Belgium and Luxembourg (Eyewitness Travel Guides)

(WallPaper) #1

6 HOW TO USE THIS GUIDE


Luxembourg Region by Region is the
main sightseeing section. It covers all
the important sights, with maps, pho-
tographs and illustrations. Information
on hotels, restaurants, shops, entertain-
ment and sports is found in Travellers’
Needs. The Survival Guide has advice
on everything from travel to medical
services, telephones and post offices.

T


his guide helps you get the most
from your visit to Belgium and
Luxembourg. It provides detailed
practical information and expert recom-
mendations. Introducing Belgium and
Luxembourg maps the countries and
their regions, sets them in historical and
cultural context and describes events
through the entire year. Belgium and

HOW TO USE THIS GUIDE


A locator map shows where
you are in relation to other
European countries.

The list of star features
recommends the details that
no visitor should miss.

BELGIUM AND LUXEMBOURG
ON THE MAP
The orientation map shows the
location of Belgium and Luxembourg
in relation to their neighbouring coun-
tries. Belgium has been divided into
six main sightseeing areas, while
Luxembourg has been covered as a
whole. These seven sections are dealt
with in separate chapters in Belgium
and Luxembourg Region by Region.

BELGIUM AND
LUXEMBOURG
REGION BY REGION
Each of the seven regions
in this book starts with an
introduction and a map.
The best places to visit
have been numbered
on a Regional Map at the
beginning of each chapter.
The key to the map sym-
bols is on the back flap.

2


Belgium and
Luxembourg’s Top Sights
These are given two full pages.
Historic buildings are dissected
to reveal their interiors.

1


Brussels
Belgium’s capital, dealt
with in a separate section, is
divided into two sightseeing
areas, each with its own chap-
ter. The city centre is shown in
detail on the Brussels Street
Finder maps on pages 92–7.

The visitors’ checklist provides
all the practical information
needed to plan your visit.

All sights are numbered on a map.
Detailed information on each sight
follows the map’s numerical order.

 
 " #
 


   
+(),1(672),1*(232/' 6*5$1'352-(&767+($5&$1'$/$,6'8
8%,/((&(/(%5$7,2162)(/*,$1,1'(3(1'(1&(,148$17(1$,5(:(5(%8,/7)257+(2/'(
,1 +(3$5.:$6/$,'28721/$1'86(')250,/,7$5<75$,1,1*+(3$/$&($7,76
(175$1&(:$672&2035,6($75,803+$/$5&+$1'7:2/$5*((;+,%,7,21$5($6%87
%<7+(7,0(2)7+( 
57$1'1'8675< ;3221/<7+(7:26,'((;+,%,7,21$5($6+$'%((1&203/(7('81'6
:(5((9(178$//<)281'$1':25.&217,18(')25 <($56()25(%(,1*&219(57(',172086(8067+(/$5*(+$//6
21(,7+(56,'(2)7+($5&+:$<+(/'75$'()$,567+(/$672):+,&+:$6,1  +(+$//6+$9($/62%((186('
)25+256(5$&(6$1'72+286(+20,1*3,*(21685,1*!25/'!$57+(*5281'62)7+(3$5.:(5(86('72
*52:9(*(7$%/(672)(('7+(3(23/(2)5866(/6

Musée Royal de l’Armée et d’Histoire Militaire
Parc du Cinquantenaire 3. 7377811.  9am–noon and 1–Tel(02)
4:45pm T2*(7+(5:,7+7+(6(&7,2121ue–Sun. 1 May, 1 Nov.
$9,$7,217+(086(806',63/$<6&29(57+((/*,$1$50<
$1',76+,6725<)5207+(/$7(
6727+(35(6(17+,6
,1&/8'(6:($321681,)2506'(&25$7,216$1'3$,17,1*6
+(5(,6$6(&7,21&29(5,1*7+( 6758**/()25,1'(
3(1'(1&(1(:6(&7,2166+2:&$6(7+(.!!++ 5
:2
+,6725<2)7+(!25/'!$56$1'7+( (6,67$1&(.!!++ 5

Aircraft display at the Musée Royal de l’Armée et d’Histoire Militaire



-%#%)''4*)!%1! .#/!24%)/*/$!
%/4*"-0..!'./$!/-%0(+$'-$2.*(+'!/! *)'4%) 


