Die Welt - 27.03.2020

Coronavirus-Tests in Europa

Quelle: Politico

Spanien

Portugal

Frankreich

Belgien

Luxemburg

Lettland

Italien

Großbritannien

Österreich

Polen

Schweden

Tschechien

Irland

Slowenien

Dänemark

Rumänien

Finnland

Griechenland

Ungarn

Estland

Slowakei

Malta

Litauen

Bulgarien

Kroatien

Niederlande

Zypern

���.���

��.���

��.���

��.���

��.���

��.���

��.���

��.���

��.���

��.���

��.���

> ��.���

����

����

����

����

����

Zahl der Tests pro Tag

Zahl der Tests pro Woche

Zahl der Tests gesamt

keine Daten

��.��� bis ��.���

����

����

����

����

����

Deutschland ���.���

I

m Kampf gegen das neuartige Co-

ronavirus ist vor allem eines ent-

scheidend: wie oft getestet wird.

Die Weltgesundheitsorganisation

(WHO) rät allen Ländern die Bür-

ger so breit wie möglich zu untersu-

chen. Nicht nur Menschen mit schwe-

ren Symptomen sollen erfasst werden,

sondern auch jene mit leichten und je-

ne mit überhaupt keinen Symptomen.

Von diesen gibt es nämlich sehr viele,

was das Virus besonders gefährlich

macht. Diese symptomlosen Infizierten

fühlen sich nicht krank – und verbrei-

ten das Virus arglos weiter.

VON CAROLINA DRÜTEN UND CARMEN PAUN

AUS BERLIN UND BRÜSSEL

„In jedem Stadium ist es wirklich,

wirklich wichtig, dass man Fälle schnell

findet, sie untersucht, testet, isoliert,

die Kontakte identifiziert, die Kontakte

unter Quarantäne stellt, diese ebenfalls

testet – und so versucht, eine weitere

Ausbreitung zu verhindern“, sagte der

Leiter des WHO-Europa-Teams für

hochgefährliche Krankheitserreger, Ri-

chard Pebody. Wie viel getestet wird,

unterscheidet sich aber in Europa von

Staat zu Staat enorm, wie eine Recher-

che des europäischen Politmagazins

„Politico“ ergab, einer Partnerpublika-

tion von WELT.

Und der europaweite Vergleich zeigt

einen anderen hoch relevanten Befund:

In Deutschland wird weit mehr getes-

tet als irgendwo sonst auf dem Konti-

nent. Hierzulande werden pro Woche

mehr als 200.000 Menschen getestet,

wie das Bundesgesundheitsministeri-

um unter Berufung auf Zahlen des Ro-

bert-Koch-Instituts gegenüber „Politi-

co“ sagte. Der bekannte Virologe der

Berliner Charité, Christian Drosten,

sagte am Donnerstag, dass die Zahl der

wöchentlichen Tests in Deutschland

sogar bei etwa 500.000 liege. Die Dis-

krepanzzwischen den beiden Zahlen

wurzelt wohl in der Tatsache, dass

Tests sowie Fallzahlen in Deutschland

dezentral erfasst werden und nachträg-

lich an das RKI übermittelt werden, al-

so nie ganz aktuell sind. Virologe Dros-

ten wies am Donnerstag zudem darauf

hin, dass man die Zahlen nur schätzen

könne, weil die Tests regional vorge-

nommen werden.

Egal ob 200.000 pro Woche oder

500.000 pro Woche, beide Zahlen über-

steigen die Testzahlen anderer Länder

teils um ein Vielfaches. Nur im schwer

betroffenen Spanien werden laut „Poli-

tico“-Umfrage derzeit rund bis zu

20.000 Menschen pro Tag getestet.

Umgerechnet auf die Einwohnerzahl

von Deutschland wären das hierzulan-

de rund 260.000 Tests pro Woche. Der

Grund für die hohe deutsche Testzahl:

In Deutschland werden zwar – im Ge-

gensatz etwa zu Südkorea – keine

symptomfreien Menschen getestet,

aber zumindest auch solche mit leichte-

ren Symptomen. Bei einem Coronatest,

dem sogenannten PCR-Test, werden

Abstriche aus Nase oder Rachen ge-

nommen und im Labor auf Viren-Erb-

gut untersucht.

