CorrieredellaSera Sabato21Marzo

PRIMOPIANO

9

L’EUROPA

VonderLeyen,presidentedellaCommissione:non

permetteròmaichegliinteressideisingoliStati

prevalgano.Voisieteunesempiomeravigliosoperl’Ue

«IlPatto èsospeso,

orailbilancioitaliano

puògestirelacrisi

Finedegliegoismi»

È

il 20febbraio quando

scopriamo il primo

caso dicoronavirus

in Lombardia,aCo-

dogno. Di lìapoco—

in un crescendoterribile —

esplode l’emergenza che stia-

mo vivendo. Da allora in Italia

sono morteoltre4.000 perso-

ne. L’11 marzolapresidente

della Commissione europea,

Ursulavonder Leyen, decide

di mandareunmessaggio al

Paese, il piùcolpitod’Europa.

«Siamo tutti italiani», dice,

nella nostra lingua.

Aiprimicasisignificativi

dicoronavirusinItalia,l’Eu-

ropa—comegliStatimem-

bri—èparsaesitare,pren-

deretempo.Noicisiamo

sentitisoli,comedurantela

crisideimigranti,anzi:mol-

todipiù.Soloilsuomessag-

giociharidatolasensazio-

nediesserepartediunaco-

munità.C’èstatounritardo,

troppacautela?Perché?I

piùcriticihannosottolinea-

tocomeilcambiodipasso

siaavvenutoquandolacur-

vadeicontagihaagganciato

GermaniaeFrancia...

«Quello che tutti abbiamo

capitoèche nessunoStato

membropuò fronteggiare

questa minaccia da solo, dob-

biamo lavorareinsiemeeaiu-

tarcireciprocamente. Il virus

non haconfiniel’Unione eu-

ropeaèpiùfortequando mo-

striamo piena solidarietà:

questoèquello chevoglio tra-

smettereagli italiani, non so-

loaparole, lo dimostreremo

ancheconifatti».

IlpremierGiuseppeConte

hadettoalFinancialTimes

che«lastradadaseguireè

aprirelelineedicreditodel

Meccanismoeuropeodista-

bilità(Mes)atuttiiPaesi

membriperaiutarliacom-

battereleconseguenzedel-

l’epidemia».LaCommissio-

neèfavorevole?Statepren-

dendoinconsiderazionela

propostaitalianadicorona-

virusbondodiunfondodi

garanziaeuropeopercopri-

relaspesasanitariadegli

Stati?

«Partiamo daicoronavirus

bond: in questotempo di crisi

stiamo guardandoatutti gli

strumentiadisposizione e

possibiliasostegno dell’eco-

nomia europea. Ogni stru-

mentoutile sarà messo sul ta-

volo. Sì, stiamovalutando

l’opzione deicoronavirus

bondealtre. La Commissio-

ne,equestoèimportanteper

l’Italia,concederà la massima

flessibilità sugli aiuti diStato

esulPattodistabilitàcosì il

governo italiano potrà aiutare

le impreseeilmercatodel la-

voro,einvestirenel settore

della sanità. Leregole delPat-

todi stabilità, solitamenteri-

gide, sono statemoltoallen-

tate.Perlaprimavolta nella

Storia ho attivatolaclausola

di sospensione delPattodi

stabilità. Significache il go-

verno italiano potrà mettere

nell’economia tantodenaro

quantoserve. Le normalire-

gole di bilancio,quelle sul de-

bitoadesempio, non saranno

applicateinquesta fase.Poi

abbiamo un’iniziativaper gli

investimenti. Soldi cheven-

gono daifondi strutturali inu-

tilizzati, che l’Italia non po-

trebbe più usareeche invece

noi le lasciamo.Ifondi po-

tranno essereusati in tutti i

settoriconsiderati prioritari:

sono 11 miliardi. L’Italia potrà

investirli nelle piccoleeme-

die imprese,oper la disoccu-

pazione di brevetermineoal-

tro. In più attraverso la Banca

europea per gli investimenti

forniremo8miliardi di ga-

ranziealivello europeo per i

prestiti che le Pmi possono

usare. La Commissione ha

messo sul tavolo un pacchetto

fortissimo che sicompleta

conlanuovapotenza di fuoco

annunciata dalla Bce».

