Valor Econômico (2020-06-09)

JornalValor--- Página 9 da edição"09/06/20201a CADA" ---- Impressa por gaveniaàs 08/06/2020@21:29:

Terça-feira, 9 de junhode 2020|Valor| A

Internacional

IMPACTOSDO

CORONAVÍRUS

GeopolíticaPolíticade‘intimidaçãoecoerção’dePequim

exigeumaabordagemglobal,dizJensStoltenberg

Países precisam

fazer frente à China,

alerta líder da Otan

Michael Peel, HelenWarrell,

Erika Solomone KatrinaManson

FinancialTimes,de Bruxelas,

Londres,BerlimeWashington

A autoridade máxima da Orga-

nização do Tratado do Atlântico

Norte(Otan) advertiu que a China

está “multiplicandoas ameaças a

sociedadesabertaseàsliberdades

individuais”econclamouospaíses

deinclinaçõesafinsaaderiremà

aliança militar para fazerfrente à

“intimidaçãoeàcoerção”.

Jens Stoltenberg, o secretário-

geraldaaliançademilitardooci-

dente, insistiu que Pequimnão era

“onovoinimigo”,enquantoprocu-

ravaminimizarastensõesinternas

daOtan,apósrelatosdequeos

EUA planejam tirarquase10 mil

soldadosbaseadosnaAlemanha.

Ele disseque acrise da covid-

“intensificouas tensões e tendên-

cias pré-existentes no que tangeà

nossa segurança”. O despontar da

Chinacomo osegundomaiorpaís

em gastos militares mundiaisexi-

ge “um enfoquemaisglobal” da

Otan,quereúne30países.

Seus comentáriosrefletemco-

mo aChina vem subindo na agen-

da da aliança de 71 anos, criada

durante a Guerra Fria comoum

baluarte contra aUnião Soviética.

Os EUA, sob o governo Donald

Trump, têm buscado apoiointer-

nacional paraumapostura mais

duraparacomaChina.

“A ascensão da China está mu-

dando fundamentalmente o equi-

líbrio globalde poder,aquecendo

a corrida por supremacia econô-

micae tecnológica, multiplicando

as ameaças às sociedadesabertas e

àsliberdadesindividuaiseaumen-

tando adisputa em torno dosnos-

sosvaloresemododevida”.

“Eles estãose aproximando de

nós no ciberespaço, estamos ven-

do-os no Ártico, na África, inves-

tindo em nossa infraestrutura crí-

tica”, disse Stoltenberg sobre a

China em evento patrocinadopor

dois institutos de análise e pes-

quisa, o Conselho do Atlântico eo

Fundo MarshallAlemão dos EUA.

“E eles estão trabalhandocada vez

maiscomaRússia.Tudoissotem

consequências de segurança para

osaliadosdaOtan.”

Perguntado se a China é o “novo

inimigo”daOtan,Stoltenbergin-

sistiu quePequim não é um adver-

sário.Masdestacouqueosdirigen-

tes da Otanconcordaram em de-

zembro,pelaprimeiraveznahis-

tória da aliança, em enfrentaro

impactosobreasegurançarepre-

sentadopela ascensão da China,

inclusiveodesenvolvimentopelo

país de mísseis capazes de atingir

paísesaliadosdaOtan.

Ele tambémtentou minimizar

as tensões internas da Otan,após

notícias de que os EUApreten-

diamretirarquase10milsoldados

estacionadosnaAlemanha.

O Reino Unido —que em abril

anunciou uma novaavaliação de

segurançasobreopapel da chi-

nesaHuaweinasredes5G—jáin-

dicou que reexaminará os laços

comerciais com Pequim à luz da

crisedovírus.Jeremy Fleming,di-

retordoórgãobritânicodeinteli-

gência GCHQ,disse na semana

passadaque a covid-19pôs aas-

censão da China “em primeiro

plano” nacabeçadaspessoas.

SoltenbergdissequeaOtantem

de trabalhar em colaboração “ain-

da maisestreita”com países como

Austrália, Japão, Nova Zelândia e

Coreia do Sul afim de proteger as

instituições globais e fixar normas

para o espaço sideral, para ocibe-

respaço,para novas tecnologias e

para o controlearmamentista

mundial. Juntos, eles deveriam

“emúltimainstância,defenderum

mundoerigido sobre a liberdade e

ademocracia, não sobre aintimi-

daçãoeacoerção”, acrescentou.

