4 VIAJEMAIS
VIAJE MAIS
A Editora Europa, consciente da sua responsabilidade ambiental e
social, utiliza papéis com certificado FSC® (Forest Stewardship
Council®) para impressão do miolo desta revista. A Certificação
FSC garante que uma matéria-prima florestal provenha de um
manejo considerado social, ambiental e economicamente
adequado. Impresso na Log&Print Gráfica e LogísticaF
az pelo menos uma década que, para um grupo cada vez maior
de pessoas, viajar para o exterior deixou de ser o sonho de uma
vida inteira para se tornar um desejo realizável com certa
frequência, ainda que pago em suaves prestações. Tanto é que,
se você esteve nos Estados Unidos, na Europa, enfim, pelo mundo afora,
nos últimos tempos, ao voltar para casa certamente disse algo do tipo
“como eu encontrei brasileiros por lá!”. É verdade: os compatriotas estão
ocupando todos os pontos do globo, mesmo que a cotação do dólar e do
euro tenha disparado, sobretudo a partir de janeiro deste ano.
Assim, essa turma desarvorada por visitar o “estrangeiro” segue firme
visitando uma boa e velha conhecida, a Argentina, tema de capa desta
edição e onde, apesar da desvalorização do real frente ao próprio peso
argentino, o preço de produtos e serviços turísticos está em patamares
bem interessantes para nosotros. E isso mesmo em lugares superturísticos
do país, como Bariloche, tão frequentada pelos conterrâneos no inverno,
quando fica ainda mais adorável por conta da neve, e Mendoza, berço
dos grandes vinhos argentinos. Em Bariloche, dá para almoçar num bom
restaurante por cerca de R$ 50 por pessoa, o que é bem razoável para o
período de alta temporada – e tudo fica ainda mais barato em agosto e
setembro, quando passa o auge da estação. Confira essa e muitas outras
dicas de Tales Azzi, autor da reportagem de Bariloche, e de Mari
Campos, que escreveu sobre Mendoza. E degustou uma porção de
vinhos, claro, para poder indicar as melhores bodegas para você visitar.
Também dá para curtir o inverno com charme, requinte e em contato
com a natureza em Visconde de Mauá, na divisa dos Estados de Rio e
Minas. Por lá, não faltam pousadas lindas – com lareira no chalé e vista
incrível para as montanhas da Mantiqueira para alimentar o clima de
romantismo dos casais – nem cachoeiras, trilhas e
cavalgadas para a turma que não abre mão de curtir
os dias ao ar livre.
Seja para visitar esses refúgios de inverno ou o
calorento e arrojado emirado de Abu Dhabi, quiçá os
multifacetados parques do SeaWorld, em Orlando,
que sempre rendem saidinhas para as compras- todos eles tema de reportagens desta edição –,
você sempre precisa de uma mala bem-arrumada,
que otimiza espaço e evita roupas desnecessárias
e amassadas. A partir da pág. 107, você aprende
com a consultora de imagem Mayra Freire a
resolver esse “mistério”. Boa leitura.
CORRESPONDÊNCIA
Rua MMDC, 121
CEP 05510-900 – São Paulo – SPEUROPA DIGITAL
http://www.europadigital.com.br
[email protected]
Sistemas: Windows, iOS, Android, Mac e LinuxPUBLICIDADE
Fone: (011) 3038-
[email protected]SE FOR O CASO, RECLAME. NOSSO OBJETIVO É A EXCELÊNCIA!
ATENDIMENTO
0800-8888-
(011) 3038-5050 (São Paulo)
Fax: (011) 3819-
Das 8h às 20h
[email protected]Visite nosso site:Fones: (11) 3038-
São Paulo – SP
Ligação gratuita – Outras localidadesPARA ENTRAR EM CONTATO
COM A EDITORA EUROPAhttp://www.europanet.com.brou 0800-8888-Editor e Diretor Responsável:Aydano Roriz
Diretor Executivo:Diretor Editorial e jornalista responsável:Luiz Siqueira
Roberto Araújo – MTb.10.766 [email protected]
REDAÇÃOEditora:Karen Abreu
Editora-assistente: Repórter Especial:Tales AzziNatália Manczyk
Estagiária:Editora de arte: Beatriz PrietoVera Grandisky Lerner
Revisão de texto: Foto de capa: Emprotur/DivulgaçãoDenise R. Camargo
Colaboraram nesta edição: Mari Campos, Marco Clivati, Paulo Basso Jr. e Ursula Alonso Flávia Sawaya Santinon (arte),
Manso (texto) e Nicolas Iacovone (fotos)
PUBLICIDADE Diretor: Maurício Dias – (11) 3038-
E-mail:SÃO PAULO [email protected]
Coordenadora:Equipe:Alessandro Donadio, Elisangela Xavier, Ligia Caetano, Renato PeronAngela Taddeo
e Roberta BarricelliCriação publicitária:Daniel Bordini - (11) 3038-
Tráfego: Gabrielle Saraiva
OUTRAS REGIÕES:Bahia e Sergipe: Aura Bahia – (71) 3345-5600/9965-
Brasília: Paraná: GRP Mídia – (41) 3023-8238New Business – (61) 3326-
Rio Grande do Sul:Santa Catarina: MC Representações – (48) 9983-2515Semente Associados – (51) 8146-
Outros Estados:Publicidade – EUA e Canadá:Mauricio Dias – (11) 3038-5093Global Media, +1 (650) 306-
CIRCULAÇÃO E LIVRARIAS
GerenteEquipe: Henrique Guerche, Paula Hanne e Pedro Nobre : Ezio Vicente ([email protected])
ASSINATURAS E ATENDIMENTO AO LEITOR
Gerente: Coordenação: Fabiana Lopes ([email protected] Biffi ([email protected]))
Atendentes: Josi Montanari, Maylla Costa, Mila Arantes e Vanessa AraújoBia Moreira, Carla Dias, Camila Brogio, Fabrine Macedo,
EUROPADIGITAL
(www.europanet.com.brGerente: Marco Clivati ([email protected]))
Equipe:Adriano Severo e Karine FerreiraAnderson Ribeiro, Anderson Cleiton,
PRODUÇÃO E EVENTOS
Gerente:Equipe:Beth Macedo (produção) e Denise Sodré (propaganda)Aida Lima ([email protected])
LOGÍSTICA
Coordenação:Equipe: Gabriel Oliveira, Gustavo Souza e Paulo LobatoLiliam Lemos ([email protected])
ADMINISTRAÇÃO
Gerente:Equipe: Paula Orlandini, Vinicius Serpa e William Costa Renata Kurosaki
DESENVOLVIMENTO DE PESSOAL
Tânia Roriz e Elisangela Harumi
Rua MMDC, 121, São Paulo, SP - CEP 05510-900Telefones: 0800-8888-508 e (11) 3038-5050 (São Paulo)
Pela Internet:E-mail: [email protected]
A Revista Viaje Mais é uma publicação da Editora Europa Ltda.(ISSN 1519-3268). A
Editora Europa não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios de terceiros.
Distribuída pela Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1.678, CEP 06045-390. Osasco – SPDinap Ltda. – Distribuidora Nacional de Publicações
Impressão:Log&Print Gráfica e Logística S.A.
Somos filiados ao: Instituto Verificador de CirculaçãoEdição no170 – julho de 2015DIRETORES
Aydano Roriz
Luiz Siqueira
Tânia RorizAo leitor
Karen Abreu
Editora
[email protected]