Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1

Saúl Elías Macías Heredia.


Rheiddwn Arwy: Personaje masculino de la literatura galesa,
perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en Culhwch Ac
Olwen. Su nombre se traduce, usualmente, como “Ballestero
viril”.


Rheu Rhwydd Dyrys: Personaje masculino de la literatura
galesa, perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado en
Culhwch Ac Olwen. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Lit. Hábil y sereno ante las dificultades / Fig.
Resoluto”.


Rhiannon: Personaje femenino de la literatura galesa,
perteneciente al Ciclo del Mabinogion, mencionado en Pwyll
Pendefig Dyfed. Su nombre se traduce, usualmente, como
“Lit. Progenitora / Fig. Reina soberana”.


Rhongomyniad: Antigua arma de la literatura galesa,
perteneciente al Ciclo Artúrico, empleada por Brenin Arthur.
Su nombre se traduce, usualmente, como “Lanza elogiosa”.


Rhuawn Bebyr Ap Dorath: Personaje masculino de la
literatura galesa, perteneciente al Ciclo Artúrico, mencionado
en las Trioedd Ynys Prydein. Su nombre se traduce,

Free download pdf