O Estado de São Paulo (2020-06-16)

%HermesFileInfo:A-2:20200616:
H2 Especial TERÇA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2020 O ESTADO DE S. PAULO

SONIA RACY

DIRETO DA FONTE

Colaboração

Cecília Ramos [email protected]

Marcela Paes [email protected]

Maria Fernanda Rodrigues

Este ano não vai ter o tradicio-
nal cortejo para celebrar Ulisses
(1922), o livro de James Joyce
(1882-1941) que se passa todo
no dia 16 de junho e que inspirou
o Bloomsday. Mas vai ter o
Bloomsday, sim, hoje – aqui, na
Irlanda e onde houver um leitor
fanático por Joyce conectado à
internet. E este ano vai ter, pela
primeira vez no Brasil, o Dal-
loway Day, na quarta, 17 – foi nu-
ma quarta-feira do mês de ju-
nho que Virginia Woolf (1882-
1941) situou Mrs. Dalloway
(1925), seu romance mais conhe-
cido. Tudo online.
Já em sua 33.ª edição, o
Bloomsday paulistano terá co-
mo foco o 6º episódio de Ulisses,
o Hades, quando Leopold
Bloom reflete sobre a vida e a

morte no enterro de um amigo.

A escolha não foi por acaso, expli-

ca Marcelo Tápia, coordenador

do evento criado em 1988 por Ha-

roldo de Campos, e dialoga com

os dias que estamos vivemos.

“Nada como a arte para elevar

nosso espírito e, no momento,

dar sentido transcendente a nos-

sa angústia diante da morte. A

obra de Joyce é uma fonte ines-

gotável para evocação de todos

os temas possíveis”, explica Tá-

pia. Um dos destaques do pro-

grama é a leitura, em diversos

idiomas, por nomes como Auro-

ra Bernardini, Moacir Amâncio,

Simone Homem de Mello e o

próprio Tápia, de uma monta-

gem de trechos em que Bloom,

cético, questiona a ideia de Juízo

Final. A programação, que inclui

ainda exibição de vídeos, outras

leituras e apresentações, será

das 18h30 às 20h30, pelo Google

Meet, que tem capacidade para

250 pessoas – é preciso se inscre-

ver pelo site da Casa Guilherme

de Almeida.

Em Florianópolis, outro redu-

to joyceano, o Bloomsday: In-

doors with Molly Bloom, organi-

zado por Clélia Mello, Sérgio Me-

deiros e Dirce Waltrick do Ama-

rante, também contará com lei-

turas em outras línguas. “Nosso

Bloomsday, há alguns anos, vem

destacando aspectos políticos e

leituras feministas da obra de Ja-

mes Joyce. Este ano teremos

Molly Bloom nas línguas canôni-

cas e também nas periféricas, do

ponto de vista do mundo literá-

rio oficial: suaíli e guarani. Tere-

mos ainda uma peça baseada em

Esperando Godot, Quando Eles Es-

peram, que tem muito a ver com

Molly Bloom, que ao longo do

romance permanece em casa es-

perando o retorno do marido

Leopold Bloom. Ela aguarda

também a vinda de um jovem

poeta, que pode ser seu filho ou

seu amante: Stephen Dedalus”,

conta Dirce, pesquisadora e tra-

dutora de Joyce. A programação

pode ser acompanhada pelo

blog do projeto a partir das 8 h.

Na quarta, 17, das 17h às 18h,

será realizado pela The School

of Life e Editora Nós, o Chá das

Cinco com Virginia Woolf. Com

ingressos a R$ 88 (moradores de

São Paulo que comprarem até as

17h de hoje ganham um chá espe-

cial), o evento, transmitido pelo

Zoom, vai reunir a editora Simo-

ne Paulino, da Nós, que vai come-

çar a publicar Virginia, e a tradu-

tora Ana Carolina Mesquita.

“Devido à pandemia, esta pri-

meira edição será virtual, mas já

estamos planejando 2021, quan-

do se completam 80 anos da

morte de Virginia. A ideia é fa-

zer um dia inteiro de programa-

ção na Vila Madalena, com en-

contros e debates nas livrarias

do bairro, cursos e um chá literá-

rio de verdade e com bolo”,

adianta Simone.

lSantander e Vivo compraram

200 respiradores. “Acionistas,

cada vez mais, percebem que a

responsabilidade social gera va-

lor”, diz Sergio Rial, enfatizando

formação de parcerias para tanto.

lFábio Porchat participa hoje

de debate online Dilemas Éticos,

com o rabino Michel Schlesin-

ger, sobre Humor na pandemia:

que história é essa, Porchat?

lO Teatro Alfa lançou o proje-

to social Descobrindo o Teatro on-

line com aulas gratuitas.

lHenry Zylberstein, do Projeto

Serendipidade, Andréa Schwarz,

CEO da Igual, Inclusão e Diversi-

dade e a Top Voice LinkedIn, de-

batem Inclusão é bom para todos,

promovido pela Fisesp.

