National Geographic - Portugal (2021-02)

(Antfer) #1

ONLINE


A rede The Everyday Projects usa a
fotografia para desafiar estereótipos e
alargar os seus relatos a todo o mundo.
Oito fotógrafas juntaram-se para
documentar as repercussões da
migração sobre as mulheres no mundo.
Esta reportagem contou com apoio da
National Geographic Society.
Um guia criado pelo Centro Pulitzer
para alunos do segundo e terceiro
ciclos encontra-se disponível em
pulitzercenter.org/womenonthemove.

Esperança e resiliência


Nos últimos anos, milhões de mulheres deixaram as suas casas,
atravessando fronteiras em busca de uma nova vida. A COVID-19
abrandou este caudal, mas os factores de pressão que obrigam
a migrar (como a violência, a opressão, a seca e a pobreza) sub-
sistem. A esperança de mudar leva muitas mulheres a arriscarem
viagenscujoresultado oscila entre o feliz e o trágico.

01


SOM Á LI A PÁGINA 54


MUDAR OU MORRER (^) | Depois de a seca matar os seus animais, esta pastora
somali não tem outra alternativa senão juntar-se a milhares de outras pessoas que
vão vendo o tempo passar num campo para deslocados.


02


HONDURAS u MÉXICO PÁGINA 60
A dura VIAGEM | A expectativa anima esta mulher transgénero durante a tra-
vessia da fronteira entre o México e os Estados Unidos. Depois, o desespero instala-se.

03


VIETNAME u SINGAPURA PÁGINA 68
O CONTRATO | Uma mulher procura segurança financeira para a sua família
assinando um contrato de casamento com um homem na rica cidade de Singapura.

04


MYANMAR u AUSTRÁLIA PÁGINA 72


ENCONTRAR a PAZ (^) | Uma mulher rohingya, cuja família fugiu à violência e
à opressão na sua aldeia de Myanmar, saboreia a segurança e a liberdade em Sydney.


05


PAQUISTÃO PÁGINA 76


NOVAS ESCOLHAS (^) | Uma jovem mulher nascida na diáspora afegã do
Paquistão deixa a sua casa em busca de mais liberdade através dos estudos.
ZIMBABWE
u ÁFRICADOSUL
QUIRGUÍZIA
u RÚSSIA
IÉMEN
u PAÍSESBAIXOS
A COVID-19 agrava as
dificuldades de milhares
de mulheres que mi-
gram de países vizinhos
para a África do Sul.
A xenofobia atormenta
as mulheres atraídas para
a Rússia por promessas
de emprego, vindas
de países da Ásia Central.
Uma fotógrafa fugida do
Iémen dilacerado pela
guerra sente saudades
da família. “Um dia,
voltarei a estar com eles.”
natgeo.com/womenonthemove

Free download pdf