Art_et_D_233_coration_N_537__D_233_cembre_2018

(Maria Cristina Aguiar) #1
ela fait vingt ans que Valentina
Muggia et Giuliano Di Paolo vivent
dans cette maison située sur le
domaine familial, aux portes de Bologne.
Le couple a repris en 2005 Borgo delle
Tovaglie, qui n’était au départ qu’une petite
boutique d’élégantes nappes en lin enduit créée
par la maman de Valentina en 1996 à Bologne,
sur la via delle Tovaglie (la rue des nappes !).
S’attachant à la faire prospérer, Valentina et
Giuliano ont développé l’ameublement et la
décoration, puis ouvert deux concept stores...
Dans leur demeure, une bâtisse ancienne,

ils se sont d’abord attelés à la rénovation,
pendant plusieurs années. Si l’agencement
des différentes pièces a été respecté, la cuisine
s’est agrandie après la dépose d’un mur qui la
séparait de la buanderie. Conçue dans un esprit
de partage et de convivialité, elle est devenue
le centre névralgique de la maison. Elle s’ouvre
ainsi sur un coin salon confortable et coloré,
organisé autour d’un canapé moelleux en
velours rouge que Valentina a hérité de sa
grand-mère, à l’instar de la magistrale double
armoire dans laquelle est rangée la vaisselle.
« J’aime que les objets et le mobilier de famille

C

...


Au cœur de la maison,
la cuisine, chaleureuse,
est dotée d’un petit salon.
Au style bohème de
ce dernier répond
la touche industrielle
de l’horloge de gare.
Le canapé, qui appartenait
à la grand-mère de
Valentina, s’harmonise
avec les créations
de sa petite-fille...
L’horloge, le fauteuil
et la vaisselle ont été
chinés. Tapis rapporté
du Maroc. Coussins
et tables basses,
Borgo delle Tovaglie.

À bologne

Free download pdf