Hati-hati kĕlampati ^40
Putik akar Si Raja Nila (or Nyila)
Bumbun bernama Si Raja Sakti
Dekut bernama Si Raja Gila.
Gila Kapor, gila Puding,
Gila Lela Sarap,
Hinggap di ampeian gading, d.s.b.
(And the rest as in charm No. xxxviii.)
[xliii] Alternative Version
Arak-arak, etc. (with three lines following as in previous charms)
Ta’ datang mati mampeh ^41
Mati mawah,^42 mati sapepak rimba raya
Ka lorah ta’ buleh minum
Ka darat ta’ buleh makan
Kalau ’kau turun kembang bĕriak^43
Kalau ’kau turun kembang ber-ingin
Kembang sapepak^44 rimba raya.
Turun-lah Raja Kapor, etc. (as in No. xl. down to barat)
Turun ka tanah tumpu ini
Masok mahaligei “Fatimah lalu.”^45
[xliv] Alternative Version
Pĕlaung buluh pĕlaung
Pĕlaung buluh merpati utan
Tujoh bukit, tujoh lorah,
Tujoh permatang, tujoh pelaung,
Akan pelaung anak burong merpati hutan,
Mengampongkan ka ’laman Nabi Allah Suleiman.^46
Arak-arak iring-iring