David Michie - A dorombolás művészete

(BlackTrush) #1

megbízott egy biztonságtechnikai vállalkozót hogy állítson őröket az ajtó
elé, hogy mindenkit megmotozzanak, aki kilépett a házból. – Sid a fejét
csóválva idézte fel az emléket. – El nem tudod képzelni, milyen
„szuveníreket" próbáltak ellopni az emberek.
Mire apám maharadzsa lett, nem maradt neki sokkal több, mint a rang,
meg egy félig összedőlt palota a Himalája lábánál, ahová soha nem tért
vissza. Nem nagyon érdekelte a kereskedelem, és végül teljesen a spirituális
tanok mellett kötelezte el magát. Egyre inkább a Buddhizmus felé fordult,
ezért is nevezett el Siddharthá-nak, Buddha születéskor kapott neve után.
Hangosan doromboltam.



  • Talán mert annyira elvágyott ebből a világból, apám nem fogta fel, mit
    jelentett valójában a családi vagyon elvesztése. Úgy éltünk, mintha még
    mindig lett volna pénzünk, és a család a neve miatt mindig talált magának
    hitelezőket. Engem külföldre küldött tanulni, ahol találkoztam egy lánnyal,
    aki azt hitte, hogy egy trónörököst fogott ki magának. Mikor a hitelezőink
    türelme végül elfogyott, és fenyegetőzni kezdtek, hogy behajtják a
    tartozásokat, apám szívrohamot kapott és meghalt. A barátnőm otthagyott.
    Mikor hazajöttem, nem várt más itthon, csak a zokogó anyám és egy rakás
    tartozás. Ezért aztán – és itt átható pillantást vetett Serenára – azóta nem
    szívesen használom a címemet és a családi nevemet, ami annyi... problémát
    okozott a múltban.
    Serena együtt érzően hallgatta a történetet.

  • Annyira sajnálom! – mondta, és a hangja tele volt szeretettel. –
    Szörnyű lehetett neked!

  • Ami történt, megtörtént! – Sid felélénkült. – Azóta elértem némi sikert
    az üzleti életben, és őseimmel ellentétben nem csak a saját jólétemet
    tartottam szem előtt, hanem a közösségét is. Ezért érdekel többek között a
    fűszerek méltányos kereskedelme is.
    A lány rámosolygott.

  • Nagyon szerény véleménnyel vagy magadról!
    Mozdulata felölelte az épületet és a kertet, miközben hozzátette:

  • Nekem úgy tűnik, hogy nagyon is sikeres vagy. Ez biztos boldoggá
    tesz...
    Sid alaposan megfontolta a kérdést, mielőtt válaszolt.

  • Szerintem ez épp fordítva van. Először a boldogság, aztán a siker.
    Serena teljes figyelmétől kísérve folytatta:

Free download pdf