Les Echos - 23.03.2020

Les Echos Lundi 23 mars 2020 IDEES & DEBATS// 13

art&culture

Laszlo De Simone,

l’Italien cosmique

Du côté de Turin, un artiste rare fait de la résistance : son nom, Andrea Laszlo

De Simone. Photo Ivana Noto.

Philippe Noisette

@NoisettePhilip

A l’écoute en février dernier

des candidats du Festival de

San Remo, grande

« messe » de la chanson

transalpine, on pouvait se

demander si celle-ci avait un avenir. Des

interprètes plus préoccupés de leur look que

des mélodies, des formats standardisés à la

pelle, on en était là. Pourtant, du côté de

Turin un artiste rare fait de la résistance : son

nom, Andrea Laszlo De Simone. La petite

histoire veut que ce trentenaire a appris en

autodidacte tout un tas d’instruments de

musique. Mieux encore, selon ses dires, il n’a

jamais collectionné de disques, même ceux

des grands comme Lucio Battisti ou Franco

Battiato, dont il semble pourtant le digne

héritier.

Andrea Laszlo De Simone ne sauvera sans

doute pas à lui tout seul la pop italienne, mais

avec son EP « Immensità » il nous donne des

nouvelles des étoiles. Faisant suite à l’album

plus confidentiel qu’était « Uomo Donna »

(2017), « Immensità » réussit l’exploit de

redonner des couleurs à ce printemps

morose. Quatre titres qui ne s’usent pas à

l’écoute, et entre chaque, des atmosphères

dignes d’un long-métrage. « Immensità » le

titre éponyme ouvre donc cette symphonie

de chambre entre folk lointain et variété élé-

gante. « L’immensité est

dans chaque choix infime,

dans chaque deuil et dans

chaque renaissance ; c’est

l’univers tout entier dans

lequel nous vivons », résume

De Simone. Violon, violon-

celle ou trompette accom-

pagnent le chanteur et compositeur – cer-

tains musiciens sont issus du Conservatoire

de Paris.

Ritournelle intersidérale

On aime sa voix un brin traînante, son

phrasé tout en douceur. Une « dolce vita »

peut-être trompeuse... Le second titre « La

Nostra fine » est sans doute le chef-d’œuvre

de cet EP. Ample, ce morceau est digne des

grands moments de la chanson italienne des

années 1970 tout en regardant vers les espa-

ces infinis du folk américain. Andrea s’y

révèle de plus excellent multi-instrumen-

tiste. « Mistero », ensuite, a des allures de

ritournelle intersidérale, un peu comme si

Laszlo De Simone était le trait d’union entre

l’étoile pop Italienne Lucio Battisti et le tru-

blion électro français Sébastien Tellier.

« Conchiglie » clôt l’aventure – 25 minutes et

14 secondes a u total – avec une é légance folle.

La voix de Andrea Laszlo De Simone semble

murmurer, nappée de chœurs et de cordes.

Difficile de lui résister. L’immensité n’a

jamais semblé si proche de nous.n

MUSIQUE

Andrea Laszlo

De Simone

« Immensità »,

un EP Ekler’o’shock.

En écoute sur Spotify,

Deezer et Apple Music.

Le Clézio, impressionniste

et impressionnant

Thierry Gandillot

@thgandillot

La Bretagne, J. M.G. Le Cle-

zio n’y est pas né, n’y a jamais

vécu ; il n’y a passé que quel-

ques mois chaque été,

entre 1948 et 1954. Mais,

écrit-il, « c’est le pays qui m’a apporté le plus

d’émotions et de souvenirs ». Plus que l'Afri-

que, le Mexique ou l'île Maurice, donc. Sans

se soucier de la chronologie, le prix Nobel de

littérature fait remonter des souvenirs, des

impressions, des sensations, des émois.