RESPONSABILIDADE

SOCIAL

Iniciativa privada

O banco BTG Pactual quer ter

Mansueto Almeida nos seus qua-

dros, como antecipou a coluna no

Estadão/Broadcast, ontem.

O secretário do Tesouro confir-

mou oficialmente, no domingo,

sua intenção de deixar o gover-

no Bolsonaro em julho. E deve

cumprir a quarentena normal-

mente exigida pela Comissão de

Ética Pública da Presidência.

Iniciativa 2

Mansueto está no posto desde

abril de 2018. Trata-se da pri-

meira ‘baixa’ significativa na

equipe de Paulo Guedes.

LITERATURA EM

POLAROID

Tata Amaral segue com o trabalho por meio

de uma sala de roteiro virtual. O projeto é a

série De Menor, que será dirigida por Caru

Alves de Souza, sua filha. A cineasta conta

que, com a pandemia, terá que entregar a

sede de sua produtora, a Tangerina

Entretenimento. “É um momento dolorido

pois amamos nossa sede, na Vila Madalena.

É também um momento de abertura para

outro ciclo: iremos para uma sala no centro

da cidade”. Em agosto, Tata também inicia o

Núcleo Amplificador – grupo criativo que

contará com 18 pessoas entre roteiristas,

consultores, líder do núcleo e equipe de

produção e executiva e financeira.

Blog: estadão.com.br/diretodafonte Facebook: facebook.com/SoniaRacyEstadao Instagram: @colunadiretodafonte

Em pessoa

Mesmo ante o ingresso na fa-

se 1 do programa de flexibili-

zação da quarentena na capi-

tal paulista – iniciado quinta-

feira com a abertura dos

shoppings e outros – o índice

de pessoas que resolveram

permanecer em casa é pareci-

do como o registrado... antes

da medida anunciada por

Bruno Covas.

Coisa semelhante está aconte-

cendo em outras capitais – o

que leva a crer que existe aí ou-

tra crise relevante a ser enfren-

tada: a de credibilidade deposi-

tada nas autoridades públicas

no Brasil. Sejam elas do gover-

no federal, dos governos esta-

duais ou municipais.

Cada cidadão anda fazendo

suas próprias avaliações do

perigo de ser contaminado

ou não pela covid-19.

Indagado a respeito, Drauzio

Varella disse, ontem, concor-

dar com essa linha de raciocí-

nio. “A liberdade consciente

dos cidadãos, o livre-arbí-

trio, não é equivalente à igno-

rância irresponsável”, apon-

ta. Na visão do médico, mui-

tos, ao longo do tempo, absor-

veram normas contraditórias

e se “autoautorizaram” a deci-

dir seus comportamentos.

“Pensam, ‘posso até sair um

pouco mas vou continuar pra-

ticando isolado’. Outros, que

já estavam pelas ruas, conven-

cidos que não sofrem perigo,

provavelmente continuarão

com a mesma opinião”.

Para o psicanalista Tenório

Lima, “o ser humano foi su-

bestimado na sua capacida-

de de raciocínio, o que gerou

descrédito na fala principal-

mente de autoridades politi-

cas”, coloca. A maior parte

das pessoas está buscando ca-

minhos de comportamento

próprio ou por meio das pes-

soas em quem confiam.

FESTA

Joyce. Joyce. Tradicional Tradicional

celebração do livro celebração do livro

do autor irlandês do autor irlandês

mobiliza leitores e mobiliza leitores e

pesquisadorespesquisadores

ABC da Lei

Direito no Cotidiano: Guia de

Sobrevivência na Selva das Leis,

é o novo livro de Eduardo

Muylaert. Enquanto a gráfi-

ca prepara (em ritmos de pan-

demia) a edição impressa, ele

já está no Kindle. A obra expli-

ca, em linguagem simples, as

principais regras e a estrutu-

ra básica da Justiça.

O livro faz parte de nova cole-

ção da Editora Contexto, que

inclui Filosofia no Cotidiano,

de Luís Felipe Pondé; Econo-

mia no Cotidiano, de Alexan-

dre Schwartsman; e Ciência

no Cotidiano, de Natália Pas-

ternak e Carlos Orsi.

DENISE ANDRADE/ESTADÃO

BBC HOGARTH PRESS

Caderno 2

Bloomsday celebra hoje ‘Ulisses’, de Joyce, e o Dalloway

Day lembra o romance famoso de Virginia Woolf amanhã

O músico Derrick Green, vocalista da banda

Sepultura, saiu do Brasil em meados de março e

passa a quarentena em Los Angeles, onde mora.

O americano – que grava lives com o resto da

banda às quartas-feiras – avalia o momento de

protestos pela morte de George Floyd, nos

Estados Unidos, como “algo que poderia ter sido

evitado já há muito tempo, se houvesse

comunicação, entendimento, justiça e igualdade”.

Virginia. Obra

será debatida

em chá virtual

SILVANA GARZARO/ESTADÃO