Valor Econômico (2020-05-09,10 e 11)

JornalValor--- Página 11 da edição"11/05/2020 1a CAD A" ---- Impressapor cgbarbosa às 10/05/2020@17:00:

Sábado,domingoesegunda-feira, 9, 10 e11demaio de 2020|Valor |A

Lições da pandemia para a crise climática

Aemergênciaatualéumsintomadeumainterdependênciacadavezmaior.PorDiane Coyle

“A resposta

desdenhosa do

presidente

Bolsonaro à

doença vai

custar caro ao

Brasil, em vidas e

em renda.”

MauriceObstfeld,

ex-economista-chefe doFMI

Ricardo Abramovay

Ao contráriodo

coronavírus,as emissões

de gasesde efeito estufa

não respeitam o

fechamento de fronteiras

A

“Eu sabia que havia

cemcasosdecoronaví-

rus na Françae estava

paraviajaràquelepaís.

Eu sabiatambémque aevolução

da doença era exponencial. Eu

nem considereiofatode que se a

taxade infecção estivesse do-

brandoacada três dias,em um

mês, onúmeroinicial de infecta-

dos seriamultiplicadopor mil.

Tudo isso está alémdenossa

compreensãointuitiva.Inclusive

daminha”.

O depoimento à revista New

Yorker seria trivial, não fosseofa-

to de que ele vemde ninguém

menos que Daniel Kahneman,

psicólogo,autor de “Rápido eDe-

vagar”econtemplado com oNo-

bel de Economia em 2002, por

mostrar oquanto nossos compor-

tamentosdistanciam-se da ima-

gem canônica do homem econô-

micoracional. Seu trabalho inspi-

rou as pesquisas de importante

vertente do pensamento social

contemporâneo, voltada ao estu-

do da maneira como as pessoasse

comportam diante do risco.

Um de seusmaisimportantes

discípulos, Paul Slovic, abriuca-

minhoa estudosque buscam ex-

plicar as basespsicológicas a par-

tir das quais nos relacionamos

com os riscos e sobretudo com os

riscos resultantes de tecnologias

industriais. No que se refere ao

coronavírus, Slovic, ilustrao cres-

cimento exponencialmostrando

que, segundodados da Organiza-

ção Mundial da Saúde, o tempo

entre o primeiro caso da doença e

a marca de cem mil atingidosfoi

de 67 dias. Outroscem mil casos

foram registrados 11 dias depois.

Elevouapenasquatro dias para

que maisumaleva de 100 mil

pessoas adoecessem.

A análisede riscoé fundamen-

tal sobretudoparaeventosde

baixaprobabilidade,cuja ocor-

rência, no entanto, é de grande

impacto.Sabemos lidar com

eventos relativamentehabituais

comoos acidentes de trânsitoou

diferentes tiposde doenças.Mas

faz partedos mecanismoscogni-

tivosbásicoscom base nos quais

organizamos nosso dia-a-dia,

guiarmo-nospeloque já sabe-

mos eapartir de referenciaisque

nos são fornecidospelosgrupos

a que pertencemos.Tendemosa

focarnossasdecisõesno curto

prazo;aignorarliçõesde desas-

tres passados; a imaginar que

nunca seremos atingidos por

malesque afetamos outros;a

seussorvedouros naturais,asflo-

restas (que continuam sendo des-

truídas) e os oceanos. Oderreti-

mentodas geleiras no Ártico (que,

há apenas quarenta anos,cobriam

o dobroda superfície que ocupam

atualmente) faz comque o calor

antesrefletidopasseaser absorvi-

do pelos oceanos, criando um fe-

edbackaltamentedestrutivo. O re-

sultado éque o volumede CO 2 na

atmosfera que era de 315 partes

pormilhãoem1958jáestáem

partespormilhão.

Sóquenadadissoévisívelaolho

nu, contrariamente ao que ocorre

com as tristes imagensdos efeitos

da pandemiano sistema hospita-

lar e até no sistemafunerário. A

pandemiaéuma espécie de acele-

ração vertiginosado filmea que

estamos, quase imperceptivel-

mente,assistindo,comose fosse

em câmaralenta, com as mudan-

ças climáticas. É verdade que as

mortespor covid-19são atestadas

por examesclínicos. Omesmo não

ocorrecomasenchentesquedesa-

brigaram maisde 50 mil pessoas

emMinasGerais,noEspíritoSanto

eemSãoPauloemfevereiro,coma

ampliaçãoem 163% da população

aderir a explicações simples

diante de fenômenoscomplexos

eafazerescolhasapoiadosna

conduta e no universocultural

dosquenossãopróximos.

