Berliner Zeitung - 21.03.2020

Wersich noch raus traut, trägt Mundschutz und hält Abstand ... DDP/ INSTAR ...beim Spaziergang über die Brooklyn Bridge ebenso, wie .... DDP/ INSTAR

Report

2 Berliner Zeitung·Nummer 69·21./22. März 2020 ·························································································································································································································································································

BERLIN UND BRANDENBURG WETTERLAGEREISEWETTER

Heute hängt der Him-

mel teils voller Regenwolken, teils

scheint aber auch die Sonne.Ihre

Höchstwerteerreichen dieTempera-

turen mit5bis 12 Grad. Die niedrigs-

ten Wertesind bei0bis minus

6Grad anzutreffen. DerWind weht

mäßig ausNordost. Morgen wechselt

sich wolkigesWetter mitvielensonni-

gen Abschnitten ab. Dabei liegen die

Höchsttemperaturenbei 4bis

11 Grad, undderWind weht mäßig

aus Ost.

Deutschland:

Sonntag

Wittenberge

Cottbus

-1°/8°

BERLIN

0°/7° Frankfurt(Oder)

Prenzlau

-1°/5°

-1°/8°

-1°/6°

Heute gibt eszeitweise Sonnenschein,ab und zu aber auchWolken, und
die Höchsttemperaturensteigen auf5bis 8Grad.Der Wind weht mäßig
aus Nordost. In derNacht ist mitTemperaturenvonminus3bis minus
6Gradzurechnen. Dazu sind nur wenigeWolken am Sternenhimmelun-
terwegs.

Montag

-1°/5° -3°/6° -2°/7°

Dienstag

Mondphasen: 24.03. 01.04. 08.04. 14.04. Sonnenaufgang: Sonnenuntergang: Mondaufgang: Monduntergang:

Rügen

Rostock 1°/5°

0°/6°

Hamburg

0°/7°

Sylt

1°/7°

Dresden

2°/7°

Köln

3°/12°

Hannover

0°/7° Magdebu-1°/7°rg

Erfurt

0°/5°

Frankfurt/Main

Saarbrücken 3°/9°

3°/9° Nürnberg1°/7°

Stuttgart

3°/9°

München

2°/9°

Konstanz

4°/11°

Las Palmas

18°

Oslo

7°

Dublin

Reykjavik

8°

London

11°

Kopenhagen

8°

Stockholm

5°

St. Petersburg

2°

Moskau

4°

2°

Berlin

7°

Paris

10°

Bordeaux

19°

Lissabon

16°

Madrid

10°

Nizza

16°

Palma

18°

Mailand

21°

Rom

19°

Palermo

Algier 15°

16°

Tunis

14°

Athen

20°

Iraklio

17°

Antalya

20°

Ankara

11°

Istanbul

16°

Varna

15°

Dubrovnik

18°

Warschau

5°

Wien

12° Budapest

16°

Odessa

13°

Wilna

4°

Kiew

10°

Archangelsk

-3°

Oulu

-4°

Kiruna

-5°

Trondheim

3°

Acapulco 33° sonnig

Bali24° Gewitter

Bangkok 34 °sonnig

Barbados27° Schauer

Buenos Aires 30° sonnig

Casablanca 15 °wolkig

Chicago 4° wolkig

Dakar28° sonnig

Dubai28° Schauer

Hongkong 24° bedeckt

Jerusalem 6° Schauer

Johannesburg29° wolkig

Kairo18° wolkig

Kapstadt 23° sonnig

Los Angeles 16° heiter

Manila 34°sonnig

Miami29° heiter

Nairobi 27°wolkig

Neu Delhi35° heiter

New York 13 °heiter

Peking 18°heiter

Perth 31°wolkig

Phuket 35°heiter

Rio deJaneiro 23°Schauer

San Francisco16° bewölkt

SantoDomingo26° wolkig

Seychellen 30° heiter

Singapur 34° Gewitter

Sydney 24° wolkig

Tokio 21°wolkig

Toronto 1° heiter

Brandenburg

-1°/8°

Luckenwalde

-2°/7°

06:05 Uhr

GefühlteTemperatur:maximal7Grad.

Wind:mäßig aus Nordost.

sonnig sonnig sonnig

Min./Max.

des 24h-Tages

HochJürgen liegt über derNordsee undSüdskandinavienundsorgt in diesen

Regionen für freundlichesWetter.Gleichzeitig strömt Luft polaren Ursprungs

überdie Ostf lanke des Hochsbis zu dendeutschen Mittelgebirgen,woesge-

bietsweise schneit.VonLothringenbis zu denKarpaten fällt hingegenRegen.

