Jordan Ellenberg - Hogy ne tévedjünk - A mindennapi élet rejtett matematikája

(BlackTrush) #1

Az 1074 izraeli áldozat 7700 spanyollal vagy 223 000 kínaival
ekvivalens, de csak 300 szlovénnel és egy vagy két tuvaluival.
Ez az érvelés végül (vagy akár már rögtön?) léket kap. Ha
zárórakor két ember marad egy bárban, és az egyik orrba vágja a
másikat, ez azért nem ekvivalens azzal, hogy 150 millió
amerikait egyszerre felpofoznak.
Vagy: mindenki egyetért abban, hogy az évszázad egyik
legnagyobb bűnténye volt, amikor 1994-ben Ruanda
lakosságának 11%-át kiirtották. Mégsem mondjuk erre a
vérontásra, hogy „az 1940-es évek Európájára vetítve kilencszer
rosszabb volt, mint a holokauszt”. Ha így tennénk, kinyílna a
bicska a zsebekben.
A matematikai higiéné fontos szabálya: amikor élesben
tesztelünk egy módszert, próbáljuk meg ugyanazt a dolgot több

Free download pdf