Estascaracterísticas cognitivas,

resultantesde nossaprópria evo-

lução, constituem obstáculos à

percepção de fenômenos que têm

trajetória contráriaao que nos en-

sina nossaexperiência cotidiana,

comomostraram outrosdois es-

pecialistas em análise de risco,Ro-

bert Meyr eHowardKunreuhther,

emTheOstrichParadox.

A experiência acumuladano es-

tudosobre percepção de riscos é

que explica o fatode Paul Slovice

Howard Kunreutherfazerem exa-

tamente agora um alertafunda-

mental. Há outrofenômenoque

traz amarca do crescimento expo-

nencial e diante do qual,igual-

mente, se espalha a ilusão percep-

tiva de que seupoderdestrutivo é

menor emuito mais distante do

que oanunciado pelosque oestu-

dam:asmudançasclimáticas.

Não poderia ser maiorocon-

traste entreamobilizaçãomassiva

(ainda que, em tantos casos,tardia

ehesitante)contra ocoronavíruse

a complacênciadiante da emissão

de gasesde efeito estufa, venha ela

dos combustíveis fósseis; dos ferti-

lizantes nitrogenados; do rebanho

bovino ou da destruição florestal.

Os gasesde efeitoestufa acumu-

lam-sena atmosfera em magnitu-

de talque vai esgotando acapaci-

dadede seremneutralizadospor

formadoras de hoje aumenta-

ram drasticamentetais reflexos

sociais, enão apenas porque

sustentam redessofisticadasde

logística ecadeiasde forneci-

mento “ju st-in-time”. Aprópria

natureza da economia digital

significa que cadaumade nos-

sas escolhasindividuaisafetará

muitas outraspessoas.

Consideremos a questãodas

informações,que se tornouain-

da maisrelevante hoje,por causa

do debatepolíticosobrese apli-

cativosdigitaisde rastreamento

de contatospodemajudara eco-

nomiaaemergirda quarentena

maisrapidamente.

Esta abordagemsó será eficaz

se uma proporçãogrande osufi-

cienteda população usar o mes-

mo aplicativoe compartilharas

informaçõesque ele coleta.E, co-

mo o Instituto Ada Lovelace

aponta em um relatório cuida-

doso,issodependerádeseaspes-

soas consideram o aplicativo

confiável e têm certezade que

seu usoas ajudará.Nenhumapli-

cativoserá efetivose as pessoas

não estiveremdispostasaforne-

cer “seus”dadosaos governos

que implementamo sistema.Se

Na ediçãode 8 de maio,na página

A5, a foto do presidente da CNT, Vander

Costa,foi incorretamente identificada

comosendode FranciscoPelucio,presi-

dente da NTC &Logística.

suscetível de ser atingidapor fura-

cões na Flóridaentre 1980e 2018

(muito maisque oaumentode-

mográfico no período) ecom aes-

timativa de queas perdas globais

com o aumento do nível do mar

devem passar de US$ 52 bilhões

em 2005para US$ 1,2 trilhão em

2050.Ovínculoentreesteseventos

e as mudançasclimáticasfoge de

nossaintuiçãoimediata.

No casoda pandemia,solu-

çõesnacionais construtivassão

possíveis, ao menosdurantecer-

to tempo. Mas,contrariamente

ao coronavírus,as emissõesde

gasesde efeitoestufanão respei-

tam o fechamentode fronteiras.

A conclusãoé que o combateà

pandemia,tem que ser acompa-

nhadode um planejamentoem

cujo centroestejaa urgênciacli-

mática. A criaçãode empregos,a

reduçãodas desigualdades eo

crescimentoeconômicotêm que

giraremtornodanecessidadede

se evitaragrandeameaça repre-

sentada pelo aumentoexponen-

cial aque assistimosaté aqui das

emissões de gasesde efeitoestu-

fa. A urgência da pandemiaé

imediata,mas não é razoável que

ela ofusquea urgênciade se en-

frentaracriseclimática.

RicardoAbramovayé professorsênior

do Instituto de Energia e Ambiente da

USP, autor de “Amazônia.Por uma

economiado conhecimento da natureza”

(ed. Elefante/Outras Palavras). Twitter:

@abramovay

A

ristótelesestava certo.