Même s’il s’en défend, il y a une certaine nos-

talgie dans ses propos. Quand il retourne à

Sainte-Marine, il ne reconnaît à peu près

plus rien. Un pont surdimensionné enjambe

l’Odet, qui rend obsolète le vieux bac qui glis-

sait sur une chaîne grinçante deux fois par

heure ; des ronds-points, des routes bario-

lées de peinture blanche, encombrées de chi-

canes, des portiques en bois pour interdire le

passage des camping-cars, des panneaux,

des bornes ont modifié le paysage.

Le Clézio a le sentiment qu’on lui a volé un

trésor – un trésor qu’il ressuscite dans

« Chanson bretonne ». On croise Mme Le

Dour et ses deux filles, la marquise de Morte-

mar qui donne chaque été en son château du

Cosquer une fête où elle n’apparaît pas, un

mystérieux sonneur de biniou entendu une

nuit dans un bois. Les moissons se font sous

un soleil de plomb ; des doryphores d omesti-

qués tournent à la queue leu leu dans une

arène de sable construite

par lui ; un poulpe vient à

chaque marée b asse le

saluer en entourant ses mol-

lets de ses tentacules. Le Clé-

zio évoque la lande et les

vagues, la pointe de la Tor-

che, l’immense pierre à

polir de Penmarc’h vieille de 10.000 ans, les

remembrements, les chemins creux et les

haies, l'effacement de la langue bretonne,

Douarnenez devenue musée après l’effon-

drement de la pêche et des conserveries.

« Un vide dans le corps »

Dans le second texte, plus bref, « L’Enfant et

la Guerre », Le Clézio remonte le temps. Né

en 1940, il a des souvenirs à la fois vagues et

précis, inventés ou rêvés, dont il tente de

démêler les fils. La bombe qui explose dans

le jardin de Nice ; la De Dion jaune paille sur

cale après que les Allemands en ont enlevé

les pneus ; la douceur du sein maternel ; la

faim qui « crée un vide dans l e corps » ; la mort

de Mario, le résistant italien, tué par son pro-

pre engin explosif, dont on ne retrouvera

qu’une mèche rousse ; les mouches qui

s’agglutinent sur la plaie de la jambe de sa

grand-mère... Et ce sentiment qui domine :

« Dans cette imagerie de la guerre, il n’y a pas

de bons ni de méchants. Il n’y a pas d’ennemis.

Il y a d’un côté des enfants, de l’autre la

machine aveugle e t féroce, aux mains d ’adultes

que leurs uniformes et leurs armes mettent à

l’abri de toute identification. »n

SOUVENIRS

Chanson bretonne,

L’ Enfant et la Guerre

Deux contes

de J.M.G. Le Clezio

Gallimard, 154 pages,

16,50 euros.

LE POINT

DE VUE

d’Eric de Kermel

Le pangolin, meilleur

allié des Gafa

Alors oui, il est exact que les écologis-

tes rêvent d’un autre monde. D’un projet

pour l’humanité à réécrire en tirant les

leçons de cette épidémie, mais aussi des

images d’Australie, des banquises qui

fondent, des migrants qui se noient.

Et si on appuyait sur « pause » pen-

dant quelque temps? Cessant de regar-

der BFM et les cours de la Bourse nous

reprendrions les questions dans l’ordre,

par le début... C’est quoi vivre? C’est quoi,

une humanité? C’est quoi « réussir sa

vie »? Peut-on la réussir seul, derrière

notre écran, livré par Amazon?

Le plus précieux d’une vie, ce qui fait

naître le bonheur n’est-il pas unique-

ment lié à ces liens qui nous sont

aujourd’hui, mais temporairement,

interdits : lien avec la personne âgée,

dont le visage s’éclaire quand ses petits-

enfants lui rendent visite, lien des

amoureux qui se retrouvent et

s’embrassent, lien d es écoliers dans l eur

cours d’école autour d’une partie de

billes, lien avec les sourires des caissiè-

res ou du boulanger, lien de ceux qui

dansent et chantent ensemble à 50,

à 1.000 à 5.000 d ans une salle de concert

ou dans les gradins d’un stade! La vie

est une aventure risquée, la preuve, tout

le monde en meurt... Ce que voudraient

simplement les écologistes, c’est que, le

temps où nous la vivons, nous ne la pas-

sions pas à la détruire, mais à la proté-

ger, la découvrir, la célébrer!