Die meisten europäischen Länder

aber testen nur die schwersten Fälle.

Das sind oft jene Patienten, die in ein

Krankenhaus eingeliefert werden. Für

das medizinische Personal ist es wich-

tig die Diagnose zu kennen, um zu wis-

sen, wie die Patienten behandelt wer-

den müssen – und um Vorsichtsmaß-

nahmen zu treffen, damit sich die In-

fektion nicht ausbreitet. Frankreich et-

wa testet lediglich 5000 Menschen pro

Tag, das sind 35.000 pro Woche, weni-

ger als ein Fünftel der deutschen Tests.

In Italien, das seit rund einem Monat

so schwer wie kein anderes Land der

Welt von der Epidemie betroffen ist,

sind bisher insgesamt 300.000 Men-

schen getestet worden. Das sind rech-

nerisch rund 75.000 Tests pro Woche,

wenn man davon ausgeht, dass die

Tests zeitgleich mit dem Ausbruch des

Virus begannen.

In vielen Ländern Europas ist nicht

fehlender Wille der Grund für die we-

nigen Tests, sondern ein Mangel an

Ressourcen. Eine Anfang März gestar-

tete Umfrage des Europäischen Zen-

trums für die Prävention und Kontrolle

von Krankheiten (ECDC) zeigte, dass

den Labors bereits jetzt Testkits, Rea-

genzien, Personal und persönliche

Schutzausrüstung ausgehen; die Her-

steller kommen derweil nicht mit der

Produktion hinterher. Deshalb müssen

die Regierungen priorisieren, welche

Menschen auf das Virus untersucht

werden und welche nicht – eine Frage,

die oft über Leben und Tod entschei-

det. Deutschland ist hier im Vorteil.

Schon im Januar informierte die Berli-

ner Charité Unikliniken in Deutsch-

land darüber, wie Tests aufzubauen

sind. Labore im ganzen Land sind in

der Lage, Coronatests durchzuführen.

In der Bundesrepublik kann daher auch

bei leichten Atemwegserkrankungen

getestet werden.

Die hohe Zahl der Tests dürfte auch

die Erklärung für die erstaunlich nied-

rige Corona-Sterblichkeit in Deutsch-

land sein. In Deutschland sind laut Da-

ten der Johns-Hopkins-Universität

von Donnerstagnachmittag bei 39.

Infizierten bisher 229 Menschen ge-

storben (0,6 Prozent), in Frankreich

sind es bei 25.604 nachweislich Infi-

zierten 1331 Tote (5,2 Prozent). In Spa-

nien liegt die Sterblichkeitsrate bei 7,

Prozent, in Italien bei 10,1 Prozent. Das

bedeutet nicht zwangsläufig, dass in

diesen Ländern im Verhältnis tatsäch-

lich mehr Menschen an Corona ster-

ben – sondern kann schlicht bedeuten,

dass dort nur die schwersten Fälle ge-

testet wurden, von denen entspre-

chend mehr gestorben sind als in Län-

dern, die breiter testen.

Außerdem gilt: Je weniger getestet

wird, desto höher die Dunkelziffer. So

dürfte in Italien die Zahl der tatsächlich

Infizierten sehr viel höher liegen. Auf

jeden positiv getesteten Fall könnten

dort zehn Menschen mit unentdeckter

Corona-Infektion kommen, sagte der

Leiter der italienischen Katastrophen-

schutzbehörde, Angelo Borrelli, gegen-

über der Zeitung „La Repubblica“. In

Italien waren bis 23. März von etwa

275.000 Tests 64.000 positiv. Nach

Borrellis Vermutung könnte es in Ita-

lien also in Wahrheit bis zu 640.

