O Estado de São Paulo (2020-05-16)

%HermesFileInfo:A-8:20200516:
H8 Especial SÁBADO, 16 DE MAIO DE 2020 O ESTADO DE S. PAULO

EM ‘HARD’

A INDÚSTRIA

Caderno 2

Série cômica da HBO estrelada por Natália Lage traz mulher

de elite que herda uma produtora de filmes pornográficos

PORNÔ

O

que mais detesto nesta pan-

demia é ser olhado como

uma ameaça. Pensam: O que

será que ele tem? Será que passa o

que ele tem?

Existem pessoas tão capacitadas

para o altruísmo que, mesmo sem

qualquer vaidade ou interesse, ex-

perimentam uma grande satisfa-

ção com o contentamento do ou-

tro, e fazemos o bem não por incli-

nação, mas por dever, disse Kant.

Que foi direto ao assunto: conser-

var a própria vida é um dever e algo

para o qual todos possuem uma in-

clinação instintiva.

Nas primeiras semanas de isola-

mento social, paramos de sorrir. Ao

cruzar com vizinhos íntimos, nem

acenos. Eles desviam. Posso ser a

morte. Meus filhos podem ser a

morte. Eles se acostumaram. Veem

seus amiguinhos do prédio e não

chegam perto. Se o amiguinho che-

ga, os pais logo o puxam.

Parece que todos somos terroris-

tas prestes a explodir. Em supermer-

cado, afastam-se. Grades e cordões

de isolamento delimitam nossa pas-

sagem. Não podemos encostar em

nada. E, se encostamos, imaginamos

a morte rondando. Não nos sentimos

mais bem-vindos. Nem nosso dinheiro

é aceito sem antes uma higienização,

seguindo o protocolo de segurança.

Distraído, por duas vezes saí sem

máscara. Enfiei a camisa na cara e tre-

mi, como num pelotão de fuzilamen-

to. Sou temido e temo. No carro, com

as janelas abertas, um pobre coitado

veio pedir dinheiro para comer. Apro-

ximou-se demais da janela. Não usa-

va máscara. Apoiou-se no retrovisor.

Ele não queria matar. Só queria não

morrer de fome.

O altruísmo de Kant, o princípio

supremo da moralidade, foi-se de

vez. Nos tornamos nova-iorquinos

no inverno, que não se olham, não se

cumprimentam, andam de cara amar-

rada, não te abrem portas, não te car-

regam coisas, não ajudam, não que-

rem olhar cruzado, e se você se aproxi-

mar muito, já escutava antes da pan-

demia: “Stay back!”.

Até na barraca de pastel da feira livre

tem fila com distanciamento. E o di-

nheiro deve ser colocado numa cesti-

nha. Padocas, literalmente às moscas.

Em farmácias não se pode aproximar

de farmacêuticos.

Estádios de futebol, concertos, festi-

vais de rock e de cinema, Meca e Praça

de São Pedro, carnaval, balcão apinha-

do do boteco, manifestações de protes-

to ou apoio, paradas gays, marchas com

Jesus, procissões, maracatu, trio elétri-

co, tudo à espera de uma vacina, que

pode durar um, dois anos, como pode

não vir, como não veio a da aids, que

tanto esperamos, e com a qual fizemos

planos, malária, dengue, ebola, Sars,

zika, chikungunya e outros vírus de

doenças infectocontagiosas.

Viajar de avião? Alguma companhia

aérea vai sobreviver a tamanha crise do

setor? A Royal Caribbean Cruises pede

uma grana emprestada e oferece alguns

dos seus 28 navios como garantia, que

valem ao todo US$ 29 bilhões, incluin-

do o Synthony of the Seas, que faz o

Titanic parecer um rebocador. Valiam.

Se viajar de navio era uma roleta-russa,

como se servir de maionese num buf-

fet, imagine agora.

Aliás, e os buffets? E Las Vegas sem os

buffets? E os cassinos sem buffet bara-

to, uma orgia de cores, sabores e desper-

dício?

Comida, por sinal, passou a ser trata-

da como veneno. A única pizza que pe-

di, nesses tempos de quarentena, me

deu tanto trabalho, que nunca mais pe-

di. Embrulhei-a numa toalha, separei

como um cirurgião cada pedaço da cai-

xa de papelão, imaginei pizzaiolo, entre-

gador, maquininha, tudo contamina-

do. Que estresse... Por uma massa com

queijo, tomate, azeitona e manjericão.

Alguns perderam parentes, empre-

go, empresa, todos nós empobrece-

mos. Alguns lutam pela vida num hos-

pital de campanha. Outros, em casa,

lutam para respirar.