Os seres humanos

nunca foram indiví-

duosatomizados,mas

seressociais cujasdecisõesafe-

tamoutraspessoas.Eagoraa

pandemiada covid-19enfatiza

esteponto fundamental: cada

umdenósémoralmenterespon-

sável pelos riscos de contágio

que criamos paraos outroscom

onossocomportamento.

Aliás,essa pandemiaéapenas

um dos muitosproblemasque a

humanidadeenfrentaeexigem

umaaçãocoletiva,taiscomomu-

dançasclimáticas;aperda catas-

tróficade biodiversidade;resis-

tência a antibióticos; tensõesnu-

cleares alimentadaspela incerte-

za geopolíticacrescente e até

ameaçaspotenciais, comouma

colisãocomumasteroide.

Como a pandemiademons-

trou,no entanto,não são esses

perigos para aexistência, mas as

atividadeseconômicas cotidia-

nas que revelamo caráter coleti-

vo e conectado da vida moderna

sob a fachada individualistade

direitosecontratos.

Aquelesde nós que têm em-

pregos de colarinho-brancoe

podem trabalharem casa e tro-

car dicassobremassade pão so-

mosmais dependentesdo que

imaginávamosdos trabalhado-

res de áreasessenciais, antesin-

visíveis,comofaxineirosemédi-

cos de hospitais, funcionáriosde

supermercados, entregadoresde

encomendase técnicosde tele-

comunicaçõesque mantêmnos-

sa conectividade.

Da mesmaforma,osfabrican-

tes dos novosprodutosde pri-

meira necessidade, comomásca-

ras faciaise reagentes químicos,

dependem de importações do

outroladodo mundo. E muitas

pessoasqueestãodoentes,autoi-

soladas ou subitamentedesem-

pregadasdependemdabondade

de vizinhos, amigose estranhos

paraconseguirsobreviver.

A parada repentina da ativida-

de econômicasublinha uma ver-

dade sobreaeconomia moderna

einterconectada: oque afetaal-

gumaspartesde formasubstan-

cial afetaotodo. Essa rede de li-

gações, portanto, torna-seuma

vulnerabilidade quando inter-

rompida.Mastambém é uma

força,porque mostramaisuma

vez comoa divisão do trabalho

deixatodosem melhorsituação,

exatamentecomoAdamSmith

apontouhámaisdedoisséculos.

As tecnologiasdigitaistrans-

eu decidir não compartilharin-

formações sobre meus movi-

mentose contatos,isso afetará-

todosdeformanegativa.

Contudo, emboramuitasin-

formações devam certamente

continuarprivadas,dados sobre

indivíduos raramente são “pes-

soais”,no sentidode que são

apenassobreeles. De fato, mui-

tos poucosdadoscom conteúdo

informativo útil dizemrespeito

aum únicoindivíduo; é ocon-

texto–sejamdadospopulacio-

nais,de localizaçãoou sobreati-

vidadesde outraspessoas–que

lhes dão valor.

A maioriados comentaristas

reconhece que devehaver um

equilíbrio entre privacidade e

confiança,de um lado, eaneces-

sidadede preencheras enormes

lacunasno nossoconhecimento

sobrea covid-19,de outro. Mas a

balançapendeparaosegundo

lado. Nas circunstâncias atuais,o

objetivocoletivose sobrepõeàs

preferênciasindividuais.

Mas aemergênciaatualé ape-

nas um sintomaagudo de uma

interdependência cada vez

maior.Nasua base está atransi-

ção progressivade umaecono-

mia na qual as suposiçõesclássi-

cas de retornos de escaladecres-

centesou constantesse mantêm

verdadeiras paraumaeconomia

em que há retornosdeescala

crescentesemquasetodaparte.

Na estrutura convencional,

adicionar umaunidadede insu-

mo (capitale trabalho) produz

um incrementomenorou (na

melhordas hipóteses) igualna

produção. Para umaeconomia

baseadana agriculturaena ma-

nufatura, essa era umasuposi-

ção razoável.

Mas,grandeparteda econo-

mia de hojese caracteriza por

retornoscrescentes,emque as

empresasmaioresse dão cada

vez melhor.Os efeitosde rede

que impulsionamocrescimento

das plataformas digitaissão um

exemplodisso. E comoa maioria

dos setoresda economia tem al-

tos custosiniciais, os maiores

produtores têm menorescustos

unitários.

Umafonteimportantede re-

tornos crescentes éoextenso

know-how baseado em expe-

riêncianecessárioem atividades

de alto valor, como designe ar-

quiteturade softwareemanufa-

tura avançada.Tais retornos não

apenasfavorecemos operadores

já estabelecidos, mas também

significam que as escolhas de

produtores e consumidores in-

dividuaistêm um efeitode con-

tágiosobreoutros.