Corona-Fälle geben. In Deutschland,

wo durch mehr Tests mehr Infizierte

ausgemacht werden, dürfte die Dunkel-

ziffer der Infizierten im Moment ent-

sprechend geringer sein. Würden in

Deutschland nur schwere Fälle getes-

tet, gäbe es ebenfalls weniger Infizierte,

von denen deutlich mehr sterben wür-

den. Zugleich wäre die Dunkelziffer

wohl viel höher als im Moment.

Die Folge aus diesen Überlegungen

ist auch: Die Infizierten-Zahlen aus

Ländern mit geringer Testhäufigkeit

sind kaum mit jenen aus den Ländern

mit vielen Tests vergleichbar. Italieni-

sche oder französische Infizierte sind

häufiger schwer krank – und hinter je-

dem von ihnen stehen im Zweifel sehr

viele nicht diagnostizierte Infizierte.

Somit ist davon auszugehen, dass die

Gesamtzahl der Infizierten in Deutsch-

land deutlich niedriger ist als etwa in

Italien oder Frankreich. Deutschland

hat wie die anderen europäischen Län-

der weitreichende Schutzmaßnahmen

erlassen. Dazu gab es keine Alternative,

denn auch in Deutschland war es nicht

möglich, alle Coronafälle zu identifizie-

ren und zu isolieren, um die restliche

Bevölkerung zu schützen.

Diese Ungewissheit über das tatsäch-

liche Ausmaß der Krankheit – egal ob in

Deutschland oder anderswo – führt im

Moment dazu, dass die Behörden im

Blindflug agieren müssen und Maßnah-

men nicht so zielgerichtet erlassen

werden, wie es im Kampf gegen das Vi-

rus nötig wäre. Pauschale Kontaktver-

bote werden aber erst enden können,

wenn massiv getestet wird, so der Prä-

sident des Wissenschaftlichen Corona-

virus-Ausschusses in Frankreich, Jean-

François Delfraissy. „In 30, 40 Tagen,

wenn die Isolationsmaßnahmen gelo-

ckert werden, muss die Bevölkerung

umfassend getestet werden“, sagte der

Franzose. Alle Infizierten müssten

dann systematisch behandelt werden.

Und hier könnte Deutschland nun

womöglich tatsächlich zeitlich im Vor-

teil sein. Weil mehr getestet wird,

könnte es hierzulande schneller ein kla-

res Gesamtbild geben. So könnte die

Bundesrepublik denn auch dem Mo-

ment, an dem gezielte Isolierung von

Infizierten an die Stelle des aktuellen

Social Distancing treten können, näher

sein als viele andere Länder.

Eine große Unbekannte ist allerdings

auch, wo sich die Epidemie Deutsch-

land zeitlich befindet im Vergleich zu

Italien oder Spanien. Sollte die Epide-

mie in Deutschland noch stärker am

Anfang stehen, könnte die Zahl der Infi-

zierten in der nächsten Zeit deutlich

ansteigen.

MITARBEIT: BARBARA MOENS, LILI BAYER,

ASHLEIGH FURLONG, CRISTINA GALLARDO, ELISA

BRAUN, SILVIA SCIORILLI BORRELLI, EDDY WAX,

JAN CIENSKI UND ANDREW GRAY

In ganz Deutschland können Labore Tests auf Covid-19 durchführen – ein Vorteil im Kampf gegen das Virus

REUTERS

/ AXEL SCHMIDT

Die BESONDERHEIT, die

Deutschland Hoffnung macht

Hierzulande werden deutlich mehr Menschen

auf das Coronavirus getestet als in anderen

EU-Ländern. Das ergab eine Recherche

der WELT-Partnerpublikation „Politico“

In Zusammenarbeit mit

8

27.03.20 Freitag,27.März2020DWBE-HP

- Belichterfreigabe: ----Zeit:Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: ---Zeit:---Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe:

Belichter: Farbe:Belichter: Farbe:Belichter:

DW_DirDW_DirDW_Dir/DW/DW/DW/DW/DWBE-HP/DWBE-HP

27.03.2027.03.2027.03.20/1/1/1/1/Pol5/Pol5 PKRUEGE1 5% 25% 50% 75% 95%

8 POLITIK DIE WELT FREITAG,27.MÄRZ

E

s sind Bilder, die die New Yor-

ker nicht mehr gesehen haben

seit den Anschlägen vom 11.

