teljesen más közegben találják magukat. A díszes fogadópulttól jobbra
helyezkedik el maga a kávézó, egy lágy fényekkel megvilágított, klasszikus
eleganciával berendezett terem, fehér abrosszal leterített asztalokkal,
nádszékekkel és egy hatalmas, bronzosan csillogó kávéfőző géppel. A
falakat thangkák, azaz gazdagon hímzett tibeti buddhista faliszőnyegek
ékesítik. A pulttól balra néhány lépcsőfokot megmászva a vendég a
könyvesboltba jut, ahol a polcok roskadoznak a könyvektől, a köztük
elhelyezett állványok pedig a tarka képeslapok, himalájai kézműves
termékek és egyéb ajándéktárgyak igazi kincsesbányái. Egzotikus
hangulatot teremtve keveredik itt a laza európai sikk a buddhista
misztikummal.
Nem egy vendéget láttam, aki valósággal fellélegzett, amikor először
körülnézett nálunk.
Az idős hölgy reakciója nem volt ennyire egyértelmű. Aggódva leste a
férjét, vajon elnyeri-e a tetszését a kávézó. Elnyerte. De még mennyire!
Kusali odalépett hozzájuk, üdvözölte őket, majd egy ablak melletti
asztalhoz vezette a párt. A férj párhuzamosan tanulmányozta a borlapot és a
menüt, mintha csak először látta volna őket, és végül pontosan ugyanazt a
bort rendelte, mint korábban. Épp csak egy kicsivel visszafogottabban
kortyolgatta az SSB-t, mint délelőtt, de az ebéd során végül is könnyedén
végzett az egész üveggel, a felesége segítségére alig volt szükség.
Ahogy távolról figyeltem őket, valahogy furcsának tűntek együtt.
Beszélgetésüket hosszú szünetek szakították meg, ilyenkor összevissza
kapkodták a tekintetüket, csak épp egymásra nem néztek soha, és hiába
vették fel újra és újra a társalgás fonalát, egy idő után valahogy mindig
elakadtak.
A legtöbb nyugati turista programja olyan zsúfolt, hogy rövid látogatásuk
során mindössze egyszer vagy kétszer térnek be a bisztróba. Nem így
elegáns barátunk és a felesége. Mindjárt másnap délelőtt 11-kor, abban a
szent pillanatban, mikor az alkoholos italok felszolgálása megkezdődött, az
úr megérkezett a kávézóba, odalépett a pamlagjához, és rendelt egy pohár
SSB-t. Az előző napi tapasztalatokból kiindulva Kusali annyira szívélyessé
vált, hogy saját maga töltötte ki a bort a vendégnek, majd megkérdezte:
- Parancsol az úr esetleg egy boros vödröt?