A generalizaçãodos retornos

de escalacrescentes, e dos refle-

xos em geral,tem sido surpreen-

dentemente lentaem influenciar

as escolhaspolíticas,emboraos

economistasse concentremno

fenômenojá faz muitosanos.A

pandemiada covid-19podetor-

narmaisdifícilignorarisso.

Assimcomoumateia de uma

aranha se esfacelaquandoal-

gunsfios são quebrados,a pan-

demiapôs em evidência os riscos

decorrentes de nossa interde-

pendênciaeconômica. Eagoraa

Califórnia e a Geórgia, a Alema-

nha e a Itália, e a Chinae os Esta-

dos Unidosprecisamuns dos ou-

tros parase recuperar esere-

construir. Ninguémdeveperder

tempoansiando por umafanta-

sia insustentável.(TraduçãoLi-

lianCarmona).

DianeCoyle,é professora de Políticas

Públicasda Universidadede Cambridge,

e autora de Markets, State, and People:

Economics for Public Policy Copyright:

Project Syndicate, 2020.

http://www.project-syndicate.org

Cartasde

Leitores

Covid-19 e o fim do individualismo

Frase do dia

Valor- 20 anos

Parabenizamos oValorpelo seu

20 oaniversário. O jornal, quesem-

pre se destacou por acompanhar

os grandestemas políticos eeco-

nômicoscomseriedade eprofis-

sionalismo segue desempenhan-

dopapelfundamental.

WagnerGiovanini

Sócio-diretor da ComplianceTotal

●

Cumprimentamosaequipedo

Valorpelos20anosdecontri-

buiçãoaojornalismobrasileiro.

Queoveículosigasuatrajetória

desucessocomolídernacober-

turadeeconomia,finançasene-

góciosnopaís.

DaijuFunatsu

presidente e CEO da KomatsuBrasil

InternationalLtda.

●

ParabenizamosoValorpelas

duasdécadasdetrabalhoem

proldojornalismoeconômicoe

denegócios,comespaçoespe-

cialvoltadoparaacoberturade

umsetortãoimportanteparao

nossopaís,oagronegócio.

RomeuStanguerlin

CEO Adamado Brasil

●

Cumprimentamostodaaequipe

doValorpelos20anosdeexis-

tênciaehistóriadesucessocomo

jornalismoeconômicobrasileiro.

GustavoVasques

presidente da CompassMinerals

Américado Sul

Políticaexterna

Parabénspeloartigo"Políticaex-

ternabrasileirafereaConstituição

"deFHCeoutrosex-ministros,pu-

blicadoem8/5.Finalmenteaspes-

soasestãopercebendoainsanida-

dedessapolíticaexternaquecolo-

canossopaíscomosubmissoàs

açõesimperialistasdosEUAmun-

doaforaesuasaçõesmilitarescri-

minosaseunilaterais;oabandono

doMercosul;oabandonodo

apoioàsoluçãopacíficadoconfli-

todaPalestinaedesconsideração

pelaOMS;atritosdesnecessários

comopresidenteMacron,da

França.Esseatualgovernoestáto-

talmenteforadesintoniacomos

valoresmaiscarosdanossaCons-

tituição.Aoinvésdeprocuraraco-

operaçãoeoprogressomútuoele

sedeixalevarpelatruculência,fal-

tadebomsensoenepotismona

carreiradiplomática.Umdesastre

completo.

JoaoNeutzlingJr

JoaoN. <[email protected]

Pós pandemia

Osgravesobstáculossociaisso-

menteserãosuperadoscomsu-

cessosetivermosumpresidente

daRepúblicaalinhadocomessa

colossaltarefa.Quecertamente

nãoseráJairBolsonaro.

PauloPanossian

[email protected]

Assim comoumateiade

umaaranha se esfacela

quando algunsfios são

quebrados,a pandemia

pôs em evidência os

riscosda nossa

interdependência. E

agora a Chinae os

EstadosUnidos

precisam uns dos

outros para se recuperar

e se reconstruir

Opinião

Correspondênciaspara

Av. 9 de Julho,5229 - Jardim

Paulista- CEP01407-907 - São

Paulo - SP, ou para

[email protected],comnome,

endereço e telefone. Os textos

poderãoser editados.

Correção

Canal Unico PDF - Acesse: t.me/ojornaleiro