The Washington Post - USA (2020-12-02)

(Antfer) #1

A14 EZ RE THE WASHINGTON POST.WEDNESDAY, DECEMBER 2 , 2020


the coronavirus pandemic


BY ADAM TAYLOR

What is a Scotch egg?
In simpler times, the question
had a simple answer: a hard-
boiled or soft-boiled egg, shroud-
ed in sausage and breadcrumbs,
deep-fried or baked.
But as bars and restaurants re-
open across England after a four-
week coronavirus lockdown, pub-
goers face a more fundamental
question about the nature of the
popular savory treat: Is it a snack
or a whole meal?
The official answer, it appears,
depends on who in the govern-
ment you ask — and when you ask
them.
The quintessential menu item
has become the unlikely focal
point of a debate around corona-
virus restrictions in England —
and of the British government’s
inconsistent messaging amid the
pandemic. Under the measures,
which go into force on Wednes-


day, pubs that serve food will be
allowed to stay open, and to serve
alcohol, but only alongside a “sub-
stantial meal.”
So: What is a substantial meal?
A Sunday roast and fish and chips
seem to fit the bill without ques-
tion. A packet of prawn cocktail
crisps? Though many young Brit-
ons might disagree, the govern-
ment is unlikely to say that makes
the cut.
But a Scotch egg, a common
treat in pubs up and down the
land? That’s where the question
gets tricky. Environment Secre-
tary George Eustice told LBC ra-
dio on Monday that yes, Scotch
eggs were a meal, “if there were
table service” in the pub.
The following day, however, the
answer became murkier. Michael
Gove, Cabinet Office minister,
told LBC that he disagreed. “A
couple of Scotch eggs is a starter,
as far as I’m concerned,” he said.
Less than an hour later, under

intense questioning from televi-
sion host Piers Morgan, his hard-
boiled approach appeared to have
softened.
“My own preference when it
comes to a substantial meal might
be more than just a Scotch egg but
that’s because I’m a hearty tren-
cherman,” Gove said during a lat-
er appearance on ITV’s “Good
Morning Britain.” “The govern-
ment is relying on people’s com-
mon sense,” he said.
But minutes later, he flipped. “A
Scotch egg is a substantial meal,”
he told ITV News. “I myself would
definitely scoff a couple of Scotch
eggs if I had the chance, but I do
recognize that it is a substantial
meal.”
The confusion over the humble
food drew howls from British
commentators. One dubbed it the
case of “Schrodinger’s Scotch
egg.” The Daily Telegraph quizzed
nutrition experts about whether
they thought a Scotch egg was a

worthy repast.
“One month to Brexit and the
government is trying to work out
if a Scotch egg is a starter or a
main meal,” tweeted journalist
Ian Dunt.
The egg question is hardly a
matter of life or death, but follow-
ing new restrictions to the letter is
no laughing matter for small busi-
nesses. If they break the rules,
they can be fined more than
$13,000 or even face closure.
British pubs have already been
decimated by the pandemic.
There are roughly 37,500 across
England, employing hundreds of
thousands of workers, and many
were surviving on thin margins
before the pandemic. Lockdowns
and new rules — early closures,
restrictions on group sizes — have
hit them hard. There are well over
700 British pubs for sale on one
website.
Rules could tighten once again.
In Wales, which has its own set of

rules, pubs have been banned
from serving alcohol from Friday
onward.
The Scotch egg debate shows
the gray area that exists in the
English system of restrictions.
Scotch eggs vary in size, price and
caloric content, but in some pubs
they can be had for as little as
2 pounds (about $2.67). There ap-
pears to be little in the rules that
can stop someone ordering one
but not eating it.
One newspaper in Oxford on
Wednesday published a list of
pubs that sold Scotch eggs for
thirsty readers. “The Scotch egg
thing is ridiculous — but if the
government says we need Scotch
eggs, we will get Scotch eggs,” the
owner of one pub told the Oxford
Mail.
Britain’s government, led by
Prime Minister Boris Johnson,
has struggled with its messaging
throughout the pandemic. De-
spite expensive efforts to dampen

the impact of the virus, the coun-
try is among the worst hit in the
world, both in terms of confirmed
deaths and the toll on the econo-
my.
One attempt to protect Britain’s
lucrative hospitality business, a
summer plan that saw the govern-
ment split the check with diners,
was found in a study to have acci-
dentally helped spread the virus.
The pandemic pressure may
have expanded Britons’ waist-
bands. A study released Tuesday
by Aarhus University in Denmark
and funded in part by EIT Food
found that people in Britain con-
sumed more convenience food
and alcohol than those living any-
where else in Europe during the
coronavirus lockdowns.
It was not clear how many
Scotch eggs they ate.
[email protected]

Jennifer Hassan in London
contributed to this report.

