Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1

Saúl Elías Macías Heredia.


fortificación espiral. Su nombre se traduce, usualmente, como
“Lit. Fortaleza del circulo de plata / Astr. Corona boreal”.


Caer Bannawg: Castillo de origen sobrenatural, ubicado en
el Annwfn descrito, generalmente, como una enorme
fortificación empírea. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Fortaleza prominente”.


Caer Feddwid: Castillo de origen sobrenatural, ubicado en el
Annwfn descrito, generalmente, como una enorme
fortificación empírea abundante en manantiales de agua viva y
vino. Su nombre se traduce, usualmente, como “Fortaleza de
la algarabía”.


Caer Golud: Posible alusión a la tesorería de Caer Wydyr, el
castillo de cristal, custodiada por 6000 guardias y un vigía
inconmovible. Su nombre se traduce, usualmente, como
“Fortaleza de la opulencia”.


Caer Gwydion: Castillo de origen sobrenatural, propiedad de
Gwydion Ab Don descrito, generalmente, como una enorme
fortificación empírea. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Lit. Fortaleza sílfida / Astr. Vía láctea”.

Free download pdf