és 2012-ben is nulla legyen. Ha ezt elvégzed, ilyesféle táblázatot
fogsz kapni:
- január 2012. január
Eureka −1,7 −4,1
Fresno −3,6 −1,4
Los Angeles 9 8,7
Riverside 7,6 8,2
San Diego 9,9 7,5
San Francisco 1,5 0,9
San Jose 1 0,7
San Luis Obispo 4,3 3,7
Stockton −5 −4
Truckee −23,1 −20,5
A táblázat soraiban negatív értékek tartoznak a Truckeehoz
hasonló hideg helyekhez és pozitívok a San Diegóhoz hasonló
enyhébb időjárású helyekhez.
S most lásd a cselt. A 2011. januári középhőmérséklet
oszlopában az értékek számlistát alkotnak, igen. De egy pontot is.
Hogyhogy? Ez megint hősünktől, Descartes-tól származik. Az (x, y)
számpárt úgy gondolhatod el, mint egy pontot a síkon, a
kezdőponttól x egységnyire jobbra és y egységnyire felfelé. Ha
tetszik, rajzolhatunk egy kis nyilat a kezdőponttól a mi (x, y)
pontunkig; egy vektort, ahogyan nevezni szokás.