépendance du

Informez-vous, abo

2ANS-24NUMÉROS

1AN-12NUMÉROSP

M.

Coordonnées : RMD20BA

Àren

parc

àl’ad

LeM

A23 0

P

■

■

✚

24 derniers

numérique

✚Accès offer

directement

ulundi au vendredi, de9heuresà18heures)

outéléphonez au 03-21-13-04-

ww.monde-diplomatique.fr/abo

rendez-vous sur notre site :

Mondediplomatique

Le mensuele

onnez-vous

POUR 109 €

POUR 59 €

nvoyerr,,accompagnéde votre règlement

chèqueàl’ordre du Monde diplomatiqueSA,

dresse suivante :

Monde diplomatique,service abonnements,

0 0, 62066 Arras Cedex 9

our tout autre moyen de paiement,

snuméros

et aux

rtàlaversion

dans votre boîte aux lettr

enversion imprimée

res

JacceptederecevoirdesoffresdespartenairesduMonde diplomatiquee:Oui❍Nno❍

Offre réservée àlaFv rance métropolitaine, valable jusqu’au 30/06/2020;pour l'étranger,mer, cci de nous consulter

responsable de traitement, utilise vos données pour les besoins de votre commande, de la relation client et d’action

ainsi que vos droits (accès, rectification, effacement, opposition, portabilité, limitation des traitements, sort des do

http://www.monde diplomatique.fr/diplo/rgpd ou écrivezànotre déléguéàlap rotection des données:dpo@monde-diplomatique

des profess

en versiona

✚NOUVEAU

r..Enretournantceformulaire, vous acceptez queLe Monde diplomatique,

ns commerrcciales. Pour connaître les modalités de traitement de vos données

onnéesaprès décès), consultez notre politique de confidentialitéàl’adresse

e.fr.. Le Monde diplomatique SA–RCS Paris B400 064 291

sionnels (podcast)

audio lus par

:Les articles

Édité par laSA Le Monde diplomatique.

Actionnaires:Société éditrice du Monde,

Association Gunter Holzmann,

Les Amis duMonde diplomatique

1, av enue Astrid54, 75013 Pa ris

Té l. :0 1-53-94-96-01. Té lécopieur :0 1-53-94-96-

Courriel:[email protected]

Site Internet:www.monde-diplomatique.fr

Directoire:Serge HALIMI,

président, directeur de la publication

Benoît BRÉVILLE, directeur adjoint

Autres membres:

Vincent CARON,Pierre RIMBERT, Anne-CécileROBERT

Directrice des relations et des éditions internationales:

Anne-CécileROBERT

Secrétaire générale:

Anne CALLAIT-CHAVA NEL

Directeur de la rédaction:Serge HALIMI

Rédacteur en chef:Benoît BRÉVILLE

Rédacteurs en chef adjoints:

MartineBULARD,Renaud LAMBERT

Cheffe d’édition:Mona CHOLLET

Rédaction:Akram BELKAÏD,Philippe DESCAMPS,

Evelyne PIEILLER, Hélène RICHARD,

Pierre RIMBERT,Anne-CécileROBERT

Cartographie:Cécile MARIN

Site Internet:GuillaumeBAROU, Thibault HENNETON

Conception artistique :

Maria IERARDI, Boris SÉMÉNIAKO

(aveclacollaboration

de Astrid54 pour l’iconographie)

Rédacteur documentaliste:Olivier PIRONET

Mise en pages et photogravure:

Jérôme GRILLIÈRE,Patrick PUECH-WILHEM

Correction:Xavier MONTHÉARD,Sarah ZHIRI

Directeur de la gestion:Bruno LOMBARD

Directeur commercial et administratif:Vincent CARON

Contrôle de gestion:Zaïa SAHALI

Secrétariat:YuliyaDAROUKA (9621),

Sophie DURAND-NGÔ,attachée communication

et développement (9674),EleonoraFALETTI (9601)

Courriel:pré[email protected]

Fondateur:HubertBEUVE-MÉRY. Anciens directeurs:

François HONTI, Claude JULIEN,Ignacio RAMONET

Publicité:HélèneFAVERIE (01-57-28-38-03)

Diffusion, mercatique:Brigitte BILLIARD,Saveria COLOSIMO-

MORIN,Sophie GERBAUD, Sabine GUDE,Carole MERCERON,

Christiane MONTILLET

Relations marchands de journaux (numérovert):

0805-050-

Service relations abonnés

lDepuis laFrance:03-21-13-04-32 (non surtaxé)

http://www.monde-diplomatique.fr

lDepuis l’étranger:(33) 3-21-13-04-

Reproduction interdite de tous articles,

sauf accordavec l’administration

©ADAGP, Paris, 2020,

pour les œuvres de ses adhérents

Prix de l’abonnement annuelàl’édition imprimée:

France métropolitaine:59€

Autres destinations:www.monde-diplomatique.fr/abo

COURRIER DES LECTEURSCOURRIER DES LECTEURS

RECTIFICATIF

Dansl’article «Tenir une grèvelongue»

(février),lar éférenceàBasly ne renvoyaitpas à

la communeduCalvados qui portecenom, mais

au socialisteÉmile Joseph Basly(1854-1928).

«LeMonde

diplomatique»enAlgérie

Le numérodedécembre2019 du

Monde diplomatiquen’a pasreçu

l’autorisation de mise en vente en

Algérie. Il comportait unreportage

de deux pagesd’Arezki Metref sur

la contestation dans le pays, intitulé

«Hirak, leréveil du volcan algérien».

Cet article est en accès libresur

notresite Internetàl’adresse :

http://www.monde-diplomatique.fr/