O tratamento dadopela China à

pandemia intensificou as tensões

pré-existentes com países da Otan

ealheiosàorganização.Pequim

negaacusações de que omitiu in-

formaçõesnos cruciais estágios

iniciais da epidemia e que depois

teriadisseminadodesinformação,

a fim de esconder suas origens em

Wuhan.Agênciasdeinteligência

dos EUAadvertiram no mês passa-

doquePequimestariaredirecio-

nandoos esforços de espionagem

pararoubarpesquisassobretrata-

mentosevacinas contra ocorona-

víruspormeiodeciberataqueàs

instituiçõesdesaúdeamericanas.

Stoltenbergpreferiu não co-

mentarnotícias divulgadas pela

mídiasobreosplanosdeWashing-

ton paraa retiradados soldados

estacionadosnaAlemanha.Anotí-

cia causoutemores entre os políti-

cos alemães, emboraBerlimdiga

não ter recebido qualquer confir-

maçãooficialdapartedosEUA.

“Até agora,só sabemosoque

saiu na imprensa”,disse Anneret

Kramp-Karrenbauer, a ministra

da Defesa. “Na verdade,apresen-

ça de soldados dosEUA na Ale-

manha atende à segurança geral

da aliança Otane portanto tam-

bémàsegurançaamericana.”

JohnUllyot, porta-voz do Con-

selho Nacional de Segurança dos

EUA,disse que Washington “não

temqualqueranúncionomomen-

to” sobreaquestão.Ele disse que

Trump“reavalia continuamente a

melhorsituação para as forças mi-

litares e para a nossa pre-

sençanoexterior”.

UmanovacriseglobaldespontanaÁsia

Análise

Gideon Rachman

FinancialTimes

OqueaChinaestáarmando?De

HongKong aTaiwan edo Mar do

Sul da Chinaaté afronteira com a

Índia, ogoverno chinês, comanda-

do por Xi Jinping,segue políticas

maisagressivas. Existe umapreo-

cupação crescente com ocompor-

tamento de Pequim, nãoapenas

nos EUA,mas na Índia, Reino Uni-

do,JapãoeAustrália.

O governo chinês podeachar

que a covid-19 tornoueste um

bom momento para agir,enquan-

to omundo olha para outro lado.

Protestosnos EUA dividiram edis-

traíramaindamaiso ocidente.

Mas as democracias não podem se

daraoluxodeperderofoconoles-

te da Ásia. Umanovacrise global

pode surgirláfacilmente, com

consequências mais graves no lon-

goprazodoqueasdapandemia.

Acrescente assertividadede

Pequimrefletetantoorgulhoco-

moparanoia.

Depois de 40 anosde rápido

crescimentoeconômico, aChinaé

hoje—em certos aspectos —a

maioreconomia do mundo. Sua

marinha tem mais navios de guer-

ra e submarinos do que a dos EUA.

Sua internet borbulhacom con-

versas nacionalistas sobreaascen-

sãoinexoráveldanação.

O filme de maiorbilheteria da

história da China é“LoboGuerrei-

ro 2” —um filme de ação ao estilo

Rambo, lançadoem2017,quetem

comoprotagonistas heroicos sol-

dados chinesesemluta contra

mercenários, liderados por um

americanoracista. Um pôster pro-

mocional do filme traziao seguin-

teslogan:“Qualquerumqueinsul-

ta a China —não importaquãore-

moto—deve ser exterminado”.

Quando diplomatas chinesesres-

pondema críticascontra Pequim

comameaçaseinsultos,costu-

ma-sedizer que eles praticama

“diplomaciadoloboguerreiro”.

Mas ao lado do orgulho há mui-

tosmotivosparaaparanoianosní-

veis maisaltos do governo em Pe-

quim. Os últimos 12 meses puse-

ram Xi diante de umagamasem

precedentesdeameaçasedesafios.

