Naquele mesmo dia, 9 de abril, um jovem de 18 anos escreveu aos pais,
que moravam no exterior:
As notícias que vocês mandam fazem ver que não medem a extensão do
que ocorreu por aqui. Simplesmente acabou, tudo e todos. O país como
um todo e todos os indivíduos que vinham desenvolvendo um trabalho
positivo procurando levantar o nível de nossa sociedade. [...] No
momento, estamos vivendo sob um regime de terror, com os amigos
fugidos, escondidos por estarem sendo caçados pela polícia. Expurgo é a
palavra que Adhemar, Lacerda e os líderes do golpe mais usam na
televisão. O golpe deles foi sem dúvida hábil, pois transformaram um
golpe de Estado numa revolução diante dos olhos do povo.
Transformaram um golpe em defesa dos seus privilégios numa revolução
contra o comunismo que nunca existiu. Transformaram-se em heróis
quando não passam de crápulas. E depois de todos os fatos acontecidos
iniciaram a perseguição. É a canalha no poder. [...] Para toda a minha
geração representou apenas um tiro no coração do qual para sobreviver
será preciso muita luta. [...] Relendo o que escrevi até agora vejo que não
consigo ser totalmente fiel aos fatos. A situação é péssima, desesperadora
mesmo. São Paulo e o estado do Rio vivem um regime policial mais atroz
ainda com ninguém nas ruas depois das dez da noite. As casas menos
suspeitas cheias de amigos com suas famílias, telefones censurados,
jornais censurados. Só no Rio, mais de 3 mil prisões. [...]
Passados 55 anos, as palavras angustiadas do adolescente que eu era
soam ingênuas e não podem ser comparadas à dor de quem sofreu
injustiças, perseguições e violência física. Decidi incluí-las aqui apenas
por refletirem o estado de espírito de um jovem recém-egresso do 2º grau
e talvez por serem equivalentes ao sentimento de muitos outros de sua
idade e condição social naquele momento.
A primeira lista de cassados, divulgada em 10 de abril, atingiu 102
políticos e personalidades. No dia seguinte, foram presos de 5 mil a 20
mil pessoas, e 122 oficiais foram transferidos para a reserva. E Castelo
Branco foi eleito presidente da República de forma indireta, por votação
realizada no Congresso Nacional – teve 361 votos, houve 5 votos para
outros militares, 72 abstenções e 37 ausências. Em eleição separada, José
Maria Alkmin, deputado do PSD, foi eleito vice-presidente.