[clxxxix] Charm against Convulsions (in Children)
Tangkal Sawan Budak
Songko’ kopiah ʿArab,
Pusat-ku bernilam,
Darah mani-ku manikam,
ʿArash akan tiang-nya,
Uri tembuni akan tempat-nya,
Tentuban saudara yang tua!
Aku menangkal sawan kembong.The following lines are the same, substituting for kembong the words:—(1)
tergeger, (2) tersintap, (3) terjun, (4) angin yang hitam, (5) angin yang merah,
(6) angin yang biru, (7) angin yang ungu, (8) angin yang kuning, (9) angin yang
hijau, (10) sa-mula jadi, respectively; then follows:—
Terbit kapada mak dengan bapa-nya,
Aku menangkal sawan yang ampat puloh ampat.
Marikan kapada bapa-nya,
Kabul pengajar guru-ku
Masok kadalam urat sendi salerang Si Anu itu,
Ujut anggota Si Anu itu!
Berkat la-ilaha, d.s.b.Ramuan-nya lekar jantan tiga krat, sapanjang tapak orang yang sakit, sakat
mengkarong tiga krat, kaki benang ’mas, mempulor bawang puteh, jintan hitam