A culinary kerfu±e in Britain: Are Scotch eggs s nack or supper?


voice lessons next month to proj-
ect better. Because students can’t
leave books in their classroom
overnight anymore — that would
get in the way of the thorough
disinfection — their load has
been lightened by doing work on
Chromebooks that the school
purchased for the pandemic.
Keeping the virus in check is
“easier in school,” Trujillo said.
“Here, the environment is under
control.”
Bassat said he worried less
about the risk from in-person
education and more about what
happens when the country’s
8 million students get a break
from it. Spain has three-week
winter holidays, and children
will stay at home or mix with
family and friends. The transi-
tion from a controlled to an
uncontrolled environment could
be perilous, he said.
Policymakers across Europe
say students can and do infect
one another. Sometimes they
bring cases home and infect their
families. But even in societies
where cases have been off-the-
charts, as was the case for Bel-
gium in October, public health
officials say they believe cases in
schools reflected viral growth in
society at large but weren’t a
driver of it. One indicator: Inci-
dence of the virus among teach-
ers and students never exceeded
that of the country at large.
When Belgium buckled under
a second wave in which daily
cases peaked at 1,536 per million
people — more than three times
the level in the United States
right now — it doubled a pre-
planned post-Halloween school
vacation to two weeks, creating a
14-day circuit breaker that built
on a broad, nationwide lock-
down. Afterward, schools re-
sumed, and infections have
dropped for weeks.
“It is very clear to everyone
what the downsides are to having
school closures,” Helve said. “The
downside to closing would need
to be compensated by an ex-
tremely good outcome in terms
of disease control, and it doesn’t
seem to do that.”
[email protected]

Birnbaum reported from Riga, Latvia.
Quentin Ariès in Brussels, Luisa Beck
in Berlin, Chico Harlan in Rome and
Karla Adam in London contributed to
this report.

BY MICHAEL BIRNBAUM

When European schools re-
opened their classrooms in the
spring, after the first wave of the
coronavirus had crested, some
parents expressed concern their
children were being used as
“guinea pigs” in a dangerous
experiment.
But to the extent that Euro-
pean schools have acted as labo-
ratories for the world, the find-
ings eight months later are large-
ly positive. Most of Europe kept
schools open even during a
worst-on-the-planet second wave
of infections this fall. And still,
schools appear to be relatively
safe environments, public health
officials say. As long as they
adhered to a now-established set
of precautions — mask-wearing,
hand-washing, ventilation —
schools are thought to have
played only a limited role in
accelerating coronavirus trans-
mission in Europe.
Those conclusions contrast
sharply with the prevailing wis-
dom in the United States, where
public health officials have fo-
cused on low rates of positive
coronavirus tests in the broader
community as a prerequisite for
in-person schooling. Some U.S.
school districts recently an-
nounced that they are going re-
mote again, as coronavirus cases
rise, and other districts have yet
to reopen their classrooms at all.
“It is still difficult for me to
understand why schools are
closed in the United States,” said
Otto Helve, a specialist in pediat-
ric infectious diseases at the
Finnish Institute for Health and
Welfare who has studied corona-
virus transmission in schools.
“Schools are not driving the epi-
demic.”
Though cases among students
and teachers have risen along
with overall viral levels in their
communities, the rate at which
the virus has been passed on
within classrooms has stayed low
and constant.
In Finland, 20,000 of about
1.2 million students and teachers
this school year have been asked
to quarantine because of possible
in-school exposure, Helve said.
But just 1 percent of that group —
about 200 people — has gone on
to exhibit any coronavirus symp-
toms and then tested positive.
Not everyone without symptoms
gets tested, but based on those
who have, another 1 percent of
these people probably have
a symptomatic cases of the virus,
Helve said.
Skeptics say schools aren’t
d oing enough testing to have a
true sense of how much the virus
is spreading. But communities
with enough resources to con-
duct broader testing after possi-
ble exposure haven’t typically
found many asymptomatic cases
hiding among teachers and stu-
dents. And because most Euro-
pean schools have embraced bub-
bles, where students and teach-
ers mix only with their class and
no one else, thorough contact
tracing can be done in schools
even when it falters in wider
society.
“We are not seeing the tip of
the iceberg; we are seeing the
whole iceberg because of our