A pandemia levouaChinaa ser

acusada de responsabilidade por

uma calamidade mundial. Um re-

gime que costumava acreditar que

precisava de um crescimento de

8% ao ano para manteraestabili-

dade social agora temque lidar

comumaprofundacontraçãoeco-

nômica —agravada por uma guer-

ra comercial com os EUA.Os pro-

testos pró-democraciaem Hong

Kong têm continuado por mais de

um ano erepresentam um sério

desafio à autoridadedo Partido

Comunista. Eem janeiro apresi-

dentede Taiwan,Tsai Ing-wen, se

reelegeu com uma vitória esmaga-

dora—uma humilhaçãopara Pe-

quim,quetentouprejudicá-la.

Tudoissoparececriarumamen-

talidade de cercono governo. Co-

mo resposta,Pequim intensificou

seuapeloaonacionalismo.Oobje-

tivo da propaganda émobilizar as

pessoas contraameaçasexternas e

desviar a fúria sobre a covid-19 pa-

raomundoalémdaChina.

As políticas externas einternas

de Pequimsão cada vez mais ousa-

das e agressivas. Umanovalei de

segurançanacional deveser im-

posta em Hong Kong, eameaçain-

fligirumacensuraaoestilodaChi-

na continental a uma cidade livre.

Exercíciosmilitares e a retórica

que visaaintimidar Taiwanse in-

tensificaram. A atividadenaval de

confronto no Mar do Sul da China

também aumentou,dirigida con-

tra rivaispelo controle da região,

comoMalásia eVietnã. Milhares

de tropas chinesas entraram em

conflito com indianosem sua área

disputada de fronteira —embora

sem mortes registradas. Países que

se atrevem a criticar a Chinapor

causa da covid-19têm recebido

uma dose de “diplomacia de lobo

guerreiro” —Pequimimpôstarifas

sobrealgumasexportaçõesaustra-

lianasdepoisqueopaíspediuuma

investigaçãointernacional.

O governo Xi podeestar con-

vencidode que “forças externas”

hostis estejamtramandocontraa

China. Mas a compreensão de co-

mo o mundo se parece do ponto

devistadePequimnãopoderesva-

lar paraacondescendência. Mes-

mo que Xi eseus colegasacredi-

temqueatosdaChinasãodenatu-

reza “defensiva”, osistema que de-

fendem é um governo unipartidá-

rio voltado parareprimir críticas

internas eexternas —ao mesmo

tempoem que formula uma série

deexigênciasinternacionais.

Pequim defenderásua tese com

baseem fundamentosjurídicos,

diplomáticosehistóricos.Mas

nuncaconvencerá paísesdemo-

cráticos da Ásia e do ocidente a

deixardesehorrorizar com avisão

das ameaças da China às liberda-

desdeHongKongedeTaiwan.

Ofato de a China ser apotência

do século 21 em ascensão significa

que os atos de Pequimtêm agora

implicações globais. Países do

mundo inteiroobservam adiplo-

maciadoloboguerreiro—eseper-

guntam se serão ou não os próxi-

mosdafilaemtermosdecoerção.

Mudar esse comportamento

exigirá umarespostamaisunifi-

cadaeíntegradapartedasdemo-

craciasglobais, talvez por meio

daformaçãodeumgrupodecon-

tato permanente para discutir a

políticaparacomaChina.Emvis-

ta da paranoiaedo nacionalismo

de Pequim,há, sem dúvida, ope-

rigo de umareação maisdura,

mais coordenada, desencadear

uma resposta ainda maisagressi-

va. Mas operigo maior éode que

o mundoexterno esteja disperso,

divididoeintimidadodemaispa-

ra reagir coerentemente. Isso po-

de convencer Pequimaassumir

um risco alémda conta—mergu-

lhandoomundoemuma

novaeperigosacrise.

Reabertura gradualemNovaYo rk

FR

ANK

FRANKLIN

II/

AP

Apósdoismesesdeconfinamentoe

100 diasdesdea confirmação do

primeiro casode covid-19, a cidade de

Nova York começou ontema reabrir

gradualmente. Cerca de 400 mil

pessoas retornaram ao trabalhoem

setores como construção, indústria e

varejocomregrasdedistanciamento

social e higiene.Mesmoassim, o clima

da cidade estava longedo normal —o

vai-vémhabitual de milhares de

pessoas e a cacofonia das ruaseram

inexistentes,segundoo jornal“The

New York Times”. A reabertura na

cidademaisatingidapelapandemia

nos EUA —205 mil casos e 22 mil

mortes —foi divididaem fases.

