Viaje Mais - Edição 172 (2015-09)

4 VIAJEMAIS

VIAJE MAIS

A Editora Europa, consciente da sua responsabilidade ambiental e

social, utiliza papéis com certificado FSC® (Forest Stewardship

Council®) para impressão do miolo desta revista. A Certificação

FSC garante que uma matéria-prima florestal provenha de um

manejo considerado social, ambiental e economicamente

adequado. Impresso na Log&Print Gráfica e Logística

uando vamos estampar um destino consagrado na capa, como é o

caso da magnífica Paris, bate sempre uma dúvida: como abordar

um assunto que vira e mexe está nas publicações de turismo? Se

focarmos nos inconfundíveis cartões-postais locais, quem já

esteve lá e fez tais passeios não deve se interessar. E, se a gente só mostrar

recortes da cidade, como um bairro que está na moda no momento, isso

pode ficar distante da imagem de sonho que aqueles que nunca foram à

capital francesa têm em mente. Por isso, depois de muita conversa, batemos

o martelo: daremos duas matérias, uma destinada aos futuros estreantes e

outra para os iniciados nesse adorável “assunto”.

Para contar como é visitar a Cidade Luz pela primeira vez, escalamos o

experiente repórter Tales Azzi, que, curiosamente, nunca havia estado em

Paris. Ele zanzou freneticamente nos quatro dias que passou lá e escreveu

um texto ótimo sobre a deliciosa “peregrinação” de um turista em seu

débutna cidade. E ainda clicou altas fotos, incluindo a da capa. Também

convocamos a superviajante Mari Campos, que atualmente passa mais uma

temporada na França, para mostrar uma Paris que envolva os que já a

conhecem bem. E ela deu conta do recado: revirou as vizinhanças hypedo

momento – como Haut Marais, o 11^0 arrondissemente os bairros orientais

de Belleville e Quartier Chinois –, apresentou atrações menos manjadas,

como o Château de Vincennes, o castelo medieval de Paris, e indicou

museus, restaurantes e lojas que fazem a cabeça dos parisienses.

E vão fazer a sua também, caso deseje apostar numa viagem nada óbvia.

Nas reportagens dedicadas à Espanha e aos Estados Unidos, a mesma

dupla que esquadrinhou Paris também mostra uma espécie de lado B desses

dois países. Mari escreveu sobre Somontano, multifacetada região

espanhola com jeito de “segredo” que, pontuada por

graciosas vilas medievais, vinícolas e até uma “caça”

às trufas (cogumelo comestível raro e caro), você

certamente vai adorar descobrir. Já o Tales explorou

as majestosas montanhas de Park City, perfeitas para

atividades outdoorno verão e no inverno.

Agora, se você só quer relaxar e se divertir, sem

ter de pensar se é melhor investir numa viagem

convencional ou diferente, que tal partir para

Rio Quente? Não tem como não curtir ficar

de “molho” nas tantas piscinas quentinhas ou

despencar dos toboáguas radicais. Boa leitura.

CORRESPONDÊNCIA

Rua MMDC, 121

CEP 05510-900 – São Paulo – SP

EUROPA DIGITAL

http://www.europadigital.com.br

[email protected]

Sistemas: Windows, iOS, Android, Mac e Linux

PUBLICIDADE

Fone: (011) 3038-

[email protected]

SE FOR O CASO, RECLAME. NOSSO OBJETIVO É A EXCELÊNCIA!

ATENDIMENTO

0800-8888-

(011) 3038-5050 (São Paulo)

Fax: (011) 3819-

Das 8h às 20h

[email protected]

Visite nosso site:

Fones: (11) 3038-

São Paulo – SP

Ligação gratuita – Outras localidades

PARA ENTRAR EM CONTATO

COM A EDITORA EUROPA

http://www.europanet.com.br

ou 0800-8888-

Editor e Diretor Responsável:Aydano Roriz

Diretor Executivo:Diretor Editorial e jornalista responsável:Luiz Siqueira

Roberto Araújo – MTb.10.766 [email protected]

REDAÇÃOEditora:Karen Abreu

Editora-assistente: Repórter Especial:Tales AzziNatália Manczyk

Estagiária:Editora de arte: Beatriz PrietoVera Grandisky Lerner

Revisão de texto: Foto de capa: Tales AzziPaula Passarelli

Colaboraram nesta edição: Mari Campos (texto) e Mauro Fodra (ilustrações)Flávia Sawaya Santinon (arte),

PUBLICIDADE

Diretor: E-mail:[email protected]ício Dias – (11) 3038-

SÃO PAULO Coordenadora:Angela Taddeo

Equipe:e Roberta BarricelliAlessandro Donadio, Elisangela Xavier, Ligia Caetano, Renato Peron

Criação publicitária:Tráfego: Gabrielle SaraivaDaniel Bordini – (11) 3038-

OUTRAS REGIÕES:

Bahia e Sergipe: Brasília: New Business – (61) 3326-0205 Aura Bahia – (71) 3345-5600/9965-

Paraná: Rio Grande do Sul:GRP Mídia – (41) 3023-8238Semente Associados – (51) 8146-

Santa Catarina: Outros Estados:MC Representações – (48) 9983-2515Maurício Dias – (11) 3038-

Publicidade – EUA e Canadá:Global Media, +1 (650) 306-

CIRCULAÇÃO E LIVRARIASGerente: Ezio Vicente ([email protected])

Equipe: Henrique Guerche, Paula Hanne e Pedro Nobre

ASSINATURAS E ATENDIMENTO AO LEITOR Gerente: Fabiana Lopes ([email protected])

Coordenação: Atendentes: Bia Moreira, Carla Dias, Camila Brogio, Fabrine Macedo, Tamar Biffi ([email protected])

Josi Montanari, Maylla Costa, Mila Arantes e Vanessa Araújo

EUROPADIGITAL (www.europanet.com.br)

GerenteEquipe:: Marco Clivati ([email protected])Anderson Ribeiro, Anderson Cleiton,

Adriano Severo e Karine Ferreira

PRODUÇÃO E EVENTOS Gerente:Aida Lima ([email protected])

Equipe:Beth Macedo (produção) e Denise Sodré (propaganda)

LOGÍSTICACoordenação:Liliam Lemos ([email protected])

Equipe: Gabriel Oliveira, Gustavo Souza, Paulo Lobato e Thiago Cardoso

ADMINISTRAÇÃOGerente:Renata Kurosaki

Equipe: Paula Orlandini, Vinicius Serpa e William Costa

DESENVOLVIMENTO DE PESSOALTânia Roriz e Elisangela Harumi

Rua MMDC, 121, São Paulo, SP – CEP 05510-

Telefones: Pela Internet:0800-8888-508 e (11) 3038-5050 (São Paulo)www.europanet.com.br

E-mail: [email protected]

A Revista Viaje Mais é uma publicação da Editora Europa Ltda.(ISSN 1519-3268). AEditora Europa não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios de terceiros.

Distribuída pela Dinap Ltda. – Distribuidora Nacional de Publicações

Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1.678, CEP 06045-390. Osasco – SP

Impressão:Log&Print Gráfica e Logística S.A.

Somos filiados ao: Instituto Verificador de Circulação

Edição no172 – Setembro de 2015

DIRETORES

Aydano Roriz

Luiz Siqueira

Tânia Roriz

Ao leitor

Karen Abreu

Editora

[email protected]

Q