%HOR+RUL]RQWH
3RUWR$OHJUH
5LR3UHWR&DPSLQDV
6mR3DXOR
3DJDPHQWRHPDWp[GHHQWUDGD[FRPFDUWmRGHFUpGLWRFKHTXHVEROHWREDQFiULRRXGpELWRDXWRPiWLFR3DUFHOD
PtQLPD56XMHLWRDDOWHUDo}HVHGLVSRQLELOLGDGHGHOXJDUHV&RQVXOWHGDW3UHoRVSRUSHVVRDHPDSDUWDPHQWRGXSORH[FHWR)pULDVQD'LVQH\DVGHVDtGDHYDOLGDGHGRVSUHoRVDQXQFLDGRV9DORUHVHPGyODUHDSWRTXiGUXSORYiOLGRVSDUDRPrVGHSXEOLFDomRVDVHUHP
FRQYHUWLGRVSHORFkPELRGRGLDGDFRPSUD&mPELRUHI86 51mRLQFOXLWD[DVGHHPEDUTXH
)DOHKRMHPHVPRFRPVHXDJHQWHGHYLDJHQVRXOLJXH
ZZZQHZDJHWXUEU
7RGRVRVURWHLURVLQFOXHPDpUHRWHUUHVWUH&RQVXOWHRVURWHLURVFRPSOHWRVQRVLWHZZZQHZDJHWXUEU
)HULDGRVGR3ULPHLUR6HPHVWUHFRP7DQJR
3DVVDJHPDpUHD+RVSHGDJHPFRPFDIpGDPDQKm
7UDVODGRLQRXW9LVLWDSDQRUkPLFD6HJXURYLDJHP
%XHQRV$LUHVQRLWHVGLDV
6HPDQD6DQWD_VDtGD
)HULDGRGH7LUDGHQWHV_VDtGD
DSDUWLU865
DSDUWLU865
3XHUWR0DGHUR_%XHQRV$LUHV %XHQRV$LUHV
'QIAR
DE
_TKHNMA
QRLWHVGHKRVSHGDJHPFRPFDIpGDPDQKm(TXLSHGH
DSRLRK6HUYLoRGHWHVRXUDULDSDUDPHQRUHVMDQWDUHV
HPUHVWDXUDQWHVEUDVLOHLURVMDQWDUQR3ODQHW+ROO\ZRRG
9LVLWDDR&LW\:DON9LVLWDD'LVQH\6SULQJV7RXUGH
FRPSUDV.LWYLDJHPFDPLVHWDVPRFKLOD
3UHoRV'LVQH\HPDSDUWDPHQWRTXiGUXSOR
(QWUDGDVSDUDSDUTXHV'LVQH\¶V0DJLF.LQJGRP
(SFRW'LVQH\¶V+ROO\ZRRG6WXGLRV$QLPDO.LQJGRP
$TXDWLFD6HD:RUOG8QLYHUVDO6WXGLRV,VODQGVRI
$GYHQWXUHH%XVFK*DUGHQV
6DtGD 6DtGD
865 865
'LVQH\¶V$OO6WDU5HVRUWV +RWHO5RVHQ,QQDW3RLQWH
'LVQH\¶V+ROO\ZRRG6WXGLRV
6DtGDQRLWHVGLDV
6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD$YHLUR%UDJD&RLPEUDeYRUD
)iWLPD*XLPDUmHV/LVERD1D]DUpÏELGRV3RUWR6LQWUD
3DVVHLRGHEDUFRQRULR'RXUR(QWUDGDVHP
GLYHUVRVSRQWRVWXUtVWLFRVMDQWDUHP)iWLPD
1RUWHGH3RUWXJDO
FRP6DQWLDJR
DSDUWLU865
6DtGDQRLWHVGLDV
$PDUDQWH$]HLWmR%DUFHORV%UDJD&RLPEUDeYRUD)iWLPD*XLPDUmHV/LVERD3HVRGD5pJXD3RUWR
5HJXHQJRVGH0RQVDUD]6HVLPEUD6LQWUD7RPDU9DOHGR'RXUR9LDQDGR&DVWHOR9LOD5HDO9LVHX
UHIHLo}HVFRPEHELGDV6KRZGHIDGRVFRP
MDQWDU(QWUDGDVHPGLYHUVRVSRQWRVWXUtVWLFRV
9LVLWDVSDQRUkPLFDV3URYDGHYLQKRV9LVLWD
j3DVWHODULDGH%HOpP3DVVHLRGHEDUFRSHOR
5LR'RXUR
3RUWXJDO*RXUPHW
DSDUWLU865
6DtGDQRLWHVGLDV
9LVLWDSDQRUkPLFD9LVLWDDYLQtFRODV
DOPRoRV
0HQGR]D
DSDUWLU865
0HQGR]D
6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD
/LVERD
SJWR
HPDWp
[^
9LDMHHPJUXSRFRPJXLD
DFRPSDQKDQWHGHVGHR%UDVLO