Dentro de duas semanas poderão

reabrir áreas ao ar livre de

restaurantese salões de beleza. Na

foto, pedestres no bairro do Queens.

Experiências na Europae Ásiaindicam

quea covid-19podeficar sobcontrole

JasonDouglas e DaslYoon

Dow JonesNewswires,

de Londres e Seul

Europa e Ásia evitaram até ago-

ra um ressurgimento relevante de

casos de covid-19, mesmoapós

muitos países terem saídodo con-

finamento e retomado as ativida-

des em partes de suas economias.

Esse éum sinalde que a pandemia

pode ser mantidasob controle

commedidasmenosrigorosas.

As evidências preliminares ofe-

recemalguma esperança aoutros

lugares queestão saindodo confi-

namento, como a cidade de Nova

York, apesar de os especialistas ad-

vertiremque o vírusestálonge de

ter sido derrotado eque persiste o

risco de surgimento de uma nova

ondade infecções. Isso significa

que algumgrau de distanciamen-

to social edeoutras marcas de

umasociedade pós-covid conti-

nuarãoem vigor enquanto os pes-

quisadoresbuscamumavacina.

No começodeste mês, a taxa

médiadiáriadenovasinfecçõesna

Europatinhacaído80%emrelação

aseu pico de 9deabril, segundoo

Centro Europeude Prevenção e

Controle de Doenças. Croácia, Chi-

pre e Hungrianão registraramno-

voscasosnodomingo.Novoscasos

diários na Alemanha, França, Es-

panhaeItália caíram para afaixa

inferior das centenas,em relação

aos milhares de quando a pande-

miaestavaemseupontomáximo.

As infecções diárias também es-

tão caindo em grandespartes da

Ásia, que vivenciaram apandemia

antesque a Europa.A Nova Zelân-

dia disseontemnão ter qualquer

caso ativo eanunciou que suspen-

derá todasas restrições sociais à

exceçãodofechamentodefrontei-

ra. “Estamosconfiantes de termos

eliminado a transmissãodovírus

na Nova Zelândiapor enquanto,

declarouapremiê,JacindaArdern.

Epidemiologistasdizemque a

experiência da Europa eÁsia

mostra que acombinação de

mudançasde comportamento e

de políticasde saúdepúblicapa-

rece ser suficiente para mantero

vírusmaisou menossob contro-

le nummomento em que esco-

las,empresasefábricasreabrem.

Embora alguns países, entre os

quais China, Coreia do Sul e Ale-

manha,tenham observado o sur-

gimentodebolsõesdenovoscasos

desde o relaxamentodas restri-

ções, a transmissão generalizadae

descontrolada do patógeno pare-

ce ter sido contida. Mas especialis-

tas alertam para odesafio de con-

tersurtosesporádicos,localizados,

antesquepossamcausarumacon-

flagraçãodemaioresproporções.

“O vírusnão ficou menostrans-

missível. Enquanto houvercasos,

ele podeser transmitido”, disse

JimmyWhitworth, professor na

LondonSchoolof Hygiene and

TropicanMedicine.

Para muitospaísesque repeli-

ram oprimeiro ataquedo novo

coronavírus,identificar rapida-

mente os novoscasosé funda-

mentalparaevitarumsegundo.

Quando dezenas de novos casos

surgiramnaChina, no mêspassa-

do,ogovernodisseterfeitocoletas

de amostras para testes de corona-

vírusem maisde 9 milhões dos 11

milhõesde habitantes da cidade

de Wuhan,na regiãocentral do

país,em apenas10 dias,afim de

encontrare isolar os infectadose

prevenirumnovosurto.

Odistanciamento social, em

curso,também vem se revelando

importante na prevençãode uma

segunda onda.Poucos paísesrela-

xaram inteiramenteas restrições

adotadas devido ao coronavírus,

comaglomeraçõesdemassaainda

sendo proibidas em muitos luga-

res e atividadescomocomerfora

tendo sido transformadaspor me-

sas vazias epor outros esforços pa-

ralimitarocontatopessoal.Asvia-

gens internacionaiscontinuamse-

veramentelimitadas.

