Clock time
49.1
2:02 两点零二分
兩點零二分
liǎng diǎn líng èr fēn
To indicate half past the hour, use 半 bàn.
6:30 六点半
六點半
liù diǎn bàn
The phrases 一刻 yī kè ‘one quarter’ and 三刻 sān kè ‘three quarters’ can be used to express
a quarter after or a quarter to and 45 minutes after the hour.
7:15 七点一刻(钟)
七點一刻(鐘)
qī diǎn yī kè (zhōng)
7:45 七点三刻(钟)
七點三刻(鐘)
qī diǎn sān kè (zhōng)
49.1.3.3 telling time specifying ‘minutes to’ and ‘minutes past’ the hour
过/過 guò ‘pass’ introduces minutes past the hour. When reciting time with 过/過 guò, the
order of information is as follows. 钟/鐘 zhōng is optional and is often omitted.
x hour past x minutes
x 点/點 diǎn 过/過 guò x 分 fēn 钟/鐘 zhōng
3:10 三点过十分(钟)
三點過十分(鐘)
sān diǎn guò shí fēn (zhōng)
4:27 四点过二十七分(钟)
四點過二十七分(鐘)
sì diǎn guò èr shí qī fēn (zhōng)
7:15 七点过一刻(钟)
七點過一刻(鐘)
qī diǎn guò yī kè (zhōng)
7:45 七点过三刻(钟)
七點過三刻(鐘)
qī diǎn guò sān kè (zhōng)
Note 过/過 guò cannot be used with 半 bàn ‘half.’
差 chà ‘lack’ introduces minutes before the hour. The ‘差 chà + minutes’ phrase can occur
either before or after the hour phrase, as follows. 钟/鐘 zhōng is optional and is often omitted.
Pattern 1
x 点/點 diǎn 差 chà x 分 fēn (钟/鐘 zhōng)
(lit. ‘x o’clock lacking x minutes’)
6:50 七点差十分(钟)
七點差十分(鐘)
qī diǎn chà shífēn (zhōng)
7:45 八点差一刻(钟)
八點差一刻(鐘)
bā diǎn chà yī kè (zhōng)