31
12 September 2020 THE WEEK
ARTS
TheItalianauthorwhowritesunder
thenameElenaFerrantewaspropelled
toprominencebythe“Neapolitan
Quartet”,herfour-volumenovel
trackingthedecades-longfriendship
betweentwowomenfromtheslums
ofNaples.Theserieswasaglobal
phenomenon,sellingsome 15 millioncopies.NowFerranteis
backwithherfirstnovelinfiveyears,saidIsabelBerwickinthe
FT.TheLyingLifeofAdultsisa“smaller”andmoretightly
focusedworkthanitspredecessor,coveringjustthreeyearsinthe
lifeofa“cosseted”girlfromamiddle-classdistrictofNaples–
butit’s“intense”and“brilliant”.Giovannaisnearly 13 whenshe
overhearsher fathercomplainingto hiswifethattheir daughter is
“gettingthe faceofVittoria”–areferencetoher paternal aunt,an
“unseenwoman” from apoor area ofthecitywhohaslongbeen
reviledbyher parents. Intrigued,Giovannapersuadesthem tolet
hermeether“ugly”aunt,andwhenshedoes,she encounters
nottheexpected“bogeyman”,buta“transgressive”, captivating
womanwho becomes aformativeinfluence.
Asemi-literatecleanerwithatemper
“asvolcanicasVesuviusitself”,Vittoria
isamemorablecreation,saidLisa
AppignanesiinTheObserver.“Pig-
headedlyproud”andgloriouslypotty-
mouthed,sheactsasa“sexualised
secondmother”toGiovanna,
overseeingher“passageinto
womanhood”.Shealsopoisonsher
againstherparents,causingherto
rejectthe“bookishworld”they
embody,andunravellingthecarefully
spunliesthatunderpintheirmarriage.
Forloyalreaders,there’sapleasure
inrevisitingthe“familiarFerrante
placesandthemes”,saidLaraFeigel
inTheGuardian.What’sremarkable,
however,isthatthislatestnovelmanagestobe“newand
surprising”evenso–it’san“astonishing,deeplymoving”tale.
TheLyingLifeofAdultsprovideswelcomeproofthathergift
remains“intact”,saidDaynaTortoriciinTheNewYorkTimes.
SomefearedthatcelebritywouldadverselyaffectFerrante’s
creativity–concernsthatintensifiedwhen,in 2016 ,ajournalist
seemedtorevealheridentity.Butthankfully,wecan put“such
worriesto rest”.Thisisanovelofstriking “vividnessand depth”
thatcaptures theturbulenceofadolescencewith“u nflinching
psychologicalhonesty”.It’s “vintageFerrante”, agreedFrancesca
Caringtonin TheDailyTelegraph–anarrative“borneaheadby
apropulsiveunpleasantness,punctuatedwithexquisitelydrawn-
outmomentsof sorrow”.
The Lying Life of Adults
by Elena Ferrante
(translated by Ann Goldstein)
Europa Editions 336pp £20
The Week Bookshop£15.99
Review of reviews: Books
Bookoftheweek
AndrewO’Hagan’snewnovelisa“joyful, warm
andheart-fillingtribute tothe million-petalled
flower ofmalefriendship”, saidJohnSelf in
TheTimes. ItcentresonJimmyandTully,two
working-class ladsfromAyrshire who strikeup
aclosefriendshipin their lateteens.Inthe first
half –set in198 6 –theytraveltoManchester
forwhatthey willrecallasthe “bestweekend
inhistory”:araucousfewdaysspentdancingat
theHaçienda and watchingThe Smithsat theG-Mex.Inthesecondhalf, set
in 2017,the tone abruptlyshifts,said Allan Massiein The Scotsman.Jimmy –
now, like O’Hagan (pictured),asuccessful writerlivi ng in London–learns that
Tully(an English teacher inGlasgow) hasterminal cancer, andisa skedbyhis
friend to help arrange hisdeath ataDignitas clinicin Switzerland.In“delicate,
scrupulousprose”, O’Hagan exploresthe “unanswerablequestions” this raises.
Mayfliesis “thatrarity:anovel aboutdeaththat islife-enhancing”.
LikeThe Great GatsbyandBrideshead Revisited(both mentioned in passing),
this isaworkinwhich a“dazzlednarrator pays tribute toadazzling chum”,
said James Waltonin The Spectator. Here, though,there’ sadifference: Jimmy’s
admirationfor Tully“never wavers forasecond”. Occasionally, “the more
heretical reader mightwonderif Tully’s extended comicriffsand political
diatribes arealways so completely marvellous”as Jimmy–and by extension
O’Hagan–believes. (O’Hagan has revealed that Tullywas based on areal
friend,whodiedofcancerin2018.)This is indeedasentimentalnovel, said Sam
Leith in TheDaily Telegraph.And it’s allthe betterfor it .“Sentimentality is,
afterall,part of human experience”–and hereO’Hagan gives it fullexpression
in an“affecting and evocativepictureof an eraandofarelationship”.
Mayflies
by Andrew O’Hagan
Faber 288pp £14.99
The Week Bookshop£11.99
Death in Her Hands
by Ottessa Moshfegh
Jonathan Cape 272pp £14.99
The Week Bookshop£11.99
“OttessaMoshfeghwasahead of the curveon
isolation,”said Susannah Butterinthe London
Evenin gStandard. Twoofher previousnovels
- EileenandMy YearofRestand Relaxation
–havecentredon “lone-wolf womenretr eating
into soli tude”. Now, with this “clever,dark”
and“funny” tale,she pr esents another “woman
on herown”. VestaGul is a72-year-oldwidow
wholives inacabin in NewEngland.One day,
outint he woods,shediscoversanote. “Her
namewas Magda,” it reads.“Nobody will ever
know whokilledher.”
We areprimed foramurder mystery–but
it doesn’t materialise, said LucyScholesin the
FT:Magda’s body is neverdiscovered.Even
so, Vesta becomes obsessed with thenote, and
the life it so tantalisinglyhints at. Soon, sheis
inventinga“complex”back story forMagda,
and thesefant asies chipawayather senseof
reality.This becomes a“novelabout no vel-
writing”–about hownarrat ive, plot and
meaning canbeconjured from “random,
insignificant events”. It lacksthe“wild, reckless
brilliance”of some of Moshf egh’sprevious
work, butit “makesamark all of itsown”.
©J
ON TONKS
To order thesetitles or anyother book in print,
visittheweekbookshop.co.uk
Opening times: Monday to Saturday 9am-5.30pm andSunday10am-4pm
Acomingofagetalethatis“vintageFerrante”