A pandemia aumentou ograu

de conscientização das pessoas

sobreocomportamento de risco

passível de disseminaradoença.

Máscaras faciais, no passadouma

raridadenaEuropa,sãoagoravis-

tas cotidianamente, emboraseu

usoaindanãosejatãogeneraliza-

do quanto na Ásia. Dados reuni-

dos pelo Google mostram que,

em países comoFrança, Alema-

nha eEspanha, as visitas a lojas,

restaurantes,terminais de trans-

portepúblicoelocaisdetrabalho

continuam muito inferiores às

observadasnoperíodopré-covid.

“As pessoas ainda estão muito

preocupadas, aindase mostram

muitoavessasaorisco”, disseLinda

Bauld,professoradesaúdepública

daUniversidadedeEdimburgo.

Umadas perguntasé se o inver-

no traráuma novaondade casos,

ao levar as pessoas a passar mais

tempoentrequatroparedes.

• 
  
  
  
  • 
    
  
  
  • 
    
  
  
  
  

0

4

8

Fonte:FMI.Elaboração:ValorData

EconomiadosEUAemrecessão

Taxaanualizada do PIB- em %

07

1T

2009

2T

08

1T

2011

1T

2013

1T

2015

1T

2017

1T

20

1T

19

4T

-5,

0,9 2,

-2,3 -0,

Crisefinanceiraglobal

EUAentraramemrecessão

emfevereiro, confirmao NBER

Agênciasinternacionais

A lentae constanterecupera-

ção da crise financeira globalde

2008-09foi omaior período de

crescimentoininterruptoda his-

tóriadosEUA.Foram128mesesa

partirde junho de 2009.Isso aca-

bou,agoraoficialmente.

O NationalBureauof Econo-

mic Research (NBER)anunciou

ontem que a economia america-

na atingiu “seu pico na atividade

econômica” em fevereiro,oque

“marcao fim da expansãoinicia-

da em junhode 2009e oinício

de uma recessão”.

Recessões são definidas como

Curtas

declínios na atividade econômica

que duram maisde alguns meses,

eoNBER geralmente leva maisde

umanoparadeclararoficialmente

umarecessãoemandamento.

O NBERdisseque a covid-19e

a respostaà crise de saúdepúbli-

ca levaramauma desaceleração

comdinâmicadiferente das re-

cessõesanteriores.“Masconcluiu

que a magnitudesem preceden-

tes do declíniono empregoena

produção, e seu amploalcance

em todaaeconomia,justificaa

designaçãodesteepisódiocomo

uma recessão,mesmoque se

mostremaisbrevedoqueas con-

traçõesanteriores.”

IndústrianaAlemanha

AproduçãoindustrialdaAle-

manhacaiu17,9%emabril,emre-

laçãoamarço,namaiorqueda

mensaljáregistrada,segundoda-

dosdivulgadosontempeloEscri-

tórioFederaldeEstatísticadopaís.

Nacomparaçãocomabrilde

2019,aquedafoide25,3%.Apro-

duçãodebensdecapitalcaiu35%

eaproduçãoautomotiva,74,6%.

ProgramanaFrança

AFrançaestudaestenderpor

atédoisanosoprogramadepro-

teçãodeempregoscriadopara

evitardemissõesemmassa.“Va-

mosimplementarumesquema

parcialdelongoprazo”,disseami-

nistradoTrabalho,MurielPéni-

caud.“Comele,funcionáriospo-

deriamtrabalharmenoshorase

seremparcialmenteajudadospe-

loEstado.” HojeaFrançaarcacom

até84%dossaláriosdostrabalha-

doresincluídosnoesquema.

Candidatos à OMC

México,NigériaeEgitoinfor-

maramontemàOMCnomesde

seuscandidatosparasubstituiro

brasileiroRobertoAzevêdonadi-

reção-geraldaentidade.OMéxico

apresentouacandidaturadeJesús

Seade,aNigéria,deOkonjo-Iwea-

la,eoEgito,deHamidMamdouh.

By_Lu*Ch@QuE

By_Lu*Ch@Qu£