September. Wie damals werden nun

vor dem Bellevue Hospital im Osten

des Stadtteils Manhattan Zelte aufge-

baut, weil die Leichenschauhäuser der

Stadt voll sind.

VON HANNES STEIN

AUS NEW YORK

In Militärschutzkleidung errichten

Arbeiter die behelfsmäßigen Räume, in

denen die Leichen der Corona-Toten

aufgebahrt werden sollen. Normaler-

weise hat die Stadt New York Kapazitä-

ten für 800 bis 900 Tote. Nun wird

Platz geschaffen für rund 3500 Leichen.

In New York herrscht der Ausnahme-

zustand, Bürgermeister Bill de Blasio

hatte erst kürzlich eine Notstandserklä-

rung für die Metropole unterzeichnet.

Die Stadt verzeichnet aktuell 17.856 Co-

rona-Fälle, darunter 192 Todesopfer. Die

Zahlen steigen rasant an, die Weltge-

sundheitsorganisation WHO warnt

schon davor, die USA könnten bald das

neue weltweite Zentrum der Pandemie

werden. „Wir sehen jetzt eine sehr star-

ke Beschleunigung der Fallzahlen“, sag-

te WHO-Sprecherin Margaret Harris

für das ganze Land. Die Metropole New

York entwickelt sich zunehmend zum

Brandherd in der Coronakrise. Inzwi-

schen kämen 60 Prozent aller neuen

Fälle in den USA aus dem Großraum

New York, sagte US-Vizepräsident Mike

Pence im Weißen Haus.

Kein Wunder also, dass die Verzweif-

lung bei New Yorks Gouverneur An-

drew Cuomo wächst. „Wir haben die

Kurve nicht abgeflacht, die Kurve

wächst an“, bilanzierte er in einem

Konferenzzentrum, das derzeit in ein

Not-Krankenhaus umgewandelt wird.

Die Pandemie rolle nicht wie von ei-

nem Experten vorhergesagt wie ein

„Güterzug“ durch das Land, sondern

wie ein „Hochgeschwindigkeitszug“.

Er warnte, die benötigte Zahl der Kran-

kenhausbetten für Intensivpatienten

könne zum Höhepunkt der Pandemie

auf 40.000 ansteigen. Bislang standen

in dem Bundesstaat aber nur 3000 sol-

cher Betten zur Verfügung. Cuomo rief

die US-Regierung deswegen auf, Tau-

sende zusätzliche Beatmungsgeräte

zur Verfügung zu stellen.

In der Metropole sind die meisten

Geschäfte und viele Restaurants ge-

schlossen, die Krankenhäuser sagen alle

nicht notwendigen Eingriffe ab. Um

sich auf den erwarteten Ansturm mit

Schwerkranken vorzubereiten, versu-

chen Krankenhäuser nun, Betten auszu-

lagern. Ein Kongresszentrum am Hud-

son River in Manhattan wird derzeit in

eine Klinik mit 1000 Betten umfunktio-

niert, ein Klinikschiff der Marine, die

„USNS Comfort“, wird in zwei Wochen

im Hafen von New York erwartet, mit

Platz für weitere 1000 Betten. Dort sol-

len aber explizit nicht Corona-Patien-

ten behandelt werden, sondern andere,

um die Kliniken zu entlasten.

