David Michie - A dorombolás művészete

(BlackTrush) #1

azonban tovább cipeljük ezt a fájdalmat, és egyfolytában összetörtnek
érezzük magunkat miatta, az már szenvedés.
Csönd támadt, ahogy mindenki a hallottakat emésztette. A szürkületből
lassan este lett, a távolban magasodó komor, sötét hegyek gerincén lángoló
rózsaszín Mrs. Trinci muffinjainak cukormázát idézte.



  • Néha arra gondolok, hogy veszélyes dolog a múltban keresni a
    boldogságot – vélekedett a Serena mellett ülő indiai.

  • Így van, Sid! – helyeselt Ludo. – Boldogságot egyetlen helyen
    lelhetünk: itt és most, a jelenben.


A tanulók később hazaszállingóztak. Serena egy népesebb társasággal
tartott, én pedig követtem az előtérbe.



  • Látom, a mi kis Szvámink is veled tart – mondta egy nő, miközben
    felhúzta a cipőjét.

  • Persze, régi ismerősök vagyunk, sok időt töltünk együtt a bisztróban.
    Vissza is viszem őkelmét – tette hozzá Serena és felkapott a földről.

  • Egyébként mi a neve? – kérdezte egy másik asszony.

  • Mindig más. Bárhol megfordul, mindig kap egy új nevet.

  • Akkor ez a mai nap sem lehet kivétel – jelentette ki Sid. Kivett egy
    sárga nárciszt az előtérben álló vázából, füzérré formázta, és a nyakamba
    akasztotta.

  • Leborulok előtted, kicsi Szvámi – mondta a férfi, és bársonyos, ápolt
    kezeit összetette a szíve felett. Szemébe nézve rendkívüli gyengédséget
    láttam.
    Ezután kinyitotta az ajtót Serenának, és elindultunk lefelé a domboldalon.

  • Nagyon szerencsések vagyunk, hogy ilyen csodálatos tanítónk lehet! –
    jegyezte meg Serena.

  • Bizony, Ludo... kivételes ember! – helyeselt Sid.

  • Anyám szerint azóta McLeod Ganjban él, mióta megszülettem.
    Sid bólintott.

  • Igen, a hatvanas évek elején érkezett, Heinrich Harrer kérésére.

  • A Hét év Tibetben-féle Harrerről beszélünk? A dalai láma tanítójáról?

  • Róla. Nem sokkal azután, hogy Ludo megérkezett McLeod Ganjba,
    Heinrichnek sikerült kijárnia, hogy bemutathassa a dalai lámának. Azt
    mondják, Őszentsége jó barátja, mi több, ő bátorította Ludót, hogy nyisson
    jógaiskolát.

Free download pdf