Aqueles que já tiveram contato com

amigos, vizinhos ou parentes contami-

nados, ganham uma lista de afazeres.

Quarentena? Existem os exames de

sangue IgA e IgG, para detectar anticor-

pos ao Sars-CoV-2, o popular novo co-

rona, ou seja, as pessoas que já foram

expostas, feitos por laboratórios que,

claro, os planos não cobrem. 550 pra-

tas, num bom laboratório. Interpretá-

los é um enigma. E tem falso negativo.

Não tem exame para todos, mas so-

bra para o 1%. Então, parte-se para o

IgM e o aterrorizador PCA para quem

excreta o vírus, pois está com ele. É o

do cotonete? É. Mas não é um cotone-

tezinho inocente. Tem um palmo. “Pa-

rece um estupro no cérebro”, me defi-

niu um parente. Ficou dois dias com

narina, globo ocular, ouvido e cérebro

doendo. 450 pratas, no mesmo labora-

tório, sem reembolso.

Tem gente com IgA e IgG negativo e

PCA positivo. Dedução: está contami-

nado recentemente e contaminan-

do. Com IgA e IgG positivo e PCA

negativo. Foi contaminado há

mais de duas semanas e não esta-

ria mais. Mas tudo pode estar erra-

do. O membro de um casal tem

IgA e IgG positivos e PCA negati-

vo. O outro, tudo invertido. Sem

sintomas e lógica.

Ao menos, estão sem sintomas.

Mas estão livres? Nada disso. O ví-

rus sofre mutação, dizem. Na Co-

reia do Sul houve reinfecção. De-

pois, negaram. Segundo a RTBF (re-

de de televisão belga), pessoas as-

sintomáticas não desenvolvem imu-

nidade ou muito pouca imunidade,

as pessoas com poucos sintomas ou

bastante sintomas desenvolvem

uma imunidade moderada, e quem

teve uma infecção muito severa de-

senvolve uma forte imunidade.

E, se sou imune, posso conviver

com outros, numa pequena bolha?

Ando com um passaporte de imuni-

dade, o exame laboratorial no bol-

so? Qual o tamanho ideal dessa pe-

quena bolha? Cloroquina ajuda?

Por que nosso presidente diz uma

coisa, e seu ministro outra? O ameri-

cano também.

Única certeza que tive foi, apesar

da máscara, a de voltar a sorrir e

cumprimentar as pessoas. Algu-

mas continuaram emburradas. A

maioria curtiu.

Marcelo Rubens Paiva

ESCREVE AOS SÁBADOS

Alessandro Giannini
ESPECIAL PARA O ESTADO

Em Hard, série brasileira que
estreia no domingo, 17, às 23h,
no canal HBO e na HBO GO,
uma mulher da elite, bem nasci-
da e educada, assume o coman-
do de um negócio que lida com
pornografia e consegue revolu-
cioná-lo. Narrada em clave de
humor, essa história une mun-
dos opostos e desafia vários pre-
conceitos e tabus. Ainda assim,
garantem os criadores, a porno-
grafia aqui funciona como um
meio para falar de protagonis-
mo feminino em um universo

carregado de estereótipos, e

não como um fim em si mesmo.

Coproduzida pela HBO La-

tin America e a Gullane Entrete-

nimento, Hard é a adaptação de

um programa homônimo fran-

cês, que foi ao ar originalmente

entre 2015 e 2018. E traz para a

realidade brasileira a história

de uma advogada que recebe co-

mo herança do marido, morto

subitamente em um acidente

doméstico, uma produtora de

filmes pornográficos. A primei-

ra temporada tem seis episó-

dios de meia hora cada.

“Nosso objetivo era fazer

uma comédia de costumes”,

diz Roberto Rios, vice-presi-

dente de produções originais

da HBO Latin America. “Por-

nografia tem um quê de hu-

mor, porque lida com aspectos

tabus da nossa vida. Uma ques-

tão importante na adaptação é

que os ‘roteiristes’ (porque há

profissionais homens e mulhe-

res) tomaram muitos cuida-

dos para serem profundamen-

te justos ao lidar com o tema, e

não defendê-lo nem torná-lo

grosseiro.”

Escrita por Danilo Gullane,

Juliana Rosenthal, Patricia Le-

me, Mariana Zatz e Laura Vil-

lar, Hard conta a história de So-

fia (Natália Lage), uma advoga-

da que renunciou à carreira pa-

ra cuidar da família. De uma

hora para outra, sua vida perfei-

ta de classe média alta desmo-

rona ao descobrir que o mari-

do morto mantinha uma pro-

dutora de filmes pornô por

trás de uma empresa de facha-

da. Bela, recatada e do lar, ela

se vê em meio a um mundo

com o qual não tinha nenhuma

intimidade e sobre o qual culti-

vava muito preconceito. O

elenco conta ainda com Deni-

se Del Vecchio, Martha Nowill,

Julio Machado e Fernando Al-

ves Pinto no elenco.

