Lily Brooks-Dalton - Az ejfeli egbolt

korábban csak íróasztalok, számítógépek meg papírokkal
telerakott iratszekrények sorakoztak. Rengeteg konzervet és
szárított élelmiszert vittek magukkal, palackozott vizet,
üzemanyagot a generátorhoz, akkumulátorokat. Iris zsebre
vágott egy pakli kártyát. Augustine kimentett egy
szépiaárnyalatú földgömböt az egyik épületből, és a hóna alá
csapta; a réztengely az oldalába nyomódott vastag télikabátján
keresztül.
A harmadik szint elég nagy volt kettejük számára, de amikor
beköltöztek, döbbenetes mennyiségű lom borította:
használhatatlan, idejétmúlt készülékek, elavult jegyzetek rég
megcáfolt hipotézisekkel, a Sky & Telescope szamárfüles
példányai. Miután nem talált megfelelő méretű üres felületet a
földgömbjének, Augustine lerakta a padlóra, majd némi
nehézség árán kinyitott egy súlyos ablakot, és habozás nélkül
kidobott rajta egy öreg, poros számítógép-monitort. Iris
odaszaladt a matracok mellől, hogy megszemlélje a
maradványait odalent, azt a néhány sötét alkatrészt a fehér
havon, amelyek némelyike még mindig lefelé gurult a
hegyoldalban. Némán, kérdő tekintettel meredt a férfira.
–  Lom – jelentette ki Augie, aztán lerakta a földgömböt a
monitor korábbi helyére. Jól mutatott ott, egy szép tárgynak
tűnt a természettudomány hulladékai között.
Augustine azt tervezte, hogy később, miután a hold felkel,
kimegy, és összegyűjti a szemetet, de nagyon jó érzés volt
számára kihajítani a monitort az ablakon. Egy apró
megkönnyebbülés. Megfogta a hozzá tartozó billentyűzetet,
amelyre rátekeredett az egér zsinórja, és átnyújtotta Irisnak. A