18:21 Uhr 05:40 Uhr15:01 Uhr

Ostsee:

Nordsee:

Mittelmeer:

Ost-Atlantik:

6°-7°

7°-8°

13°-19°

10°-15°

Meerestemperaturen:

Bluthochdruck
Kopfschmerzen
Schlafstörungen
Rheumaschmerzen
Atemwegsbeschwerden

mäßig

mäßig

mäßig

mäßig

mäßig

Pappel
Weide
Erle
Hasel

mäßig

mäßig

schwach

keine

Biowetter:

Pollenflug:

Belastung

E

sist keine 24Stunden her,
dass derNewYorker Bür-
germeisterBillDeBlasiodie
RestaurantsundBarssowie
die Schulen derStadt hat schließen
lassenunddenKampfgegendasCo-
ronavirus mit einem Kriegverg li-
chen hat, doch hier amHudson ist
vonAusnahmezustand keineSpur.
Esist Mittwoch,ansicheinganznor-
maler Arbeitstag, aber dieParkan-
lage,diesichdieganzeLängederIn-
sel Manhattan am Fluss entlang
zieht, istvoller als gewöhnlich am
Wochenende.
Es ist Frühling inNewYork, die
Kirschbäumeblühenhieruntenund
die vielenNewYorker ,die nicht zur
Arbeitmüssen,genießendenTag.Es
wirdgejoggt undRadgefahren,Fa-
milien gehen zusammen spazieren.
Väter,diesonstimBürowären, wer-
fen sich mit ihrenKinderndie Bälle
zu. Mangenießt das unwirkliche
Idyll, bevor die totale Ausgangs-
sperrekommt, dieDeBlasio für die
kommendenTageangekündigthat.

Erinnerungenan9/

ImIn nerenderInselbietetsichhin-
gegen ein ganz anderesBild, es ist,
als sei Manhattanvoninnen nach
außen gestülpt wie eineSocke.Die
WallStreet,das HerzdesFinanzdist-
rikts,istausgestorben,eswerdenEr-
innerungen an 9/11 wach.Verein-
zelte Touristen, die entweder nicht
mehr rechtzeitig aus derStadt ge-
kommen sind oder ihreReise trotz
derPandemieangetretenhaben,fo-
tografieren sich gegenseitigvorder
Börse.Ein junger Mann nimmt
ängstlich für dasFoto seineAtem-
schutzmaskeab,umsiedannschnell

wieder hinter dieOhrenzuk lem-

men.

DerInhaber einesFood-Trucks,

der sonst zurMittagspause hier das

eiligeBürovolkmit Burritos versorgt,

plaudertaufseineThekegestütztmit

dem Souvenir verk äufer vonne-

benan, dessen Geschäft genauso

schlechtläuft.„Ichhabeheutenoch

gar nichtsverk auft“, sagt er.„Heute

MorgenkameinBüroarbeiterzumir,

umGeldzu wechseln.Daswar’s.“

DiePennsylvaniaStation an der

34ten Straße,durch die sich sonst

täglich600000PendlerundFernrei-

sende drängeln, ist ebenfalls wie

ausgestorben.DerKlangvonLeder-

sohlenundAbsätzenhalltdurchdie

leeren Hallen. DieStimme einer

Frau,diemitInbrunstdenPassanten

predigt, dass derHerrgott über sie

wachtunddassdiesdieZeitsei,sich

ihmanzuvertrauen,dringtdurchdas

gesamte Labyrinth an unterirdi-

schenGängen.

DerBahnhofistheuteebensovoll

mitObdachlosenwiemitdenweni-

genPendlern,diezurArbeitmüssen.

Fürdie WohnsitzlosenistdasLeben

indiesenTagennocheinwenighär-

ter geworden, als es ohnehin schon

ist. Menschen, die sonst dazu ge-

neigt waren, ihnen einen Dollar zu-

zustecken, machen nun einenriesi-

genBogenumsie.Wennsiesichbis-

langnichtalsAussätzigegefühltha-

ben,hatdasVirussieendgültigdazu

gemacht.

DabeiistderBahnhoffürsienoch

derbesteAufenthaltsort.IndenOb-

dachlosenunterkünften der Stadt

müssen sie sich oft zu acht oder zu

zwölfteinZimmerteilen.DieAnste-

ckungsgefahristenorm.