!$!-$%.-*2)! 4/$!
.0'+/0-!*"7+( $7,21$//$*5$%$17 $,6,1*2$%'!-% 
%)#,0 -%#

PavillonHorta

)4*"/$!+')//%*).*" Underpass
!'(.) +')!/-!!./$/(&!0+/$!"*-!./! 2'&.
/!"-*( 

!'#%)-$%/!/*- %0.+')."*-/$!.!/2*  "! 
!3$%%/%*)$''.'/!-+!-()!)/.$*2.!.2!-!+-/'4(* !''! *)*) *).%/*-%)
(0.!0(.$!0.!*"%-*)) #'..%)/$!%-*)./-0/%*)2.%).+%-! 4/$!-4./''!

!/%)/$!.*0/$2%)#*"
/$!+'!0/*2*-' $.*)!*"/$!!./
(*%'!.%)/$!2*-' *''!/%*).*"0/*
$!-!-!.*(! -.%)'0 %)#)
(*/*- 
* !'*- ) 
.%)!.*"/$! 
.(!-%)'%(*0

5$%,&67</($6$)2//<,1 7The Grand Mosque:$6%8,/7,1
%(&$0($02648(,1

3238/$5:,7+The park,6
$1')$0,/,(6$7/81&+5866(/66(852&5$76
7,0(6$1':((.(1'6

    "!"
$!(0.!0(!3$%%/.*1!-!'#%0(.(%'%/-4$%./*-4
2%/$*1!-
4!-.*"(%'%/-%%)'0 %)#
$%./*-%%--"/

de l’Armée gun Musée Royal

0 metres
0 yards
100
100

STAR SIGHTSMusée Royal
de l’Armée et d’Histoire Militaire
Musées Royaux d’Art et d’Histoire

27, 28, 36, 61, 80. Mérode. 81, 82. (^)  Schuman,
Autoworld Apr–Sep: 10am–6pm daily; (02) 7364165.
Oct–Mar: 10am–5pm daily. Grand Mosque (02) 735 



  1.  9am–4pm Mon–Thu.


10am–5pm Sat, Sun and public holi-days. 1 May, 1 and 11 Nov. 

/62.12:1$67+(86>('8,148$17(1$,5(7+,6(;&(//(17
086(80+$62&&83,(',7635(6(176,7(6,1&(7+(($5/<
 62:(9(57+(+,6725<2),76&2//(&7,216*2(6%$&.
$6)$5$67+( 7+&(1785<(&7,21621$1&,(17&,9,/,=$
7,216,1&/8'(*<37 5((&((56,$$1'7+(($5 $67
7+(5',63/$<6)($785(6/$0<=$17,80+,1$$1'7+(
1',$168%&217,1(17$6:(//$67+(35(2/80%,$1&,9,/,=$
7,2162)7+(
0(5,&$6+(5($5('(&25$7,9($576)520$//
$*(6:,7+6,/9(5:$5(*/$66:$5(325&(/$,1$1'$),1(
&2//(&7,212)7$3(675,(6$1'/$&( (/,*,2866&8/3785(6
$1'67$,1('*/$66$5(',63/$<('$5281'$&2857<$5',1
7+(67</(2)&+85&+&/2,67(56

For hotels and restaurants in this region see pp262–3 and pp284–

##$#  % 

Lavish Art Nouveau lobby with tessellated mosaic floor at the Hotel Hannon in St-Gilles

 "  #!!!

Buildings and Monuments"-* 942.:2
&8.1.6:* &9.43&1*!&(7A4*:7 ):
*,./3-4+7&82:8;&34:8*3)*71*(-9 
Museums:8A*)*8*&:=798)=*11*8
:81& :*:A* 7:=*114.8?*)*
:8:8AA* &;.)*4389&39.3*91.(**:3.*7 
:8;&3 ::7*3A*479&
*3* &,7.99* :8*:2

:8+7.6:* 1 A* 4>&1*397&1*)*
:87:=*114.8A*):"7&385479#7'&.
Tours79 4:;*&:"4:7
Parks and Gardens7:5&7(0
42&.3*)*&*0*

