- Lobsang! – üdvözölte Serena meleg hangon, és előrelépett hogy
megölelje a szerzetest. Lobsang gyakori látogató volt a könyvesboltban,
ahol számos buddhista kötet és egyéb tudományos mű közül válogathatott.
Dharamsalában korábban nem volt ilyen bámulatos könyvválaszték. Mivel
Serenával régi barátok voltak, a lány ragaszkodott hozzá, hogy Lobsang
mindig a lehető legnagyobb árengedményt kapja.
Mióta kiskamaszként megismerkedtek Mrs. Trinci konyhájában, ahol
együtt dolgoztak, messze sodorta őket egymástól az élet. Serena Európába
utazott, a fiatal korától éles eszéről és kivételes nyelvi képességeiről híres
Lobsangot pedig felvették a Yale-re, ahol szemiotikát tanult. Miután
visszatért Indiába, a dalai láma tolmácsaként dolgozott, de más területeken
is megmutatkozott a tehetsége. Mindenki elismerte, hogy van valami
megnyugtató a személyében, ami másokra is azonnali hatással volt. A
jelenlétében sokan hátradőltek a székükben, válluk görcsös tartása
megereszkedett, sőt, öntudatlanul el is mosolyodtak. - Azt terveztük Sammel, hogy megiszunk egy forró csokoládét.
Csatlakozol hozzánk? – kérdezte Serena.
Hiába volt Lobsang mindig olyan nyugodt, Serena közelében mindig
valami változást láttam rajta. Úgy tűnt, kimondottan szórakoztatónak találja
a lány társaságát. - Jól hangzik! – mondta lelkesen, miközben követte Serenát a
kanapékhoz.
Nem sokkal ezután Kusali forró csokoládét hozott az embereknek és egy
adag kutyatápot a többieknek. Utóbbit nem tette le rögtön, hogy így is
fokozza a kutyák kétségbeesett vágyakozását, de végül persze kegyesen a
földre helyezte a tányért. Annak csendülése kiváltotta a szokásos pavlovi
reflexet. Marcel és Kyi Kyi őrülten tülekedve nyomultak be a
könyvesboltba.
Jómagam leugrottam a könyvespolcról, kinyújtóztattam hátsó lábaimat,
sorban kimeresztve karmaimat, aztán átvágtam a szobán és kecsesen
felugrottam a kanapéra Serena és Lobsang közé. Lobsang szembefordult
Sammel. - DLM igazán szerencsés, hogy gondoskodtok róla, főleg olyankor,
amikor Őszentsége nincs idehaza – jegyzete meg Lobsang, miközben
Serena előre hajolt és tejet töltött a tálkámba. - Örülünk, hogy nálunk lehet! – mondta Serena és megcirógatott. – Nem
igaz, Rinpoche?
blacktrush
(BlackTrush)
#1