O Estado de São Paulo (2020-06-13)

Guilherme Sobota

A literatura costuma tomar

mais tempo do que outras artes

para refletir sobre o tempo pre-

sente – embora alguns clássicos

continuem a fazê-lo centenas

de anos mais tarde. Crônicas à

parte, a pandemia começa ago-

ra, porém, a ver os primeiros tra-

balhos literários de fôlego to-

mando forma.

Uma das primeiras iniciati-

vas nesse sentido foi da escrito-

ra mineira Gisele Mirabai, fina-

lista do Jabuti em 2018 por Ma-

chamba (Ed. Nova Fronteira).

Em apenas nove dias, Gisele es-

creveu seu novo (e quinto) li-

vro, Ana de Corona – o romance

foi lançado online no fim de

abril e agora também está dispo-

nível em formato físico, pela

Ciao Ciao Editorial.

No livro, a vida da ambienta-

lista Ana passa por uma infle-

xão que envolve o corte de sua

bolsa de pesquisa pelo governo,

o casamento e a família, uma no-

va paixão – e a pandemia. “Uma

noite, bem no início da pande-

mia, li um artigo da USP sobre o

vírus durar bastante tempo no

ar, nas partículas de aerossóis,

que são mais leves. Ali eu entrei

em pânico e pensei: todo mun-

do vai pegar. Fiquei sem dormir

a noite toda e de manhã, eu ti-

nha duas opções. Ou ficava le-

tárgica o dia todo ou me sentava

para escrever”, explica.

Da escrita à publicação, fo-

ram 19 dias. Também roteirista,

ela conta que foge do formato

fixo do roteiro, que boa parte

das vezes têm arco dos persona-

gens definidos e cenas encadea-

das se movendo em direção ao

final da história. Nesse caso, po-

rém, o formato pareceu adequa-

do. Ela estabeleceu a Páscoa co-

mo data-limite para a conclu-

são da escrita – “seria a minha

ressurreição”. É engraçado no-

tar que, na estrutura do livro, o

próprio vírus funciona como en-

cadeamento, espalhando-se

por personagens que orbitam

em torno da protagonista.

“Quando terminei, dei o livro

para doze leitores betas varia-

dos”, explica, sobre o processo

editorial agilizado. “O livro tem

muitas informações e eu esco-

lhi leitores que, de alguma for-

ma, dominavam parte daquelas

informações e também podiam

me dar feedbacks variados da

história. Depois desses dois a

três dias de leituras, foi mais

uma semana para recriar o livro

a partir das sugestões, lapidar a

linguagem, contratar um revi-

sor que trabalhava em paralelo

comigo, e fez ao todo três revi-

sões. No fim de semana seguin-

te criei o e-book junto a uma es-

tratégia de lançamento de

download gratuito.”

O trabalho anterior da escri-

tora, já solitário, lhe deu ferra-

mentas para enfrentar a necessi-

dade de isolamento social:

“sempre brin-

co que, com a

minha rotina

de escritora,

já estava de

quarentena

há oito anos”.

Para ela,

neste momen-

to, a literatura pode sim ser

uma forma de lidar com o con-

texto atual. “O engajamento

nas redes sociais nos faz conhe-

cer mais autores negros, mulhe-

res e que não conhecíamos até

então”, diz. “Quanto à criação

do texto literário em si, sinto

que o contexto sóciopolítico-

ambiental em que vivemos esta-

rá cada vez mais presente, edu-

cando, trazendo reflexões e

transformando olhares.” Uma

de suas leituras, desconfortá-

vel, admite, é O Conto da Aia, de

Margaret Atwood.

Poesia. O poeta paulistano Lu-

cas Lins, de 22 anos, concluiu em

maio uma potente série de poe-

sias, chamada Poesia Para Matar

o Corona, pela qual comparti-

lhou, via Instagram, poemas nar-

rativos sobre o cotidiano de uma

quarentena em São Paulo. Inspi-

rado por Carolina Maria de Je-

sus, Lins percebeu que o tempo

• com o trabalho numa Casa de
  Cultura sus-
  penso – pode-
  ria servir, ele
  mesmo, de ma-
  terial para seus
  textos.
  Muito jo-
  vem, ele con-
  traria o que
  Graciliano Ramos dizia sobre
  não existir prodígios na literatu-
  ra: em seus melhores momen-
  tos, sua poesia do cotidiano, re-
  cheada de imagens bonitas, faz
  um retrato incisivo do País
  (“não vale a pena ver de novo /
  capítulos de avenida brasil”),
  cuja estética, ao mesmo tempo
  dedicada e espontânea, acende
  um tipo de esperança da qual
  todos estão necessitados. Vidas
  Secas, não por acaso, foi uma lei-
  tura da quarentena.
  Um trecho de um dos poe-
  mas diz: “moradores do meu

bairro / preveem a chegada do

gás / por causa da sinfonia do

beethoven”. Outro: “o vinícius

me gritou lá de baixo / pergun-

tou se veria essa foto no insta-

gram com oração na legenda /

eu sorri / não pensei que poesia

fosse reza”.

“Eu absorvi o conhecimento

do slam”, diz Lins, por e-mail ao

Estadão. “É essa a literatura

que chega nas escolas da perife-

ria e afeta os alunos, bem mais

do que Machado de Assis. Poeta

de corpo vivo, da nossa idade,

da nossa cor, que fala gíria, faz

performance, é um outro esta-

do da poesia.”