Eric de Kermel est le directeur

de la rédaction de « Terre sauvage ».

LE POINT

DE VUE

de Nicolas Bouzou

et Gilbert Cette

Tout faire pour

renforcer le rebond

d’après-coronavirus

L

’impact du choc du Covid-19 sur la

croissance sera très fort et large-

ment supérieur à celui de la

grande récession de 2008-2009. A ce

stade et dans une grande situation

d’incertitude, des scénarios envisageant

des pertes d’activité se situant, tant en

France que dans les autres grands pays

européens, dans une fourchette allant d e

–3 % à –15 % du PIB sont crédibles.

Symétriquement, le rebond de l’éco-

nomie réelle en sortie du choc, et en par-

ticulier au terme des périodes de confi-

nement, peut être rapide et fort à partir

du moment où la période actuelle ne se

traduit pas par des destructions de capi-

tal humain ou physique. Les disposi-

tions déjà annoncées par les grandes

banques centrales et les gouvernements

de la plupart des pays de l’OCDE sont

d’une ampleur s ans précédent e t

devraient permettre d’éviter que ce

rebond soit significativement contrarié

par des difficultés financières, tant des

entreprises que des ménages.

Trois dangers

Le prix à payer de ses dispositions

sera une large augmentation des dettes

publiques. Les mesures adoptées et le

jeu des stabilisateurs automatiques aug-

menteront considérablement, et d’au

moins 10 points, le ratio dette/PIB dans

tous les pays. C’est inévitable et de toute

façon le coût financier de l’inaction

aurait été bien plus élevé. La soutenabi-

lité de la dette publique dépendra large-

ment de la croissance après la crise.

Le sujet urgent n’est donc pas finan-

cier. Il est de faire en sorte que le rebond

soit le plus rapide et le plus fort possible.

Nous identifions à ce stade trois dangers

qui pourraient décaler une reprise que

nous voyons à ce stade aux alentours du

mois de septembre. Tout d’abord, que le

confinement et les dispositions limitant

l’activité de certains secteurs (loisirs,

transports...) soient prolongés pendant

une longue période. Ensuite, que les

comportements de demande interne et

externe soient inhibés. Du côté de la

demande interne (consommation et

investissement), par la crainte d’une

seconde vague de l’épidémie et donc

d’autres nouvelles mesures de confine-

ment. Du côté de la demande externe,

par les mêmes effets dans les pays parte-

naires, auxquels s’ajouteraient possible-

ment la poursuite dans certains pays de

périodes de confinement amorcées plus

tard qu’en France. On pense évidem-

ment, par exemple, à l’Allemagne, aux

Pays-Bas, au Royaume-Uni, voire aux

Etats-Unis.

Enfin, les restrictions sur l’offre pour-

raient se prolonger si d’autres pays four-

nisseurs des consommations intermé-

diaires d’entreprises françaises gardent

une activité réduite du fait du prolonge-

ment de périodes de confinement amor-

cées plus tard qu’en France ou du fait

d’une reprise de l’épidémie.

Rebond mécanique

Nul doute que l’action publique sanitaire

s’efforcera de contenir ces trois freins et

de préserver le capital physique et

humain. Il nous faut aussi penser l’après-

crise. Le rebond quasi mécanique de

l’économie pourrait avoir une vigueur

renforcée par différents effets spécifi-

ques. Evoquons-en trois. Tout d’abord, le

choc du Covid-19 aura accéléré le pas-

sage à l’ère digitale pour de nombreux

travailleurs et entreprises. Malheureu-

sement, de nombreux outils utilisés

pour communiquer à distance sont

américains. Il est temps que l’Union

européenne se saisisse de ce dossier en

mettant en place une politique de

concurrence et de financement qui per-

mette l’émergence de géants européens

dans ces domaines.

