Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1
Diccionario de Voces Poéticas Galesas.

una enorme serpiente de mar. Su nombre se traduce,
usualmente, como “Lit. Bestia marina descomunal / Fig.
Leviatán”.


Morgen / Morgens (Var. Murigen): Ser feérico femenino
descrito, generalmente, como una entidad antropomorfa
ambivalente responsable de la protección y cuidado de los
lagos. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.
Engendrada por el océano / Fig. Limnátide”.


Morwas / Morweision: Criatura sobrenatural descrita,
generalmente, como un ser hibrido con torso de varón y
cuerpo de pez. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.
Doncel marino / Fig. Tritón”.


Mwci: Visión fantasmal (Lit. Brumal).


Mwyalchen Cilgwri: Criatura sobrenatural descrita,
generalmente, como un místico túrdido dotado de un enorme
conocimiento. Su nombre se traduce, usualmente, como
“Mirlo de la ladera de los arrayanes”.


Mynyddes / Mynyddesau: Ser feérico femenino descrito,

Free download pdf