O escritor destaca que procu-

rou no presente matéria-prima

para a literatura. “Poesia pra Ma-

tar o Corona é a própria crise da

covid, a falta de contato físico,

situação do País, a população de

baixa renda sem condições de

cumprir o isolamento, eu não

sabia se no dia seguinte (de quan-

do comecei a escrever) a cidade de

SP ainda estaria aberta, quanto

mais o mundo pós-pandemia.”

O que ele sabe, porém, é que a

literatura não vai criar a vacina.

“A literatura vai falar de rela-

ções humanas, histórias, a vida

da forma que acontece. Caroli-

na fez isso na Favela do Canin-

dé, Anne Frank fez isso no perío-

do do nazismo, e essas obras

são atemporais. A escrita está

muito mais ligado à lembrança

do que ao presente.”

O escritor Felipe Franco Mu-

nhoz – isolado em seu aparta-

mento em São Paulo desde o dia

14 de março – teve a ideia de

construir um texto quando um

disco de Pixinguinha pulou na

faixa Urubu, uma gravação de

1922. “O solo de flauta de Pixin-
      guinha repetia-se no tempo cer-
      to da música. Demorei algumas
      repetições para notar que não
      era proposital; quando com-
      preendi, ao invés de parar, resol-
      vi permitir que o compasso er-
      rático soasse várias vezes.” Es-
      se foi o ponto de partida de Pa-
      rêntesis – texto que se encaixa-
      ria no gênero “closet drama”,
      uma peça teatral para ser lida.

No texto, um casal se forma

em interações pelas janelas, ca-

da um em seu apartamento –

ideia que também partiu da vi-

vência do escritor. “Isso fez

com que eu pensasse, durante

vários dias, na eventual intera-

ção entre vizinhos que não se co-

nheciam antes de seus isolamen-

tos: de quais maneiras, novas in-

terações poderiam se estabele-

cer? Quais formas de relaciona-

mento poderiam germinar en-

tre janelas?” Decididos ao confi-

namento total, eles formam um

casal “que (apesar do contato vi-

sual, apesar da proximidade)

nunca experimentou o toque, é

um casal que está impossibilita-

do do encontro físico”.

Consciente de uma busca es-

tética a favor da fusão completa

entre forma e conteúdo, Mu-

nhoz aplica aqui uma experi-

mentação formal que já apare-

cia em Identidades (Nós), seu li-

vro mais recente, de 2019. “Pa-

rêntesis simularia, de certo mo-

do, um risco em um disco de vi-

nil – e sua repetição, em pulos,

tendendo ao infinito”, explica o

escritor. “Busca espelhar certa

sensação que a quarentena im-

primiu em várias pessoas com

quem converso: de que os dias

não se diferem. Com a disposi-

ção específica do texto na pági-

na, que representa o distancia-

mento entre os personagens.”

Leitor voraz da literatura con-

temporânea, sua leitura mais re-

cente na quarentena foi Ao Pó

(Patuá), de Morgana Kretz-

mann. Para ele, a arte pode tam-

bém estimular um combate no

território político. “A literatura

pode estimular o desejo pelo co-

nhecimento (o que, inclusive,

por si, provavelmente conduzi-

ria eleitores a futuras escolhas

com mais discernimento)”, co-

menta. “Isso porque a arte lan-

ça luzes e sombras sobre as nos-

sas próprias luzes e sombras.”

ESCRITOS EXPLORAM

FORMATOS VARIADOS E

BUSCAM REGISTRAR O

PRESENTE DA PANDEMIA

NA

EM PROSA

Paladar

Drinques juninos para fazer em casa PÁG. H5

Escritores buscam inspiração no momento

para produzir obras diferentes e vibrantes

QUARENTENA

PANDEMIA

Livro reúne contos

criados na quarentena

TRECHOS

“A

bre a janela

em frente à

mesa para ver se o ar

lhe traz alguma inspiração. O

vento sopra na direção de Ana.

Nessa mesma hora, o vizinho

de cima que sempre teve hábi-

tos estranhos e escatológicos,

vai até a janela e espirra feito

um dragão. Milhões de gotícu-

las se espalham no ar e caem

dois metros à frente, no jardim

do prédio. (...) Nesse exato mo-

mento, Ana se contamina.” (A-

na de Corona, Gisele Mirabai)

“Todo comércio é essencial /

esse ano não foi letivo / ventos

iniciam temporada de pipas /

eu abaixo das linhas chilenas /

como abaixo das barracas na

feira / sempre que me vê pela

biblioteca / ou casa de cultura /

a Bia repete a mesma pergunta

/ como estão as poesias?” (Poe-

sia Para Matar o Corona #70,

Lucas Lins)

“O parêntesis que contém a

maior chuva de sensações da

história, golpes e beijos e bom-

bas de variadas intensidades,

pressões, texturas. Minúcias-

gestos, nesse intervalo, minú-

cias-movimentos humanos,

salientam-se perceptíveis:

pulmões, músculos, tendões.

Gira, o disco de vinil, três mil

quatrocentos e cinquenta e

seis graus. Eu contei.” (Parênte-

sis, Felipe Franco Munhoz)

HÉLVIO ROMERO/ESTADÃO

Pág.H3

DANIEL

TEIXEIRA/ESTADÃO

Autores. Felipe

Franco Munhoz,

Lucas Lins e

Gisele Mirabai

%HeH1rmesFileInfo:H-1:202 0061 3: SÁBADO, 13DEJUNHODE 2020 OESTADODES. PAULO