SIGHTS AT A GLANCE




*397&1'>&-*&798-&5*)7:88*18 .8'4:3)7.3,
*.39:7*74&)!2&11(&11*)*199-**9.9*<-.(-
+4114<82*).*;&19-*(.9>5&9-<&1184+9-**>43)41)
9-.89-*1.*7:=*11*8&5.9&1* 8:':7'8<-.(-7*,.43+472
':9&3>&-&3)+:14+9-*8*(439&.3&7*7*8.)*39.&197*&8:7*8
4+
9-(*39:7>7:88*18 8 &7(-.9*(9:7*-.8947>47+&389-*8:':7'84+*&71>
4+4:;*&:!9.11*8':.1).3,8&3)=*11*88:(-4++*7&89-*897.0.3,:879A*
479&"49-*<*891.*89-*8:':7'4+

-4:8*3)*71*(-9<-*7*&3)9-*9-* *3&.88&3(*(-&72.3, 
-:2&3.894*0*1'*7,7&82:8.89-*-:,*1.;*))42*3
!&(74+9-*A4*:7&8.1.6:*"4&9.43&1*9-*3479-):
&8*>8*19-*942.:24++*78&997&(9.43847.,.3&11>8:(-':.19
97&898.3  <.9-<-48*9-*24)*73.9>-.8947.(&1(43(.9>
(*397*)* 1 +7.6:*"49-**397&1**&899-*7*+1*(98:8*1,.:2A* 4>&1 8 
(4143.&1):"7&3854795&89.3#7'&.39-*43,49&0*8<-.1*;.8.9478:8 43 A*
&/4:73*>9-74:,-7:88*18 8 5&89

Erasmus House Sign at the

0 km
0 miles
2
2

KEY Brussels city centre
Greater Brussels International airport
Train station Motorway
Main road Minor road
Railway

/ "2533%,
/
/

/
3

3
3

"
3

"

/

/


/
"

*YFMMFT
6DDMF 8BUFSNBFM#PJUTGPSU

4U(JMMFT

%SPHFOCPT

8FNNFM
)FZTFM
4UF"HBUIB#FSDIFN
"OEFSMFDIU
5FSWVSFO

&WFSF

&UUFSCFFL
"VEFSHIFN

,SBBJOFN
8PMVXF4U1JFSSF

%JMCFFL 8PMVXF4U
.PMFOCFFL,PFLFMCFSH 4U+PTTF

;FMMJL
(BOTIPSFO+FUUF
4DIBFSCFFL

;BWFOUFN

'PSFTU&TU

%JFHFO

-BNCFSU

-ONSMILESKM #HARLEROIKMMILES

!NTWERPKMMILES

'HENTKMMILES

2ONSEKMMILES

,EUVENMILESKM
(BSFEV.JEJ;VJETUBUJPO

(BSFEV/PSE/PPSETUBUJPO

#SVTTFMT"JSQPSU

SEE ALSO   

  55


 

55

@

    "     " 
WESTERN EUROPE

/035)4&"

.%4(%2,!.$34(%

'%2-!.

"%,')5-

,58%-"/52'

&2!.#%


  • FTTF

  • JFF 4 DMFIEU


*+[FS
*+[FS

"MCFSU,BOBBM
%FJKF

&TDBVU

4 DIFMEU
%FNFS

.FVTF

.ÏIBJ 7 FTESF
"NCMÒWF
0 VSUIF
&BVM#BODIF^4 ßFS

4 FNPJT

"M[FUUF.PT
FMMF

-BDTEFMA&BVE)FVSF

"

///

//

/
"
"

/
"

/
/

" "

"
" "

" "

" "
/

/

"
"
"

/
/

/
" /

/

/

//
/

/

/
"
"

"

" / "/

/"

"

"/"

"/"

"
"

""
3
3

"
"

/
"
/

/

"
/ /
/
/

/

/ /

"

