yes–no questions
28.1吗/嗎 ma question 是否 shìfǒu question Verb-not-verb question Ye s她是中国人吗？ 她是否是中国人？ 她是不是中国人？ 是。
她是中國人嗎？ 她是否是中國人？ 她是不是中國人？
Tā shì Zhōngguo
rén ma?Tā shìfǒu shì
Zhōngguo rén?Tā shì bù shì
Zhōngguo rén?Shì.Is she a Chinese person? Is she a Chinese person? Is she a Chinese person? Yes.
他去过中国吗？ 他是否去过中国？ 他去过中国没有？ 去过。
他去過中國嗎？ 他是否去過中國？ 他去過中國沒有？ 去過。
Tā qùguò Zhōngguó
ma?Tā shìfǒu qùguò
Zhōngguó?Tā qùguò Zhōngguó
méi yǒu?Qùguò.Has he been to China? Has he been to China? Has he been to China? Yes.
他会说中文吗？ 他是否会说中文？ 他会不会说中文？ 会/會。
他會說中文嗎？ 他是否會說中文？ 他會不會說中文？
Tā huì shuō
Zhōngwén ma?Tā shìfǒu huì
shuō Zhōngwén?Tā huì bù huì
shuō Zhōngwén?Huì.Can he speak Chinese? Can he speak Chinese? Can he speak Chinese? Yes.
你有钱吗？ 你是否有钱？ 你有没有钱？ 有。
你有錢嗎？ 你是否有錢？ 你有沒有錢？
Nǐ yǒu qián ma? Nǐ shìfǒu yǒu qián? Nǐ yǒu méi yǒu qián? Yǒu.
Do you have money? Do you have money? Do you have money? Yes.28.1.4.2 replying ‘no’
If the question asks about present, future, or general time and the main verb of the sentence is
any verb except for 有 yǒu, the ‘no’ answer is 不 bù + the verb.
If the question asks about a past or complete event or if the main verb of the question is 有
yǒu, the ‘no’ answer is 没有 méi yǒu.Yes–no question 是否 shìfǒu question Verb-not-verb question No她是中国人吗？ 她是否是中国人？ 她是不是中国人？ 不是。
她是中國人嗎？ 她是否是中國人？ 她是不是中國人？
Tā shì Zhōngguo
rén ma?Tā shìfǒu shì
Zhōngguo rén?Tā shì bù shì
Zhōngguo rén?Bù shì.Is she a Chinese person? Is she a Chinese person? Is she a Chinese person? No.
他去过中国吗？ 他是否去过中国？ 他去过中国没有？ 没有。
他去過中國嗎？ 他是否去過中國？ 他去過中國沒有？ 沒有
Tā qùguo Zhōngguó
ma?Tā shìfǒu qùguo
Zhōngguó?Tā qùguo Zhōngguó
méi yǒu?Méi yǒu.Has he been to China? Has he been to China? Has he been to China? No.
他会说中文吗？ 他是否会说中文？ 他会不会说中文？ 不会。
他會說中文嗎？ 他是否會說中文？ 他會不會說中文？ 不會。
Tā huì shuō Tā shìfǒu huì shuō Tā huì bù huì shuō Bù huì.
Zhōngwén ma? Zhōngwén? Zhōngwén?
Can he speak Chinese? Can he speak Chinese? Can he speak Chinese? No.
你有钱吗？ 你是否有钱？ 你有没有钱？ 没有。
你有錢嗎？ 你是否有錢？ 你有沒有錢？ 沒有
Nǐ yǒu qián ma? Nǐ shìfǒu yǒu qián? Nǐ yǒu méi yǒu qián? Méi yǒu.
Do you have money? Do you have money? Do you have money? No.