David Michie - A dorombolás művészete

(BlackTrush) #1

  • Soha nem állítottam az ellenkezőjét – mondta szelíden Franc, de Mick
    bácsi már elfelé csoszogott a géptől.
    Franc a nyomaték kedvéért felvonta a szemöldökét, majd bejelentette,
    hogy reméli, ki tud menni másnap a parkba madarakat etetni.
    A buddhisták úgy hiszik, hogy a jótékony cselekedet segíti az elhunytat,
    ha olyan valaki ajánlja fel, aki közeli karmikus kapcsolatban volt az
    illetővel.

  • Madarakat? – Beryle nem akart hinni a fülének – És velünk mi lesz? A
    tulajdon rokonaiddal? A temetés után rengeteg időd lesz, amit a
    hülyeségeidre fecsérelhetsz.

  • Jobb, ha most megyek! – hadarta Franc. – Majd otthonról hívlak titeket.
    Ahogy Serena és Sam búcsút vettek a barátjuktól, még hallani lehetett
    Mick bácsi rikácsolását.

  • Madarak? Tudtam én! Itt nem lesz darabolós temetés, míg engem
    láttok!


A hívás végeztével Sam és Serena egymáshoz fordult – Nem lehet most
könnyű neki! – mondta Serena.
Sam bólogatott.



  • De legalább tudja, hogy helyesen tette, hogy hazament... De
    valószínűleg hamarabb visszajön, mint azt bárki gondolta volna – tette
    hozzá tűnődve.

  • Ki tudhatja? – Serena ujjaival a hajába túrt. – Ha neki kell elrendezni a
    birtok ügyeit, akkor még jó darabig ott maradhat.
    Mivel mozgást érzett a lábánál, lenézett, és Marcelt, Franc francia
    bulldogját pillantotta meg a lábánál.

  • Hát ő meg honnan tudta? – kérdezte mosolyogva Samtől.

  • Talán meghallotta a gazdája hangját?

  • A pult alatt? – A lány a kutyák kosarára nézett a másik helyiségben.
    Nem tűnt valószínűnek, hogy Franc hangja odáig elhallatszott.

  • Nem – mondta aztán, és letérdelt, hogy megsimogassa a bulldogot. –
    Szerintem a kutyák megérzik az ilyesmit. Nem igaz, kis barátom?


Nem sokkal ezután újabb aggasztó hírek érkeztek, ám ezúttal a bajok a
tulajdon otthonom ajtaján kopogtattak. Namgyal kellős közepén csapott le a
villám, pontosabban abban az irodában, ahol a dalai láma számára dolgozó

Free download pdf