/

.BMEFHFN;FM[BUF

)BMMF 8BUFSMPP8BWSF
(FSBBSETCFSHFO

,OPLLF)FJTU
0PTUFOEF 4U/JLMBBT

%JLTNVJEF

-JMMF

7FVSOF

5VSOIPVU

-JFS)FSFOUBMT
(FOL
)BTTFMU
4U5SVJEFO5POHFSFO .BBTUSJDIU "BDIFO

%FOEFSNPOEF .FDIFMFO
3PFTFMBSF
*FQFS.FOFO ,PSUSJKL 0VEFOBBSEF

5PVSOBJ "UI
#JODIF

"BMTU

)VZ

$IJNBZ$PVWJO

%JOBOU
-B3PDIFFO"SEFOOF

#PVJMMPO

7FSWJFST
&VQFO
4QB.BMNFEZ
4U7JUI

7JBOEFO
&UUFMCSàDL
8JMU[
#BTUPHOF$MFSWBVY

"SMPO
7JSUPO

;FFCSVHHF

&JOEIPWFO

&,!.$%

7!,,/.)!

#SVHFT "OUXFSQ

-FVWFO

(IFOU

.POT $IBSMFSPJ

#3644&-

/BNVS

-JÒHF

-69&.#063($*5:
&TDITVS"M[FUUF

(SFWFONBDIFS

/PSUI4FB

"5-"/5*$0$&"/
.FEJUFSSBOFBO4FB

37%$%.
0/,!.$
#:%#(2%05",)#
3,/6%.)!#2/!4)!
0/245'!,30!).

&2!.#%37)4:%2,!.$)4!,

2%05",)#)2%,!.$/&+).'$/-5.)4%$.%4(%2,!.$34(%'%2-!.

$%.-!2+

!5342)!

"%,')5-,58%-"/52'

!0(+5*#$065#/#3'#0(.+--+0/  
'-)+6. 42 ,.

+4#4.#-- 42 .+-'4%06/53:#/&$03&'3'&#1016-#5+0/
$+))'45$:3#/%'1035'3.#/:/58'315*'-+'40/'5*'3-#/&4#/'456#3:#/&4'1#3#5'&5*'035*(30.'#545*'
3'45*' 3#/& 6%*:0(5*'%0#45$:0(#4').'/569'.$063)0(5*'+4-#/&-0%,'&4065*'3/'5*'3-#/&4$03&'3'&$:
0('3.#/:'-)+6.3#/%'69'.$063)#/&'-)+6.+40/'0('445*'5*#/4.#--'450/'5'/5*+/&'1'/&'/55*'4+;'
/#5+0/4*'3+5#)'+/#/&6301'*+)*-:05*&'7'-01'&%06/53+'4'%0/0.+'4*#7'#3+%**':*+4503+%#- 
#3'5*' 6301'#/#-40#.0/) 5*'/+0/(06/&+/)#/&*0.'.'.$'34 50 0(
.#/:0(+54+/45+565+0/4



 
 

THE LANGUAGE MAP OF BELGIUM'-)+6.*#45*3''0((+%+#--#/)6#)'43'/%*65%*
#/& '3.#/'3/*#-(0(5*'65%*%06/53:+4410,'//5*'1#45+/-#/&'345*'1'01-'5*'/035*0(

-#/&'34/0864'&8'3' 50 3'('34#+& 50  (^50) 5'41'#,.#/:-'.+4&+#-'%54$650(65%5+45'3.64'&+4
8+5+/'3/#-(-#/&'340(5'%06/53:3'/%#4+464'&8'--#4+/!+/3644'-4#--0/+#5'8+%4065
-+'4'3.#/80--:41'#,'348+5+/-#/&'34(03.#4.#--#/&%0..6/+5:+40((+%+#--:$+-+/)6#-+/5''#45
0(+/5
'7+'8307+/%'5'-+/)6+45+%0(+<)'$03&'3430.#3'#/13'%+4'-:#&.+/+453#5+7'&3#8/10+/5$65
+/#/5#)0/+4.3'#-+5:5
':8'3'#3'.03'%0..6/+5+'4(-6+&%3'#5+/)64+/)0/'%0/4+&'3#$-'-#/)6#)'
#3'-#/)6#)')07'3/'&&+7+&'$:
#4#6503+5+'4$'%0.'01'3#5+/).03'&''1-:+/#/05'3'/53'/%'&+4
07'33'%'/5&'%#&'4#/&+4#5*03/:10-+5+%#-+446'
KEYBilingual (French and Dutch)
DutchFrench
German
KEY International airport
Ferry port Motorway
Major road Minor road
Railway International border
Regional border
0 km
0 miles
25
25

Free download pdf