Diccionario de Voces Poeticas Galesas

(EliasLRMH) #1
Diccionario de Voces Poéticas Galesas.

Caer Ochren: Castillo de origen sobrenatural, ubicado en el
Annwfn descrito, generalmente, como una enorme
fortificación tumularia. Su nombre se traduce, usualmente,
como “Fortaleza angular”.


Caer Pedryfran: Posible alusión a los bastiones de Caer
Vedwit, el castillo de la hidromiel. Su nombre se traduce,
usualmente, como “Fortaleza de 4 puntas”.


Caer Rigor: Posible alusión a la barbacana y rastrillo de Caer
Vedwit, el castillo de la hidromiel. Su nombre se traduce,
usualmente, como “Fortaleza rígida”.


Caer Siddi: Castillo de origen sobrenatural, ubicado en el
Annwfn descrito, generalmente, como una fortificación
penitenciaria. Su nombre se traduce, usualmente, como “Lit.
Fortaleza elíptica / Astr. Círculo del zodiaco”.


Caer Vedwit: Castillo de origen sobrenatural, ubicado en el
Annwfn descrito, generalmente, como una enorme
fortificación giratoria de 4 puntas. Su nombre se traduce,
usualmente, como “Fortaleza de la hidromiel”.

Free download pdf