In der Stadt, die angeblich niemals

schläft, herrscht derzeit gespenstische

Stille. Ein leerer Times Square, ein

dunkler Broadway, wo sonst kaum

Asphalt zu sehen ist vor lauter Men-

schen. Die Börse an der Wall Street ist

längst geschlossen, die Banker versu-

chen ihre Geschäfte verzweifelt von zu

Hause aus zu retten. Als Bürger dieser

Stadt, der sich ebenfalls verschanzt hat

in seinem Haus vor dem Virus, fällt ei-

nem vor allem die Stille auf. Öffnet man

die Terrassentür, so sind die Vögel über-

laut zu hören. Ihr Tschilpen, Pfeifen,

Rufen und Singen übertönt das Nichts.

Kein Auto. Auch kein Flugzeug, das

übers Haus hinwegfliegt. Es ist, als wäre

die Welt eingeschlafen. Nur hin und

wieder die Sirene eines Rettungswagens

als Memento mori.

Die täglichen Pressekonferenzen mit

Cuomo sind mittlerweile Pflichttermi-

ne. Der Gouverneur sitzt mit seinen

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hin-

ter einem langen Tisch; sie sitzen meh-

rere Meter voneinander entfernt. Cuo-

mo spricht bedächtig, ruhig. Er redet

nichts schön. Er hört auf das, was ihm

die Experten, die Ärzte sagen. In seiner

jüngsten Pressekonferenz hatte Cuomo

gute Nachrichten: Die Kurve jener Leu-

te, die sich am Virus angesteckt haben

und ins Krankenhaus mussten, weise

weiterhin nach oben – aber nicht mehr

ganz so steil.

Die Zahl der Neueinweisungen ver-

doppelte sich alle zwei Tage, dann alle

drei Tage, mittlerweile verdoppelt sie

sich nur mehr alle vier Tage. Das heißt:

Der Befehl des Gouverneurs, zu Hause

zu bleiben und das Virus zu verlangsa-

men, hat sich ausgezahlt. „Aber wir

sind noch weit vom Scheitelpunkt der

Ansteckungskurve entfernt. Und wir

haben immer noch nur einen Bruchteil

der Krankenhausbetten in Intensivsta-

tionen, die wir bald brauchen werden,

und nur einen Bruchteil der Beat-

mungsgeräte“, warnt Cuomo eindring-

lich. Trotzdem verspricht er: „Wenn

wir hier in New York über den Berg

sind, werden wir die Beatmungsgeräte

dorthin schicken, wo sie als Nächstes

gebraucht werden.“ Er sagt: „Wir hier

in New York werden dem ganzen Land

ein Beispiel geben, wie man mit dieser

Krise umgehen soll.“

Der Präsident spricht unterdessen

davon, dass er gern sähe, wenn Amerika

schon in wenigen Wochen wieder an-

fangen würde so zu tun, als ob es Co-

vid-19 nicht gäbe: Er will zu Ostern volle

Kirchen sehen. Nach Ansicht aller me-

dizinischen Fachleute wäre das Wahn-

sinn. Es würde eine gewaltige Welle von

Neuinfektionen auslösen—zumal kein

Mensch wissen kann, wie weit das Virus

sich ohnehin schon im ganzen Land ver-

breitet hat. Die Parteigänger des Präsi-

denten scheint das nicht zu stören. Un-

terdessen basteln sich Krankenschwes-

tern in New Yorks Krankenhäusern Ge-

sichtsmasken aus Mülltüten. Gerade

eben ist die erste von ihnen gestorben.

New York, ein gespenstisch stilles Katastrophengebiet

Zelte, die als Leichenhallen dienen. Kriegsschiffe, die zu schwimmenden Krankenhäusern umfunktioniert werden – in der Metropole herrscht der Ausnahmezustand

Soldaten errichten vor einem Krankenhaus eine behelfsmäßige Leichenhalle

AFP

/ EDUARDO MUNOZ ALVAREZ

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung DIE WELT -2020-03-27-ab-22 4ab2c66408e92918f3131b272225dba

UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws