David Michie - A dorombolás művészete

(BlackTrush) #1

  • És te is megváltoztál.

  • Igen? – kérdezte a lány. – Hogyan?

  • Tele vagy...energiával. É-é-életörömmel.
    Serena bólogatott.

  • Máshogy is érzem magam. Azon gondolkodtam, hogy mindazokban az
    években, amikor Európa néhány legfelkapottabb éttermeit vezettem, nem
    hiszem, hogy valaha is szórakoztam-e olyan jól, mint múlt szerdán. Soha
    nem gondoltam, hogy ez majd ilyen nagy elégedettséggel tölt el.
    Sam várt egy pillanatig mielőtt válaszolt.

  • Ahogy az a pszichológus mondta a múltkor, néha nehéz megmondani
    előre, hogy mi tesz majd minket boldoggá.

  • Pontosan. Kezdek kételkedni abban, hogy valóban szeretnék-e vezető
    séf lenni London egyik legfelkapottabb éttermében.
    Samet néztem, ahogy a lány ezt kimondta, és változást vettem észre az
    arckifejezésében. Felcsillant a szeme.

  • Ha visszamegyek és ugyanazt csinálom – folytatta Serena annak
    valószínűleg ugyanaz lesz az eredménye.

  • Még több stressz és kiégés?
    A lány bólintott.

  • Vannak persze előnyei is. De azok annyira különböznek attól, amit itt
    élek át.

  • Gondolod, hogy a családnak és a barátoknak való főzés jelenti a
    különbséget? – kérdezte Sam. Majd csintalan pillantással hozzátette: – Vagy
    benne volt az is, hogy újraértelmezted a curryt?
    Serena kuncogott.

  • Mindkettő igaz. Mindig is imádtam a curryt. Még ha ez soha nem is
    lesz haute cuisine, nagyon szeretem, mert olyan sok íz van benne, és olyan
    tápláló. De a múlt szerda még ezen felül is különleges volt az emberek
    számára.

  • Egyetértek – mondta Sam. – Az egész helynek nagyon jó hangulata
    volt.

  • Van valami nagyon kielégítő abban, amikor azt csinálhatod, ami fontos
    neked, és ezt mások is értékelik.
    Sam eltöprengett, majd letette a bögréjét, felállt a kanapéról és a
    könyvespolchoz ment. Az osztrák pszichológus és holokauszt túlélő, Viktor
    Frankl Az értelem keresése című puhafedeles könyvével tért vissza.

Free download pdf