Die Zeit - 02.04.2020

Zeitlebens fühlte er sich der Sprache und Kultur seines Geburts-

landes verbunden, obwohl er schon als Einjähriger mit seiner Fa-
milie in die Heimat des Vaters zurückgekehrt war. Der Absolvent

eines Elitegymnasiums diente als Leutnant im Weltkrieg, studierte
Jura, arbeitete als Rechtsanwalt, war Landgerichtsrat und versuchte

als Kriegsverwaltungsrat, in Geiselhaft Geratene zu retten. In den Jah-
ren der Diktatur stand er unter scharfer Beobachtung, nicht zuletzt

wegen seiner regimekritischen Witze. Nach der Befreiung lehrte er
als Professor Völkerrecht und Politikwissenschaft. Seine politische

Karriere begann in einem kleinen Land, das eine Besatzungsmacht
geschaffen hatte. Dort war er Regierungschef und Vorsitzender der

Sozialdemokraten, später wurde er in den Parteivorstand gewählt.
Er war einer der wirkungsmächtigsten Väter des Grundgesetzes,

zusammen mit einem Christdemokraten setzte er im Parlamenta-
rischen Rat das Recht auf Asyl politisch Verfolgter durch. 23 Jahre

gehörte er dem Bundestag an, er war Minister und eine wichtige
Stimme im Führungskreis seiner Partei. Ganz knapp unterlag er bei

einer Wahl zum Bundespräsidenten. Als Mitglied der Parlamentari-
schen Versammlung in Straßburg trat er engagiert für die deutsch-

französische Aussöhnung und für eine Europäische Union ein.
Trotz seiner Ämter und politischen Aktivitäten nahm er sich Zeit

für meis ter liche Übersetzungen aus dem Französischen und Italie-
nischen. Wer war der Mann mit dem eindrucksvollen Löwenhaupt?

LEBENSGESCHICHTE

Lösung Nr. 14: Laura Dekker, geb. 1995 in Neuseeland als Tochter eines Niederländers und einer
Deutschen, wurde berühmt als jüngste Solo-Weltumseglerin. 2010 stach sie nach gewonnenem
Rechts streit um die Starterlaubnis auf ihrem Zweimaster »Guppy« in See. Sie durchsegelte allein den
Atlantik, den Pazifik und den Indischen Ozean und landete am 21. Januar 2012 auf der Karibik-
insel St. Maarten. Derzeit sucht sie Sponsoren für eine neue Weltumseglung mit jungen Leuten

Tragen Sie Zahlen von 1 bis 9

so in das nebenstehende Dia-
gramm ein, dass jede Zahl in

jeder Zeile und jeder Spalte ge-
nau einmal vorkommt.

Befindet sich zwischen zwei
Feldern ein lila Kreis, so muss

eine der beiden Zahlen in die-
sen Feldern genau das Doppel-

te der anderen sein.
Ein gelber Kreis hingegen be-

deutet, dass eine der beiden
Zahlen in diesen Feldern genau

um eins größer sein muss als
die andere.

Befindet sich kein Kreis zwi-
schen zwei Feldern, so darf

keine der beiden Eigenschaften
zutreffen.

LOGELEI

Lösung aus Nr. 13:

1. 9361 + 98345 = 107706


2. 3541 x 7598 = 26904518

Nächste Woche an dieser Stelle: Sudoku

und die Auflösung aus Nr. 14. Online

Sudoku spielen unter http://www.zeit.de/sudoku

Mitarbeit: Klaus Stock hausen (Contributing Fashion Director), Elisabeth von Thurn und Taxis
(New York) Redaktionelle Koordination Margit Stoffels Fotoredaktion Michael
Biedowicz Gestaltung Nina Bengtson, Mirko Merkel, Gianna Pfeifer; Mitarbeit: Hy-Ran
Kilian Autoren Jean-Philippe Delhomme, Herlinde Koelbl, Brigitte Lacombe, Louis Lewitan,
Harald Martenstein, Paolo Pellegrin, Lina Scheynius, Jana Simon, Juergen Teller, Moritz
von Uslar, Günter Wallraff Korrektorat Thomas Worthmann (verantw.) Dokumentation
Mirjam Zimmer (verantw.) Herstellung Torsten Bastian (verantw.), Oliver Nagel,

Frank Siemienski Druck Prinovis Ahrensburg GmbH Repro Twentyfour Seven Creative

Media Services GmbH Anzeigenleitung Áki Hardarson Anzeigenpreise

ZEITmagazin- Preisliste Nr. 14 vom 1. 1. 2020 Anschrift Verlag Zeitverlag Gerd Bucerius

GmbH & Co. KG, Buceriusstraße, Eingang Speersort 1, 20095 Hamburg; Tel.: 040/32 80-0,

Fax: 040/32 71 11; E-Mail: [email protected] Anschrift Redaktion ZEITmagazin,

Dorotheen straße 33, 10117 Berlin; Tel.: 030/59 00 48-0, Fax: 030/59 00 00 39; E-Mail:

[email protected], http://www.zeitmagazin.de

Spiele

Der wertreichste Zug ist beim Scrabble nicht immer der beste.

Dieses unter geübten Spielern verbreitete Dogma wurde in der vor

Wochenfrist präsentierten Aufgabe einmal mehr unter Beweis ge-

stellt. ZEPTERN (siehe Lösung) hätte Jörg Papewalis 94 Punkte

gebracht, sein – zudem höchst eleganter – Zug PIERCTEN ergab

nur 92 Zähler. Der Verzicht war auf jeden Fall die richtige Ent-

scheidung. Ich lag in jener Partie so weit hinten, dass mir nur ein

neunfach zählendes Wort geholfen hätte. Es war also ein Muss für

den Dinslakener, diese Option zu verbauen. Die hier abgebildete

Konstellation ist einer Begegnung zwischen Kerstin und Erhard

Hofmann entnommen, die uns deren Kollege Theo Kardel schickte.

Seine Erläuterung: »Kerstin lag 49 Punkte zurück. Sicherheitshalber

hatte Erhard im Zug zuvor für GÄBE (A1–A4) seinen Blanko ge-

opfert, um die letzte riskante Linie zu schließen. Die verbliebenen

Buchstaben AA konnte er zwar noch ablegen, aber es reichte nicht

mehr zum Sieg.« Welcher Zug bringt mehr als 60 Zähler?

Lösung aus Nr. 14: Jörg Papewalis platzierte ›sie‹ PIERCTEN auf 1B–1I und konnte

sich für diesen schönen Zug insgesamt 92 Punkte notieren. Zwei Zähler mehr hätte ›den‹

ZEPTERN auf 14H–14N gebracht

SCRABBLE

Es gelten nur Wörter, die im Duden, »Die deutsche Rechtschreibung«, 27. Auflage,

verzeichnet sind, sowie deren Beugungsformen.

Die Regeln finden Sie im Internet unter http://www.scrabble-info.de

Doppelter Wortwert

Doppelter Buchstabenwert

Dreifacher Wortwert

Dreifacher Buchstabenwert

71