Ensuite, ce choc aura généralisé par-

tout où cela est possible le recours à de

nouvelles formes d’activité, comme le

télétravail. Cette évolution est, comme la

précédente, porteuse de gains de pro-

ductivité à partir du moment où les

entreprises modifient durablement leur

management pour le baser sur le tripty-

que : sens, autonomie, autorité.

Enfin, la sortie du choc pourra ali-

menter un climat d’euphorie favorable à

un véritable dynamisme économique. Il

ne faudra surtout pas l’affecter par des

annonces anxiogènes sur la fiscalité ou

par des réformes mal préparées, le trau-

matisme de la conduite du débat sur les

retraites étant encore dans tous les

esprits. Si nous savons mener une bonne

politique économique, associée à une

bonne communication, le rebond de la

croissance permettra d’envisager serei-

nement la baisse de la dette publique,

fortement augmentée par les indispen-

sables et vastes mesures en cours de

déploiement.

Nicolas Bouzou est économiste,

fondateur d’Asterès.

Gilbert Cette est professeur associé

à l’Université d’Aix-Marseille.

Le coût financier

du soutien à l’économie

sera élevé. Celui

de l’inaction l’aurait

été bien davantage.

Alors, à qui profite l a désorganisation

mondiale provoquée par le coronavi-

rus? D’abord, à l’atmosphère! En quel-

ques semaines, la Chine a atteint les

objectifs de l’accord de Paris de baisse

de ses émissions de CO 2 , mais pour

quelques semaines seulement. Peu

importe, cela nous aura au moins

donné une petite idée du décalage entre

l’objectif affiché et la réalité...

Ensuite au pangolin! Animal sau-

vage menacé d’extinction, le plus bra-

conné au monde, et que l’on va laisser

tranquille pour quelque temps... Faut-il

que l’alouette, la baleine ou l’éléphant

nous transmettent à leur tour un

méchant virus pour que nous leur lais-

sions le droit d’exister?

Appuyer sur « pause »

Enfin aux Gafa! Aucun risque d’attra-

per la moindre grippe si chacun reste

bien derrière son écran, s’envoyant des

cœurs rougeoyants par réseaux

sociaux interposés, commandant sur

Amazon tout c e dont n ous avons b esoin

pour ne pas risquer de toucher les

mains de la caissière ou celles du bou-

langer! Mais il ressemble à quoi ce

monde? Ce monde où l ’on se protège de

tout et de tous.

La vie est une aventure

risquée, la preuve, tout

le monde en meurt...

Publiez vos contributions

sur le Cercle des Echos :

lecercle.lesechos.fr

N

on, les écologistes ne sont pas

« contents » que l’épidémie de

coronavirus se développe sur

tous les continents, provoquant ainsi le

décès de milliers de personnes. Nous

avons tous, écologistes ou pas, des per-

sonnes âgées et fragiles auxquelles

nous sommes attachées, même si nous

défendons les alouettes, les baleines et

les pangolins!

Mais ce qu’espèrent les écologistes,

c’est que l’épidémie de coronavirus sera

le déclic qui provoquera une réelle

remise en question de notre modèle de

société.

Démondialisation
Rien n’est moins sûr, me direz-vous, car
les canicules des étés passés ont été
oubliées dès les frimas de l’automne, et
rien, dans nos politiques publiques,
atteste que nous avons entamé un quel-
conque processus d’adaptation à une
hausse irréversible des températures. Il
en est de même au niveau européen, où
la prochaine PAC se négocie « business
as usual », au point que 3.600 scientifi-
ques interpellent les négociateurs pour
les rappeler à l’ordre écologique! Rien
n’est moins sûr, mais si on essayait d’y
croire un peu...
Qui eût imaginé qu’un jour notre
ministre de l’Economie, tirant de pre-
miers enseignements de l’épidémie,
emploie le mot de « démondialisa-
tion »! Qui sait s’il ne finira pas en pro-
moteur de la décroissance et de la
Illustration Maïlys Glaize pour « Les Echos »déconsommation!