Seguirelacurvadeiconta-

ginellaUeècomplicatoper-

chéogniStatoadottacriteri

differentipertestareleper-

sonearischio,registrarei

malati,infinedefinirele

causedeidecessi.Èpossibi-

lepensareinveceaunproto-

collocomuneche,tral’altro,

aiuterebbeaprenderedeci-

sionirapideperindividuare

nuovifocolai?

«Il virus si sta muovendo in

modoeconvelocità non sim-

metriche negliStati membri. I

Paesi hanno attuatomisure

diverse.Alivello europeo

adottiamo linee guida sulla

base di quello che dicono gli

esperti, ad esempio dell’Oms,

eabbiamo creatouncomitato

diconsulentiUe,dicui fa par-

te MariaRosaria Capobianchi,

direttricedel laboratorio di

virologia dell’IstitutoSpallan-

zani. Ci hanno datoindicazio-

ni sucome procedereper i

test esulle misuresociali,co-

me la distanzaol’isolamento,

che sono staterecepitemolto

beneediscusse giovedì in vi-

deoconferenza traiministri

della Salute. Abbiamo impo-

statoloschema per sviluppa-

relinee guidacomuni per le

questioni urgenti. Ma abbia-

mo anche avviatolaricerca

per darerisposteadomande

difficili nel mediotermine,

come leterapieeivaccini: ci

siamo assicurati che una delle

società leader, che sta svilup-

pando unvaccinocontroil

coronavirus, nonfossecom-

prata dagliStatiUniti ma ri-

manesse in Europa. Le abbia-

mo dato80milioni di euroat-

traverso la Bancaeuropea per

gli investimenti».

LaCommissionesistaim-

pegnandoatrovaresoluzio-

nicomuni.MagliStati

membrimostranolasolida-

rietàrichiestaenecessaria?

«Partiamo da un esempio:

l’approvvigionamentodima-

teriale sanitario, situazione

difficile in Italia. Ilcommissa-

rio al Mercatointerno ha det-

toatutteleimprese di au-

mentarelaproduzione; ab-

biamoottenutoche alcune

aziendecambiasseroleloro

linee di produzione,come ad

esempio quelletessili che ora

fanno mascherineecamici di

protezione. Oracompriamo

insieme materiale sanitario

soprattuttoallafine,l’Euro-

pasiritrovidivisatraNorde

Sud?

«Non lo permetteròmai.

Capiscocheigoverni debba-

no rallentareladiffusione del

virus, ma dobbiamotenereil

mercatounicoilpiù possibile

operativoefluido. AlcuniSta-

ti membri hanno chiuso i

confini interni: noi abbiamo

immediatamentemesso sul

tavolo delle linee guida per

introdurrecorsie preferenzia-

li, corridoi dedicati al traspor-

todelle merci essenzialiedel

materiale sanitario,eper per-

mettereall’economia di anda-

re avanti. All’inizio la situazio-

ne era critica, oraèmigliora-

ta».

Ilsuonodiun’ambulanza,

cosìfrequenteinquestigiorni

aMilano,interrompel’inter-

vistatelefonica.Perqualche

minutononcisonoparole,è

unrichiamolaceranteallare-

altàdellepersonecheleisti-

tuzionieuropeesonochiama-

teaproteggere.

Nelfronteggiareleemer-

genze,quellamigratoria

primaeoralapandemia,

l’Unionestamostrandoili-

mitidiunacostruzionemai

finita.Aqualestrategiasta

pensandoperunirefinal-

menteleforze?

«L’Unione europeaètutti

noi. Le crisicome questa ci

fannocapirequantopreziosa

sia la famiglia europea. Il ne-

micoèsconosciuto, invisibile,

orribile, ma abbiamocapito

che stando assieme possiamo

affrontaremeglio le difficoltà

che da soli.Èmeravigliosove-

derelasolidarietà traicittadi-

ni europei, tuttelepersone

che ogni sera, altermine di

un’altra giornata di lotta, mo-

strano riconoscenzaverso i

propri eroi:imediciegli in-

fermieri. Oppuresentireche

cantiamo la stessacanzone.

Sì, all’inizio ci sono statedelle

difficoltà, ma poiètornatoil

senso di appartenenza,ècre-

sciutoilsentimentoche solo

insiemepossiamocombatte-

reil viruseproteggerelano-

stra economia. Io credo che

l’Unione europea ne uscirà

piùforte».

Inquestigiornicosìcon-

citatiriescearimanerein

contattoconlasuafami-

glia?

«Mio maritoeimiei figli

(ne ha sette, ndr )mistanno

sostenendoconvigore,capi-

scono quello che stofacendo

qui al Berlaymont. Alla sera

usiamo Skype,così ci possia-

movedereemitrasmettono

moltaforza. Comprendono

che devostarequi, ci sonoco-

sì tantepersone al lavoroin

Europa, mi sentosostenuta

da unacomunitàfortetutt’in-

torno. Questomidàun’ener-

gia in più, unaresistenza

maggiore».

Quandoleihadetto«sia-

motuttiitaliani»,anchese

pernoiunpo’tardi,èstato

davveroimportante.

«Ci sentiamo vicini agli

amici italiani.Faremo tutto

quantoèpossibile per aiutare

l’Italia, lo stiamo davverofa-

cendo. Siamo profondamente

colpiti dacome stateaffron-

tando questa crisi. Sieteun

esempio meraviglioso per il

restod’Europa. Lo ripeto: sia-

mo tutti italiani».

©RIPRODUZIONERISERVATA

Bruxelles

Ursulavon

derLeyenè

presidentedella

CommissioneUe.

Èstataministra

dellaFamiglia,

delLavoroedella

Difesain

Germania.

Ha61anni,sette

figlidicuidue

gemelle

edèlaureata

inmedicina.Èla

primadonna

acapodella

Commissione

●

Laparola

PATTODISTABILITÀ

Il Patto di stabilità e crescita è un accordo

stipulato nel 1997 daiPaesi membri

dell’Unione europearelativamente al

controllo delle politiche di bilancio

pubbliche. Prevede un deficit pubblico

non superiore al 3% del Pil e un debito

pubblico inferiore al 60% del Pil o

comunquetendente aconvergereverso

questo parametro

diFrancescaBasso

eBarbaraStefanelli

Glistrumenti

Stiamovalutando

l’opzionedei

coronavirusbond

ealtrenuovemisure

sulmercatomondiale—ma-

scherine,camici,respiratori,

guanti, tamponi—perché il

potere di acquistodell’Unione

èmoltopiù ampio di quello

degliStati membri presi sin-

golarmente. Mercoledì ho

parlatocon il primo ministro

cinese. All’inizio dell’epide-

mia l’Ueinviò più di 50ton-

nellatedimateriale medico

alla Cina. Che adesso vuole ri-

cambiare, ci donerà due mi-

lioni di mascherine chirurgi-

che, 200mila di sicurezzae

mila tamponi. La prossima

settimana li spediremo im-

mediatamenteinItalia. Inol-

trelaCina ha apertoilcanale

degli approvvigionamentico-

sì potremocomprarli. Il virus

non haconfini, dobbiamo es-

sereuniti nelcombatterlo,

non soloalivello europeo ma

mondiale».

Nell’areaSchengen13Pa-

esisu26hannochiusoicon-

finiacausadellapandemia

(Germania,Finlandia,Au-

stria,Danimarca,Ungheria,

RepubblicaCeca,Polonia,

Lituania,Estonia,Norvegia,

Svizzera,SpagnaePortogal-

lo).L’Italiaealtrinonlo

hannofatto.C’èilrischio

chedurantequestacrisi,e

❞Abbiamo

messosul

tavoloun

pacchetto

fortissimo

chesi

completa

conle

nuove

scelteBce

Grande

egiustala

riconoscen-

zadituttii

cittadini

europei

versoi

nostrieroi:

medicie

infermieri