Dierund60000 Obdachlosen

vonNewYorkgehörenzudengefähr-

detsten Bewohnerneiner Stadt, die

bedrohtistwiekeineandereinN ord-

amerika.Wenn man dieKarten be-

trachtet, auf denen dieVerbreitung

des Virusind en USA dargestellt

wird, sindNewYorkund die Region

rund um dieMetropole tief dunkel-

rot, nirgends sonst ist die Lage so

dramatisch. Am Donnerstag dieser

Woche wurden inNewYorkCity

3600 Fälle desVirusbestätigt. 22

Menschen warenverstorben.Noch

vierTagezuvor ,alsDeBlasioankün-

digte,die Schulen undGaststätten

zu schließen,waren es gerade ein-

mal329.

Im ganzen Land sind es nach ei-

ner Zählung der Johns-Hopkins-

Universität amFreitag 14200. 205

Menschen sind gestorben.DieBe-

hörden rechnenmiteinemweiteren

steilen Anstieg derFallzahlen.Der

Bundesstaat Kalifornien verhängt

eine Ausgangssperrefür se ineE in-

wohner.Dortsind bis Donnerstag

676Infektionsfälleverzeichnet.

NochinderN achtvorderPresse-

konferenz des Bürgermeisters,bei

der er in ernstestemTonversuchte,

den achtMillionen Menschen der

Stadt NewYorkden Ernst der Lage

klarzumachen, waren die Restau-

rantsundKneipenvoll.DieStadtfei-

ertedenirischenNationalfeiertagSt.

Patrick ’s DayundobwohldieParade

zudiesemTagabgesagtwurde,bars-

tenIrishPubsausallenNähten.

Mittlerweile nimmt kaum je-

mandmehrdasVirusaufdieleichte

Schulter.DieU-Bahnensindleer,die

Menschen, die auf derStraße sein

müssen, machen einenweiten Bo-

genumeinander.DieJoggerim Park

sind sorgsam darauf bedacht, nicht

aneinanderzugeraten.

DasSchlimmste fürNewYorker

istjedoch dieUnsicherheit.Nach-

demdie Bundesregierung dieEnt-

wicklung und Genehmigung von

Testswochenlangverschleppt hat,

weißin NewYorkbisheuteniemand,

werdas Virusschon hat undwer

nicht.BiszumBeginndieserWoche

standen praktisch keineTestszur

Verfügung. WerSymptomehatte,

wurdeabgewimmelt,Hausärzteu nd

Krankenhäuser konnten denMen-

schen nurraten, zu Hausezub lei-

ben.

Erst Mitte der WocheliefenTests

in größeremUmfang an, amMitt-

woch wurden im ganzenStaat New

York rund 7500 Testsdurchgeführt.

DerNew Yorker BürgermeisterDe-

Blasio,ein scharfer Kritiker Donald

Trumps ,hat entgegenderAnwei-

sungdesBundesprivatenLaborser-

laubt, Testsdurchzuführenundaus-

zuwerten.Dochessindnochimmer

vielzu wenigeundvielzu spät.„Wir

müssenimPrinzipalledavonausge-

hen,dasswirinfiziertsind“, schrieb

deswegen schonindervergangenen

WochedieNewYorkPost.

Ande rMottStreet,im Herzender

NewYorker Chinatown, steht eine

jungeFraumiteinerGesichtsmaske

voreinem Restaura nt und verkauft

gefüllteTeigtaschen.DasLokal„Ro-

yalSeafo od“,dasbereitsinderdrit-

tenGenerationihrerFamiliegehört,

hat sich wie alleNewYorker Lokale

der Anordnung desBürgermeisters

gebeugt.Nunversuchtman,sichmit

demnochimmererlaubtenStraßen-

verkaufüberdieRundenzurette n.

LeergefegteStraßen

RundumsieherumsinddieStraßen

leergefegt.Mehrnoc halsanderswo

inManhattan hatsichNewYorkhier

in eine Geisterstadt verwandelt.

Überall sinddieRollläden herunter-

gelassen,nureinigewenigeLe bens-

mittelgeschäfteunddie berühmten

chinesischenApotheke nmit ih ren

Naturheilmitteln, dieals Gesund-

heitsbetriebegelten,habennochge-

öffnet. JederPassant wird vonden

Verkäuferinnenhinter denTheken

in derHoffnung hereingewunken,

wenigstens einpaar Dollarverdie-

nenzukönnen.

Fürdie meistenGeschäfte der

Stadtis tdieLage neu.Hier,ind eran-

sonsten vorLebendigkeit über-

schäumenden Chinatown, is tdas

Geschäft jedochschon MitteJanuar

GespenstischeStillebreitetsichaus.

NewYorkis tunterCoronanichtmehr

TheCityThatNeverSleeps.Beobachtungenaus

einerStadt,diefürdasBunteimLebenstehtwie

kaumeineandere

Rote

Zone

VonSebastian Moll