good tracing,” said Quique Bas-
sat, a Spanish pediatrician and
epidemiologist who was the coor-
dinator of the Spanish Pediatrics
Association’s working group for
school reopenings.
In Spain, coronavirus cases
were already rising sharply
across the country in early Sep-
tember, as classrooms prepared
to reopen for the first time since
the pandemic hit.
“There were legitimate con-
cerns that perhaps we were fuel-
ing the epidemic, and perhaps we
were adding more fuel to the fire,
and this was going to be the
apocalypse,” Bassat said. “To the
surprise of many, reopening the
schools, applying all these mea-
sures in a strict way, controlled
transmission, and there were no
big outbreaks.”
In Bassat’s region, Catalonia,
87 percent of initial cases in
classrooms did not spread to
another person. And among the
13 percent that did, the “vast
majority” spread to only two or
three other people in the school,
he said.
The virus’s onward spread was
limited even though Spain’s posi-
tive coronavirus test rate —
13 percent at its peak in early
November, and 10 percent now —
is far higher than the level that
many U.S. school districts have
said is acceptable for in-person
schooling. New York City closed
its schools last month after 3 per-
cent of city tests came back
positive, then reversed itself and
made plans to resume classes for
the youngest grades.
Most Spanish schools have
continued without interruption
for the youngest age groups, up to
about 12. In Spain and elsewhere,
high schools have been more
likely than younger grades to
switch to part-time or full-time
remote education, since risks of
infection and transmission ap-
pear higher among teenagers
than among younger children.
Rising infection levels among
German children have sparked
nervousness there, but public
health experts say that partly
reflects a more relaxed approach
to safety measures. People be-
tween the ages of 15 and 19 have
been among the most-infected in
Germany in recent weeks, and
cases among them tripled be-
tween mid-October and their
peak in mid-November — faster
than those among the population
at large, which doubled. Chancel-
lor Angela Merkel has called for
stricter mask-wearing and small-
er class sizes, but those decisions
are left up to individual states.
Overall, while some parents
and teachers unions continue to
have concerns, many European
societies are broadly behind ef-
forts to keep students in their
classrooms. Advocates of in-
person school say the cost of
virtual classrooms for vulnerable
students is steep, as is the eco-
nomic toll of taking parents out
of the workforce because their
young children are at home.
“It’s not that we think schools
are no danger, that there’s no
effect,” said Steven Van Gucht,
the head of viral diseases at the
Belgian public health agency.
“Schools are the last thing to
close; they’re really the last thing

Schools open, safe


as second wave


hits Europe


Health officials say that with precautions in place,
classrooms play only limited role in transmission

ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
Students watch as a doctor explains preventive measures to curb the coronavirus in an elementary
school in Paris last month. European health officials say schools rarely contribute to transmission.

on the list. There is political
pressure and societal pressure.
We consider schooling an abso-
lute priority.”
Austria, the Czech Republic
and Italy have been exceptions
within Europe, opting for wide-
spread school shutdowns or re-
stricted reopenings amid out-
breaks. In Italy, that decision
sparked protests from students,
who in several cities donned hats
and gloves and sat with their
laptops outside their school
buildings, saying they have a
right to in-person education.
Pandemic measures are signif-
icantly less polarized in Europe
than they are in the United
States, where President Trump
has contradicted his own scien-
tific advisers and made reopen-
ing society a political loyalty test,
sparking backlash among his op-
ponents. Teachers unions, which
have emerged as a powerful force
of opposition to school reopen-
ings in the United States, have
generally been more acquiescent
in Europe, pushing for safety
measures rather than closures.
And European societies have
generally been willing to make
sacrifices to keep schools open,

such as banning indoor dining or
channeling money for safety
measures that in some countries
are estimated to cost about
$12,000 a month for a school of
1,000 students.
Cristina Trujillo’s English-
instruction classroom in the
southern Spanish city of Seville
now has a carbon dioxide moni-

tor to keep watch over how much
exhaled air is building up. Some
rooms have had new windows
cut into them so that air can flow
in from two sides. The school,
Colegio Santo Ángel de la Guar-
da, bought N95 masks for its
teachers. Then, when their voices
became too muffled, it bought
them microphones. They’ll get

INA FASSBENDER/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
Students at the Petri primary school in Dortmund, Germany, work in November with jackets on and windows open because of the
pandemic. Across Europe, schools have largely reopened since the spring, with safety measures such as mask-wearing and ventilation.

MARCO ALPOZZI/ASSOCIATED PRESS
Anita Iacovelli, left, and Lisa Rogliatti, both 12, in front of a school
in Turin, Italy, as part of a protest supporting in-person education.
Free download pdf