Natália conta que, para inter-

pretar Sofia, fez o habitual per-

curso da preparação para o pa-

pel, o que incluiu a leitura do

roteiro, pesquisas sobre a in-

dústria pornográfica e a busca

de filmes e documentários so-

bre o tema. Mas o mais impor-

tante, diz a atriz, foi se colocar

no lugar de sua personagem e

assumir os próprios preconcei-

tos diante de algo que ela mes-

ma mal conhecia: “A humanida-

de é muito conservadora e acho

que a pornografia provoca uma

curiosidade, mas também uma

grande repulsa em grande par-

te das pessoas. A Sofia vai en-

trar em contato com isso e vai

conseguir enxergar os seres hu-

manos que estão ali”.

“Botamos na frente dessa

história os aspectos mais hu-

manos da Sofia”, diz o produ-

tor Fabiano Gullane, que faz

uma participação especial co-

mo Alex, marido da protagonis-

ta – o personagem morre logo

no início do primeiro episó-

dio. “Vamos mergulhando na

história dela de um jeito muito

delicado e equilibrado, porque

aos poucos ela acaba queren-

do transformar aquilo em um

negócio mais humano, mais di-

verso e representativo. A por-

nografia é estruturante na

série, mas virou mais um am-

biente para acompanharmos a

evolução daqueles persona-

gens todos.”

Tendo como inspiração esté-

tica Boogie Nights, sobre o nasci-

mento da indústria do pornô

americana nos anos 1970, e

Blue Jasmine, sobre as transfor-

mações sofridas por uma socia-

lite que, de repente, se vê sem

status e dinheiro, o diretor-ge-

ral Rodrigo Meirelles buscou

dar personalidade à sua prota-

gonista e ampliar a diferença

entre os mundos nos quais ela

habitava e passaria a trabalhar.

“Ela é uma protagonista que

vai viver uma grande transfor-

mação. Precisávamos trazer is-

so para dentro do nosso univer-

so, criando um contraste maior

entre os mundos nos quais ela

vive, a classe média alta e o am-

biente pornô”, explica ele.

Além do processo de adapta-

ção da história, Hard também

passou por uma atualização, já

que há uma diferença de quase

dez anos entre as produções

francesa e brasileira. Segundo

Meirelles, o pornô viveu uma

grande transformação nesse pe-

ríodo, indo dos DVDs nas ban-

cas de jornais para os sites gra-

tuitos. “Isso acabou sendo in-

corporado à história”, diz ele.

Um bastidor importante da

realização de Hard foi a partici-

pação de atores pornô profis-

sionais no elenco de apoio e na

figuração. Eles serviram como

consultores da série e apare-

cem em cenas na produtora

herdada por Sofia, a Sofix. “Foi

importante conhecer essas pes-

soas”, diz Natália. “Foi muito

lindo ultrapassar uma barreira

de preconceito e olhar essas

pessoas com amor e afeto. Eu

espero que o público possa, jun-

to com a Sofia, fazer esse mes-

mo trajeto.”

Seguindo uma tradição da

emissora, Hard terá um pod-

cast acoplado à exibição de ca-

da episódio, na HBO GO, no si-

te da HBO e nas principais pla-

taformas. A ideia é aprofundar

temas abordados ao longo das

histórias e falar sobre aspectos

criativos, contar bastidores da

produção e outras curiosida-

des. Com apresentação de Vini-

cius Calderoni, participarão

das rodas a atriz Natália Lage, o

diretor Rodrigo Meirelles e Lui-

za Campos, diretora dos episó-

dios 4 e 5.

l]

Incertezas

lSem preconceito

Única certeza que tive foi, apesar

da máscara, a de voltar a sorrir e

cumprimentar as pessoas

“Botamos na frente dessa

história os aspectos mais

humanos da Sofia. Vamos

mergulhando na história

dela de um jeito muito

delicado e equilibrado,

porque aos poucos ela

acaba querendo

transformar aquilo em um

negócio mais humano e

representativo”

Fabiano Gullane, PRODUTOR

“Foi muito lindo

ultrapassar uma barreira de

preconceito e olhar essas

pessoas com amor e afeto.

Eu espero que o público

possa, junto com a Sofia,

fazer esse mesmo trajeto”

Natália Lage, ATRIZ

De pernas pro ar. A vida perfeita de classe média alta de Sofia (Natália Lage, de casaco) desmorona ao descobrir que o marido morto mantinha uma produtora de filmes pornô

HBO