/*-50/
#0/%&3
103
0
NVOEP EF IPKF UFN
VNB MVNJOPTJEBEF
EJGFSFOUF %FTBMV
NJBEP
FN DPOUPS
OPT TPNCSJPT
P NVOEPQBSFDF
NBJT BDMBSBEP QFMB MVNJOFT
DÊODJBMVOBSEP RVF B PVUSPSB
DJOUJMÃODJBTPMBS %J[ VN BOUJHP
NJUPRVF B GVOÇÄPEB -VB É JMV
NJOBSB OPJUF
4F FTTB GPS B TVB JODVNCÊODJB
TF
QPEFSJBRVFTUJPOBSFOUÄPTVB FfiDJÊO
DJB
WJTUPRVF UBSFGBTUBJT
DPNPEJTDFS
OJS PV MFS
P 4PM BT FYFDVUBDPN NBJPSDPN
QFUÊODJB0T TÂCJPT
OP FOUBOUP
BDMBSBNRVF
P TFOUJEPEF B -VB JMVNJOBSB OPJUFOÄP TJHOJfiDB
RVF JMVNJOFÁ OPJUF
NBT B QSÓQSJBOPJUF4VB GVOÇÄP
É NPTUSBSP FTDVSP
B CFMF[BEP FTDVSP
5FNQPTEF QFSDFCFSRVF BRVJMPRVF OÄP É WJTUP
PV OÄP É FTDVUBEPQPEFNFMIPSSFflFUJSP RVF É
SFBM/B JOUJNJEBEF
QPS FYFNQMP
B EFNBOEBÉ
QPS MV[FTRVF TF BQBHVFNF TJMÊODJPTRVF TF FTUB
CFMFÇBN#FNEJGFSFOUFEBT MV[FTEBT RVBJT
OPT flBHSBNPTTBVEPTPT
" EJTSVQÇÄPEF IÂCJUPTF EF SPUJOBTEFTUBDSJTF
DPMPDPVP TFS IVNBOPEJBOUFEP RVF É NBJT CÂTJDP
NBJTFTUSVUVSBMFN TVB WJEB& UFNPTBRVJVNB
PQPSUVOJEBEFÙOJDBEF SFBWBMJBSF BQFSGFJÇPBSÁ
MV[ EFTTBOPWBMVNJOPTJEBEF
4VBTDBSBDUFSÍTUJDBTTÄP GFNJOJ
OBT 4FVT EPOTTÄP TVCKFUJWPT
MP
HSBOEPGFJUPTJODSÍWFJTUBM DPNP
OB EJTUÃODJB
BQSPYJNBS PV
OB
QFOVNCSB
BNQMJBSWJTÄP
WJTÄP
JOUFSOB JOTJHIU
5BMWF[OÄP TFKB QPS NFSPBDB
TP RVF BT QVQJMBTTF EJMBUFNFN
PVUSBTTJUVBÇÕFTQBSB BMÉNEB EJ
NJOVJÇÄPEF MVNJOPTJEBEF&MBT P
GB[FNRVBOEPBMHP BT JOUFSFTTBPV
BT TFEV[
PV FN NFJPB VN QFO
TBNFOUPQSPGVOEPPV EJBOUFEF
VNBSFWFMBÇÄPTVSQSFFOEFOUF&
P GB[FNUBNCÉNOP NPNFOUPEFS
SBEFJSPF NÍTUJDPEF QBTTBHFNEFTUF
NVOEP2VÄPNJTUFSJPTPTFSÂ BRVJMPRVF WFFNQBSB
BMÉNEB FTDVSJEÄPGFNJOJOBF NBUFSOBMEB fiOJUVEF
2VFNEFSBFTTB OPWBMVNJOPTJEBEFEP NVOEP
OPT JOTQJSBTTFBP fiOBMEFTUFUVSCJMIÄPQBSBRVF
OÄP SFUPSOFNPT BVUPNBUJDBNFOUF Á SFBMJEBEF
PGVTDBOUFEF BOUFT
&TTBOPWBMVNJOPTJEBEFÁ MV[ EB -VB QPEF
B UVEPF BUÉ B NPEBJNQBDUBS
GB[FOEPDPN RVF
GBÇBNPTFTDPMIBT QPS FMFHÃODJBTFTTFODJBJTFN
EFUSJNFOUPEF HMBNPVSFTTVQFSfiDJBJT2VFNTBCF
TF QPTTB
QFTTPBMF DPMFUJWBNFOUF
QSPUFHFSF BQSF
DJBS B WJEB
DPNPTVHFSFNPT 4BMNPT
lDPNPB
QVQJMBEPT UFVT PMIPTz
¤ -6; %" -6"
É SBCJOP
BVUPSEF MJWSPTUSBEV[JEPTFN JEJPNBT
EPJT EFMFTBEBQUBEPTBP UFBUSPF BP DJOFNB'VOEBEPSEP $FOUSP$VMUV
SBM .JESBTIOP 3+
ESBNBUVSHPEF$VSB
QSÓYJNPUSBCBMIPEB $JB EF %BOÇB%FCPSBI$PMLFS
F EB QFÇB&SPT
DPN EJSFÇÄPEF .BSDJP"CSFV